VII SA/Wa 715/10

PostanowienieWSA w Warszawie2010-08-19

Skład orzekający: Sędzia WSA Bogusław Cieśla

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi do sądu administracyjnego może zostać uwzględniony, gdy uchybienie terminu nastąpiło z powodu omyłkowego zaadresowania przesyłki do niewłaściwego organu administracji publicznej?
Ratio decidendi
Sąd nie przywrócił terminu do wniesienia skargi, ponieważ omyłkowe zaadresowanie przesyłki do niewłaściwego organu administracji publicznej nie stanowi przeszkody nie dającej się przezwyciężyć i nie uzasadnia braku winy strony w niedopełnieniu obowiązku zachowania terminu. Strona była pouczona o właściwym adresie i sposobie wniesienia skargi.
Stan faktyczny
Strona T. L. złożyła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Skarga została odrzucona z powodu uchybienia terminu. Strona złożyła wniosek o przywrócenie terminu, wskazując, że omyłkowo zaadresowała przesyłkę do Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, który przekazał ją dalej po terminie. Sąd rozpatrywał wniosek o przywrócenie terminu do złożenia skargi na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono odmówić T. L. przywrócenia terminu do złożenia skargi na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Bogusław Cieśla po rozpoznaniu w dniu 19 sierpnia 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi T. L. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] lutego 2010 r., znak: [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji nakazującej rozbiórkę budynku garażowego postanawia odmówić T. L. przywrócenia terminu do złożenia skargi na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] lutego 2010 r., znak: [...]. Postanowieniem z dnia 23 czerwca 2010 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę T. L. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] lutego 2010 r., znak: [...] z uwagi na to, że została ona wniesiona z uchybieniem terminu do jej wniesienia. W dniu 2 sierpnia 2010 r. wpłynęła do Sądu skarga kasacyjna T. L. złożona od wymienionego postanowienia Sądu, w której skarżący zawarł wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] lutego 2010 r., znak: [...]. W uzasadnieniu wniosku o przywrócenie terminu skarżący wskazał, iż składając skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie omyłkowo zaadresował przesyłkę zawierającą skargę do [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Wskazał także, że skargę przesłał do niewłaściwego organu w dniu 19 marca 2010 r., a więc 5 dni przed upływem 30 dniowego terminu do wniesienia skargi. Wojewódzki [...] Inspektor Nadzoru Budowlanego otrzymał skargę w dniu 22 marca 2010 r. Jako niewłaściwy organ przekazał skargę postanowieniem z dnia 26 marca 2010 r., a więc po upływie terminu do jej wniesienia. W ten sposób Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego otrzymał skargę dopiero w dniu 29 marca 2010 r. Ponadto, uzasadniając wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi, skarżący wskazał, że pomimo pouczenia organu nieprawidłowo skierował skargę, lecz w sprawie działał bez pełnomocnika. Zgodnie z art. 65 k.p.a. jeżeli organ administracji publicznej do którego podanie wniesiono jest niewłaściwy w sprawie, niezwłocznie przekazuje je do organu właściwego na podstawie wydanego postanowienia. W niniejszej sprawie organ wydał postanowienie w sprawie przekazania przedmiotowej skargi dopiero po terminie do jej wniesienia. Z tego względu skarżący wniósł o przywrócenie terminu do wniesienia skargi na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] lutego 2010 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 86 § 1 i 87 § 1 i § 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.) – zwanej dalej ppsa – Sąd może na wniosek przywrócić termin stronie, która bez swojej winy nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym. Wniosek o przywrócenie terminu wnosi się do Sądu, w którym czynność miała być dokonana w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. Równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie. Kryterium braku winy, jako przesłanka przywrócenia terminu, wiąże się z obowiązkiem strony do zachowania szczególnej staranności przy prowadzeniu własnych spraw. O braku winy w niedopełnieniu obowiązku zachowania terminu do dokonania czynności procesowej, można zatem mówić tylko w przypadku stwierdzenia, że dopełnienie obowiązku stało się niemożliwe z powodu przeszkody nie dającej się przezwyciężyć. W ocenie Sądu wnioskodawca w niniejszej sprawie nie uprawdopodobnił, że nie dokonał czynności w terminie bez braku swojej winy. Okoliczności wymienione przez skarżącego T. L., we wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi, nie mogą w ocenie Sądu w żadnym wypadku świadczyć o braku winy strony w niedopełnieniu obowiązku zachowania terminu do wniesienia skargi. Nie są to bowiem okoliczności, którym można przypisać charakter przeszkody nie dającej się przezwyciężyć. W szczególności za taką okoliczność nie można uznać tego, iż skarżący omyłkowo zaadresował przesyłkę zawierającą skargę oraz tego że w postępowaniu administracyjnym nie był reprezentowany przez profesjonalnego pełnomocnika. Tym bardziej okoliczności te nie mogą świadczyć o braku winy skarżącego, gdyż organ w pouczeniu zaskarżonej decyzji wskazał właściwy i aktualny adres swojej siedziby oraz sposób w jaki należy wnieść skargę do Wojewódzkiego Sadu Administracyjnego w Warszawie. Z uwagi na powyższe Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.) orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło