Legal AIVII SA/Wa 69/24
WyrokWSA w Warszawie2024-03-05
Skład orzekający: Włodzimierz Kowalczyk, Bogusław Cieśla, Aneta Żak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Wojewoda Mazowiecki prawidłowo odmówił zmiany imienia w sytuacji, gdy organ pierwszej instancji wydał decyzję w tym przedmiocie?Ratio decidendi
Sąd uchylił zaskarżoną decyzję Wojewody Mazowieckiego oraz poprzedzającą ją decyzję Kierownika Urzędu Stanu Cywilnego m.st. Warszawy, uznając, że organ odwoławczy nieprawidłowo postąpił, wydając decyzję w przedmiocie zmiany imienia, podczas gdy organ pierwszej instancji już wydał w tej sprawie rozstrzygnięcie.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi M. K. na decyzję Wojewody Mazowieckiego z dnia 25 października 2023 r. znak: WSO-I.6233.1.10.2023 w przedmiocie zmiany imienia. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał sprawę ze skargi M. K. na decyzję Wojewody Mazowieckiego.Rozstrzygnięcie
1. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Kierownika Urzędu Stanu Cywilnego m.st. W. z dnia [...] sierpnia 2023 r. znak: [...]. 2. zasądza od Wojewody Mazowieckiego na rzecz M. K. kwotę 597 (pięćset dziewięćdziesiąt siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia WSA Włodzimierz Kowalczyk Sędziowie: sędzia WSA Bogusław Cieśla asesor WSA Aneta Żak (spr.) Protokolant: referent stażysta Oliwia Nawrocka po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 5 marca 2024 r. sprawy ze skargi M. K. na decyzję Wojewody Mazowieckiego z dnia 25 października 2023 r. znak: WSO-I.6233.1.10.2023 w przedmiocie zmiany imienia 1. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Kierownika Urzędu Stanu Cywilnego m.st. W. z dnia [...] sierpnia 2023 r. znak: [...]. 2. zasądza od Wojewody Mazowieckiego na rzecz M. K. kwotę 597 (pięćset dziewięćdziesiąt siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło