VII SA/Wa 707/07
PostanowienieWSA w Warszawie2007-12-12
Skład orzekający: Ewa Machlejd
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna wniesiona przez stronę, która nie złożyła wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku WSA i nie otrzymała jego odpisu z uzasadnieniem, podlega odrzuceniu?Ratio decidendi
Skarga kasacyjna podlega odrzuceniu, jeśli została wniesiona przez stronę, która nie złożyła wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku sądu administracyjnego i nie otrzymała jego odpisu z uzasadnieniem. Złożenie wniosku o sporządzenie uzasadnienia i doręczenie odpisu wyroku z uzasadnieniem jest warunkiem sine qua non do wniesienia skargi kasacyjnej.Stan faktyczny
Sprawa dotyczy skargi kasacyjnej B. B. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, który oddalił skargę M. B. na decyzję Wojewody. B. B. nie złożył wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku WSA i nie otrzymał jego odpisu z uzasadnieniem, co stanowiło podstawę do odrzucenia jego skargi kasacyjnej.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną B. B.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Ewa Machlejd po rozpoznaniu w dniu 12 grudnia 2007 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. B. na decyzję Wojewody (...) z dnia (...) marca 2007 r. Nr (...) w przedmiocie stwierdzenia niezbędności wejścia na teren nieruchomości sąsiedniej postanawia odrzucić skargę kasacyjną B. B.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 11 lipca 2007 r. oddalił skargę M. B. na decyzję Wojewody (...) z dnia (...) marca 2007 r. Nr (...).
W dniu 22 października 2007 r. (data prezentaty Sądu) do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wpłynęła skarga kasacyjna M. B. i B. B. od w/w wyroku.
Postanowieniem z dnia 14 listopada 2007 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie przywrócił M. B. i B. B. termin do wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 11 lipca 2007 r.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 178 w/w ustawy wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie.
Stosownie do dyspozycji art. 173 § 2 w/w ustawy, skargę kasacyjną może wnieść strona, po doręczeniu jej odpisu orzeczenia z uzasadnieniem.
W niniejszej sprawie Bolesław Bakuła nie wniósł o sporządzenie uzasadnienia wyroku i nie otrzymał go.
Wskazać należy, iż złożenie przez stronę wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku i doręczenie stronie odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem jest warunkiem sine qua non do wniesienia skargi kasacyjnej (por. post. NSA z dnia 7 lipca 2004 r. GZ 25/04 ONSA WSA 2005, nr 1 poz. 12).
Na marginesie zauważyć trzeba, iż w niniejszej sprawie wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 11 lipca 2007 r. złożyła tylko M. B. Skarżącej został doręczony odpis wymienionego wyroku wraz z uzasadnieniem. Jedynie więc skardze kasacyjnej M. B. może zostać nadany bieg.
Z tego też względu skarga kasacyjna B. B. podlega odrzuceniu na podstawie art. 178 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r. Nr 153, poz. 1270 ze zm.).
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło