VII SA/Wa 713/22

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Wojciech Sawczuk po rozpoznaniu w dniu 25 października 2022 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. U. i J. U. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z [...] października 2021 r. znak: [...] w przedmiocie nakazu ukształtowania nachylenia terenu postanawia: I. odrzucić skargę; II. zwrócić M. U. i J. U. solidarnie ze środków budżetowych Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie kwotę 300 (trzysta) złotych tytułem uiszczonego wpisu sądowego od skargi wpisaną do Rejestru Opłat Sądowych pod poz. 35840 z 15 listopada 2021 r. Do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wpłynęła skarga M. U. i J. U. (dalej jako skarżący), reprezentowanych przez profesjonalnego pełnomocnika na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z [...] października 2021 r. znak [...] w przedmiocie nakazu ukształtowania nachylenia terenu. Pismem z 19 stycznia 2022 r. (data nadania w placówce pocztowej vide kserokopia koperty, k. 31 akt sądowych) pełnomocnik skarżących złożył wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi (wniesiony za pośrednictwem organu). Tutejszy Sąd prawomocnym postanowieniem z 1 września 2022 r. sygn. akt VII SA/Wa 713/22 odmówił skarżącym przywrócenia terminu do wniesienia skargi na zaskarżoną decyzję. Powyższe postanowienie zostało doręczone pełnomocnikowi skarżących w dniu 17 września 2022 r. (vide. ZPO, k. 40). Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Skarga podlega odrzuceniu. Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 2 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2022 r. poz. 329 ze zm., dalej jako "p.p.s.a."), sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia. Stosownie zaś do art. 53 § 1 p.p.s.a. skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie, bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania jest przedmiotem skargi (art. 54 § 1 p.p.s.a.). Termin na wniesienie skargi upływał skarżącym w dniu 29 listopada 2021 r. Skarżący, działający poprzez profesjonalnego pełnomocnika - adwokata, wnieśli skargę listem nadanym w Urzędzie Pocztowym w dniu 1 grudnia 2021 r. Fakt ten potwierdza koperta listu zaadresowana na błędny adres organu II instancji załączona do skargi. Rozpoznając złożony w sprawie wniosek o przywrócenie terminu tutejszy Sąd uznał, że nie zasługuje on na uwzględnienie i postanowieniem z 1 września 2022 r. sygn. akt VII SA/Wa 713/22 odmówił skarżącym przywrócenia terminu do wniesienia skargi. Z powyższego wynika więc, że skarga w niniejszej sprawie została wniesiona w dniu 1 grudnia 2021 r. Natomiast, jak wskazano wyżej, ustawowy termin do wniesienia skargi upłynął z dniem 29 listopada 2021 r. Wobec powyższego Sąd postanowił na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a. Na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a. Sąd zwraca uiszczony wpis sądowy.