VII SA/Wa 723/07

PostanowienieWSA w Warszawie2008-10-15

Skład orzekający: Leszek Kamiński

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna sporządzona osobiście przez strony, pomimo posiadania pełnomocnika z urzędu, jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu?
Ratio decidendi
Skarga kasacyjna sporządzona osobiście przez strony, nawet jeśli posiadają one pełnomocnika z urzędu, jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu na podstawie art. 178 w zw. z art. 175 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Wymóg sporządzenia skargi kasacyjnej przez adwokata lub radcę prawnego jest bezwzględny i jego naruszenie skutkuje odrzuceniem skargi.
Stan faktyczny
Strony S. i J. S. wniosły skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. Skarga kasacyjna została sporządzona i podpisana osobiście przez skarżących, mimo że byli oni reprezentowani przez pełnomocnika z urzędu. Sąd rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Leszek Kamiński po rozpoznaniu w dniu 15 października 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy o sygn. akt VII SA/Wa 723/07 ze skargi S. i J. S. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] lutego 2007 r. znak: [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji postanawia odrzucić skargę kasacyjną W dniu 25 sierpnia 2008 r. (data nadania w Urzędzie Pocztowym) S. i J. S. wnieśli skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 15 maja 2008 r. Ww. skarga kasacyjna została sporządzona i podpisana osobiście przez S. i J. S.. Zgodnie z art. 178 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270, ze zm.), zwanej dalej: p.p.s.a., wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. Zgodnie z art. 175 § 1 ww. ustawy skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego, z zastrzeżeniem § 2 i 3. Stosownie do treści tego przepisu podmiotami uprawnionymi do sporządzenia skargi kasacyjnej są jedynie osoby wymienione w art. 175 p.p.s.a. Sporządzenie skargi kasacyjnej przez stronę z naruszeniem art. 175 § 1-3 p.p.s.a., uzasadnia jej odrzucenie jako niedopuszczalnej (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 28 stycznia 2004 r., sygn. akt FSK 3/2004, publ. Monitor Prawniczy Nr 2004/5 oraz postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 26 kwietnia 2004 r., sygn. akt FSK 479/2004, publ. Lex Polonica).Odrzucenie skargi kasacyjnej z tej przyczyny, iż sporządzona została osobiście, a nie przez pełnomocnika, jest oparte na odrębnej przesłance, która powoduje wymieniony skutek niezależnie od wystąpienia innych przesłanek mogących również skutkować odrzuceniem skargi kasacyjnej. Jak wynika z akt sprawy, skarżący byli reprezentowani przez pełnomocnika z urzędu w osobie adwokat W. F., osobiście jednak sporządzili skargę kasacyjną, która z wymienionej wyżej przyczyny podlega odrzuceniu przez Sąd jako niedopuszczalna. Z tych względów, na podstawie art. 178 w zw. z art. 175 § 1 p.p.s.a., Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło