VII SA/Wa 715/13
PostanowienieWSA w Warszawie2013-06-18
Skład orzekający: Katarzyna Pakuła -Getka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sytuacja materialna wnioskodawcy, polegająca na uzyskiwaniu miesięcznych dochodów w wysokości 450,00 zł z prowadzenia gospodarstwa rolnego, posiadaniu domu i mieszkania, a także inwentarza żywego, uzasadnia przyznanie mu prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych?Ratio decidendi
Sąd przyznał prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych, uznając, że sytuacja materialna wnioskodawcy, charakteryzująca się niskimi dochodami i brakiem możliwości ponoszenia kosztów sądowych bez uszczerbku w koniecznym utrzymaniu, spełnia przesłanki określone w art. 246 § 1 pkt 2 PPSA. Niskie dochody i brak możliwości poczynienia oszczędności lub wydatków innych niż bieżące utrzymanie uzasadniają przyznanie wnioskowanej ulgi.Stan faktyczny
Z. L. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, domagając się zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej postanowienia Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Wnioskodawca przedstawił swoją trudną sytuację finansową, wskazując na niskie miesięczne dochody z gospodarstwa rolnego, posiadanie nieruchomości i inwentarza żywego, a także brak oszczędności i przedmiotów wartościowych. Sąd analizował jego sytuację materialną, biorąc pod uwagę dochody, posiadany majątek oraz sposób jego utrzymania.Rozstrzygnięcie
Przyznano Z. L. prawo pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy – Katarzyna Pakuła -Getka Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie po rozpoznaniu w dniu 18 czerwca 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku Z. L. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym w sprawie ze skargi Z. L. na postanowienie Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] stycznia 2013 r. , znak: [...] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania administracyjnego postanawia : przyznać Z. L. prawo pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych.
W dniu 31 maja 2013 r. (data stempla biura podawczego) do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wpłynął uzupełniony przez Z. L. formularz wniosku o przyznanie prawa pomocy, w którym wniósł o zwolnienie od kosztów sądowych. We wniosku przedstawił swoją sytuację finansową i majątkową
W niniejszej sprawie zważono, co następuje :
Przepisy ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) zwanej dalej p.p.s.a. przewidują możliwość przyznania stronom postępowania prawa pomocy. Prawo pomocy może być przyznane stronie w zakresie całkowitym (art. 245 § 2 p.p.s.a) lub częściowym (art. 245 § 3 p.p.s.a.), przy czym jego przyznanie uzależnione jest od spełnienia przez stronę ustawowo przewidzianych przesłanek. Żądanie zwolnienia od kosztów sądowych jest wnioskiem o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym.
Stosownie zaś do treści art. 246 § 1 pkt 2 ustawy p.p.s.a. przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym następuje gdy osoba wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Przyjętą regułą jest, iż obowiązkiem stron jest ponoszenie kosztów związanych z udziałem w postępowaniu. Przyznanie prawa pomocy jest instytucją wyjątkową, przysługującą jedynie w sytuacjach, gdy poniesienie kosztów przez stronę spowodowałoby u niej uszczerbek w środkach utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Z konstrukcji powołanego przepisu wynika, że ciężar udowodnienia istnienia okoliczności, które mogłyby stanowić podstawę przyznania prawa pomocy we wnioskowanym zakresie spoczywa na stronie.
W niniejszej sprawie stwierdzono, że wnioskodawca w złożonym formularzu wykazał, że znajduje się w sytuacji materialnej uprawniającej go do przyznania prawa pomocy we wnioskowanym zakresie.
Z formularza wniosku o przyznanie prawa pomocy wynika, że samodzielnie prowadzi gospodarstwo domowe i utrzymuje się z dochodów uzyskiwanych w wysokości 450,00 złotych miesięcznie. Kwota ta jest uzyskiwana z tytułu prowadzenia gospodarstwa rolnego. Wnioskodawca podał, iż posiada dom o pow. 150 m², mieszkanie o pow. 20 m² oraz nieruchomość rolną o pow. 0,32 ha. Oświadczył, że nie posiada żadnych oszczędności, akcji, obligacji, wyrobów ze złota, innych kosztowności ani przedmiotów wartościowych. Nadto wskazał, że posiada inwentarz żywy tj. 10 kur i 3 kozy. Wnioskodawca podkreślił, że w całości miesięczne dochody przeznacza na swoje utrzymanie.
Wnioskodawca w sprawie o sygn. akt VII SA/Wa 2696/12 w której występował także o przyznanie prawa pomocy wyjaśnił, pomieszczenie o powierzchni 20 m² znajduje się w domu o podanej wyżej powierzchni. Wnioskodawca oświadczył także, że produkty uzyskane z inwentarza żywego w całości przeznacza na swoje potrzeby.
Mając na względzie powyższe dane uznano, że sytuacja materialna wnioskodawcy jest trudna. Dochody wnioskodawcy są bowiem na tyle niskie, że nie jest możliwe poczynienie z nich jakichkolwiek oszczędności czy też wydatków niesłużących bieżącemu koniecznemu utrzymaniu.
W tej sytuacji stwierdzono, że wnioskodawca kwalifikuje się do przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Stwierdzono bowiem, że sytuacja materialna wnioskodawcy jakiej się znajduje, nie pozwala mu na ponoszenie kosztów sądowych bez uszczerbku w koniecznym dla siebie utrzymaniu.
Z powyższych względów na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a orzeczono, jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło