VII SA/Wa 747/08

PostanowienieWSA w Warszawie2008-06-18

Skład orzekający: Maciej Majewski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawcy spełniają przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym, polegającego na zwolnieniu od części kosztów sądowych i ustanowieniu adwokata?
Ratio decidendi
Wnioskodawcy spełnili przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym, polegającym na zwolnieniu od wpisu sądowego i ustanowieniu adwokata, ponieważ wykazali, że nie są w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania własnego i rodziny, uwzględniając ich dochody, majątek oraz schorzenia. Jednocześnie uznano, że wnioskodawców stać na pokrycie pozostałych kosztów sądowych, co uzasadnia częściowe oddalenie wniosku.
Stan faktyczny
Wnioskodawcy M. i C. M. złożyli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego wniosek o przyznanie prawa pomocy w sprawie dotyczącej decyzji Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Wnioskodawcy wskazali, że utrzymują się z emerytur, posiadają dom i plac, są osobami schorowanymi (jedna osoba I grupa inwalidzka, druga III grupa), a dużą część dochodu wydają na leki i opiekę. Sąd rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Przyznano M. i C. M. prawo pomocy poprzez zwolnienie od części kosztów sądowych (wpisu sądowego w wysokości 500 zł) oraz poprzez ustanowienie adwokata. W pozostałym zakresie wniosek oddalono.

Pełny tekst orzeczenia

Maciej Majewski - referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie po rozpoznaniu w dniu 18 czerwca 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M. i C. M. o przyznanie prawa pomocy w sprawie VII SA/Wa 747/08 ze skargi M. i C. M. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] marca 2008 r. nr [...] znak: [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego w sprawie pozwolenia na budowę postanawia: 1. przyznać M. i C. M. prawo pomocy poprzez zwolnienie od części kosztów sądowych tj. od wpisu sądowego w wysokości 500 zł. (pięćset złotych) oraz poprzez ustanowienie adwokata, 2. w pozostałym zakresie wniosek oddalić. W dniu 9 czerwca 2008 r. do Sądu wpłynął na formularzu PPF wniosek M. i C. M. o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata. Z treści złożonego wniosku o przyznanie prawa pomocy wynika, iż wnioskodawcy prowadzą wspólnie gospodarstwo domowe. Strona utrzymuje się z emerytur o łącznej wysokości 2344 zł. Posiadany majątek obejmuje dom o pow. 100 m2, plac pod domem o pow. 1078 m2. Wnioskodawcy ponadto wskazali, że są osobami schorowanymi C. M. zakwalifikowany został do pierwszej I grupę inwalidzkiej, zaś M. M. zaś do III grupy inwalidzkiej i dużą cześć dochodu wydają na leki i opiekę. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) przyznanie osobie fizycznej prawa pomocy w zakresie częściowym, następuje gdy osoba fizyczna wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku w utrzymaniu koniecznym własnym i rodziny. Zasadą jest, że każdy wnoszący sprawę do Sądu zobowiązany jest ponosić koszty sądowe, a tylko faktyczny brak możliwości finansowych może skutkować zwolnieniem od ich ponoszenia. Należy więc zaznaczyć, że chodzi o taką sytuację finansową, która obiektywnie nie daje możliwości zgromadzenia odpowiednich środków na poniesienie kosztów sądowych lub opłacenie zawodowego pełnomocnika. Biorąc pod uwagę sytuację majątkową wnioskodawców uznać należy, iż uzasadnione jest częściowe przychylenie się do wniosku o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od części kosztów sądowych w zakresie obowiązku uiszczenia wpisu sadowego i poprzez ustanowienie pełnomocnika z urzędu. Wnioskodawcy wykazali, że nie są w stanie ponieść tego wydatku oraz opłacić zawodowego pełnomocnika. Jednakże uznano, że wnioskodawców stać na opłacenie pozostałych, ewentualnych na tym etapie postępowania, kosztów sądowych. Wnioskodawcy posiadają stały dochód, są wprawdzie osobami schorowanymi, ale nie posiadają nikogo na utrzymaniu. Wobec braku innych danych uznano, że wnioskodawcy nie ponoszą szczególnych wydatków życiowych, ponad wskazane w uzasadnieniu wniosku. Z tego względu przyznano prawo pomocy w części – przyznając zwolnienie od wpisu sądowego i ustanawiając zawodowego pełnomocnika, w pozostałym zaś zakresie, tj. pozostałych kosztów sądowych – ponad wpis sądowy – wniosek oddalono. W związku z powyższym orzeczono, jak w sentencji postanowienia, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w zw. z art. 258 § 2 pkt 7 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.).

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło