VII SA/Wa 666/12
PostanowienieWSA w Warszawie2012-11-26
Skład orzekający: Leszek Kamiński
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna sporządzona osobiście przez stronę, a nie przez adwokata lub radcę prawnego, jest dopuszczalna?Ratio decidendi
Skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego; skarga kasacyjna sporządzona osobiście przez stronę jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu na podstawie art. 178 w zw. z art. 175 § 1 p.p.s.a.Stan faktyczny
M.H. zaskarżył decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z lutego 2012 r. dotyczącą pozwolenia na użytkowanie budynku garażowo-gospodarczego. WSA w Warszawie uchylił tę decyzję wyrokiem z 11 lipca 2012 r. K.L. osobiście sporządziła skargę kasacyjną od tego wyroku, pomimo pouczenia o konieczności reprezentacji przez profesjonalnego pełnomocnika.Rozstrzygnięcie
Postanowiono odrzucić skargę kasacyjną K.L. od wyroku WSA w Warszawie z dnia 11 lipca 2012 r. sygn. akt VII SA/Wa 666/12 z powodu niedopuszczalności skargi kasacyjnej sporządzonej osobiście przez stronę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Leszek Kamiński po rozpoznaniu w dniu 26 listopada 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M.H. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] lutego 2012 r. nr [...] w przedmiocie udzielenia pozwolenia na użytkowanie budynku garażowo-gospodarczego postanawia odrzucić skargę kasacyjną K.L. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 11 lipca 2012 r. sygn. akt VII SA/Wa 666/12.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 11 lipca 2012 r. sygn. akt VII SA/Wa 666/12 uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu I instancji w przedmiocie udzielenia pozwolenia na użytkowanie budynku garażowo-gospodarczego. Odpis wyroku Sądu wraz z uzasadnieniem został doręczony uczestniczce postępowania K.L. w dniu 30 lipca 2012 r. wraz z pouczeniem o trybie i terminie sporządzenia i wniesienia skargi kasacyjnej.
W dniu 29 sierpnia 2012 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wpłynęła skarga kasacyjna. Skarga ta została sporządzona i podpisana osobiście przez K.L.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 175 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 - zwanej dalej p.p.s.a.) skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego.
Stosownie zaś do art. 178 ww. ustawy wojewódzki sąd administracyjny na posiedzeniu niejawnym odrzuci skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną.
W niniejszej sprawie skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 11 lipca 2012 r. K.L. sporządziła osobiście, pomimo pouczenia zawartego w piśmie Sądu z dnia 25 lipca 2012 r. doręczającym zaskarżony wyrok.
W świetle treści art. 175 § 1 p.p.s.a. wniesienie skargi kasacyjnej, która nie jest sporządzona przez profesjonalnego pełnomocnika jest niedopuszczalne i skutkuje odrzuceniem skargi kasacyjnej. Nadto sporządzenie skargi kasacyjnej przez podmiot nieuprawniony jest brakiem o charakterze nieusuwalnym (por. wyrok NSA z 10 maja 2011 r., sygn. akt I OZ 320/11, Lex 795309).
Wobec powyższego skarga kasacyjna K.L., jako niedopuszczalna, podlega odrzuceniu na podstawie art. 178 w zw. z art. 175 § 1 p.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło