VII SA/Wa 755/12

PostanowienieWSA w Warszawie2012-05-10

Skład orzekający: Krystyna Tomaszewska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony postępowanie sądowe powinno zostać umorzone, jeśli jego przedmiot odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków zmarłego?
Ratio decidendi
Postępowanie sądowe podlega umorzeniu w przypadku śmierci strony, gdy jego przedmiot dotyczy wyłącznie praw i obowiązków zmarłego. Sąd umarza postępowanie, chyba że interes prawny w jego wyniku zgłasza inna osoba. W niniejszej sprawie, przedmiot postępowania odnosił się wyłącznie do praw i obowiązków zmarłej skarżącej, co uzasadnia umorzenie postępowania.
Stan faktyczny
J. K. wniosła skargę na decyzję Ministra Pracy i Polityki Społecznej w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego. W trakcie postępowania sądowego ustalono, że skarżąca zmarła. Przedmiotem postępowania były decyzje dotyczące podlegania ubezpieczeniom społecznym oraz zwrotu nienależnie pobranego zasiłku chorobowego.
Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił umorzyć postępowanie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA - Krystyna Tomaszewska po rozpoznaniu w dniu 10 maja 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. K. na decyzję Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia [...] stycznia 2011 r., znak: [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego postanawia umorzyć postępowanie. J. K. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia [...] stycznia 2011 r., znak: [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego. Sąd ustalił, że J. K. zmarła w dniu [...] lutego 2012 r. Powyższy fakt potwierdza pismo Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia [...] lutego 2012 r., przy którym organ nadesłał kserokopię odpisu skróconego aktu zgony J. K.. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm. - zwanej dalej p.p.s.a.) Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony. Przy czym, stosownie do § 3 powołanego przepisu, nie zawiesza się postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. Z kolei, zgodnie z art. 161 § 1 pkt 2 p.p.s.a. Sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków zmarłego, chyba że udział w sprawie zgłasza osoba, której interesu prawnego dotyczy wynik tego postępowania. Z akt sprawy – nadesłanej przy piśmie ZUS z dnia [...] lutego 2012 r. kserokopii odpisu skróconego aktu zgony J. K. wynika, że skarżąca zmarła [...] lutego 2012 r. W niniejszej sprawie skarżąca wniosła skargę na decyzję Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia [...] stycznia 2011 r., którą uchylono decyzję Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia [...] listopada 2009 r. o odmowie stwierdzenia nieważności decyzji Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia [...] września 2009 r., znak: [...] i umorzono postępowanie pierwszej instancji jako bezprzedmiotowe. Zarówno zaskarżona jak i poprzedzająca decyzja wydane zostały w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji dwóch decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia [...] września 2007 r. i [...] września 2007 r. Decyzją z dnia [...] września 2007 r. uznano, że skarżąca nie podlegała ubezpieczeniom: emerytalnemu, rentowemu, chorobowemu i wypadkowemu w okresach wskazanych w decyzji, natomiast decyzją z dnia [...] września 2007 r. orzeczono, że niesłusznie wypłacono skarżącej zasiłek chorobowy w okresie wskazanym w decyzji oraz wskazano na brak podstaw do wypłaty ww. zasiłku i wezwano do zwrotu nienależnie zapłaconego zasiłku chorobowego. Tym samym, należy uznać, iż przedmiot postępowania sądowego odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków skarżącej. Z powyższych względów, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie art. 161 § 1 pkt 2 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w postanowieniu.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło