VII SA/Wa 757/11
PostanowienieWSA w Warszawie2012-05-15
Skład orzekający: Ewa Kowalska - Hupko
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, której dochody pochodzą z emerytury i renty, a która ponosi znaczne wydatki na bieżące utrzymanie, jest w stanie wykazać przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez ustanowienie radcy prawnego?Ratio decidendi
Osobie fizycznej można przyznać prawo pomocy w zakresie częściowym, np. poprzez ustanowienie pełnomocnika, jeżeli wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. W przypadku, gdy dochody skarżącego (emerytura) i jego małżonka (renta) są niewystarczające do pokrycia kosztów wynagrodzenia profesjonalnego pełnomocnika, przy jednoczesnym ponoszeniu znaczących wydatków na bieżące utrzymanie, zachodzą przesłanki do uwzględnienia wniosku o przyznanie prawa pomocy.Stan faktyczny
Skarżący H. L. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy, domagając się ustanowienia radcy prawnego. Wniosek został złożony po wcześniejszym zwolnieniu od kosztów sądowych. Skarżący wskazał swoje dochody z emerytury oraz dochody żony z renty, a także przedstawił dowody poniesionych wydatków na energię elektryczną, wodę, usługi telekomunikacyjne oraz inne opłaty. Sąd ocenił sytuację finansową skarżącego i jego rodziny.Rozstrzygnięcie
Przyznano skarżącemu H. L. prawo pomocy poprzez ustanowienie radcy prawnego.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Warszawie - Ewa Kowalska - Hupko po rozpoznaniu w dniu 15 maja 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przyznanie prawa pomocy w sprawie ze skargi H. L. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] stycznia 2011r. znak [...] w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji postanawia: przyznać skarżącemu H. L. prawo pomocy poprzez ustanowienie radcy prawnego.
W piśmie z dnia 23 marca 2012 r. H. L. zawarł wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata, jednakże składając wniosek na urzędowym formularzu (w dniu 26 kwietnia 2012 r.) wniósł o ustanowienie radcy prawnego, wobec czego wniosek należy rozpoznać w takim właśnie zakresie (tym bardziej, iż postanowieniem z dnia 22 sierpnia 2011 r. H. L. został zwolniony od kosztów sądowych).
Z treści wniosku i nadesłanych przy nim dokumentów wynika, iż H. L. otrzymuje emeryturę w wysokości 1858 zł, natomiast jego żona - rentę w wysokości 1287 zł miesięcznie. Skarżący dostarczył też kserokopie faktur i dowodów uiszczenia opłat za: energię elektryczną (za okres od 5.10.11 r. do 21.12.11 r.) na kwotę 620 zł; za wodę - na kwoty od 41 zł do 61 zł miesięcznie; dowody uiszczenia opłat na rzecz P. Sp. z o.o. na kwoty: 120,30 zł, 123,97 zł, 81,64 zł; dowody uiszczenia opłat na rzecz C. Sp. z o.o. na kwoty 37,90 zł miesięcznie, a także za usługi telekomunikacyjne: na rzecz T. S.A. na kwoty 32 – 35 zł miesięcznie, na rzecz P. S.A. na kwoty od 40 do 42 zł miesięcznie.
W tym stanie rzeczy stwierdzono, co następuje:
Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (j.t. Dz. U. z 2012 r. poz. 270) przyznanie osobie fizycznej prawa pomocy w zakresie częściowym, np. poprzez ustanowienie pełnomocnika, następuje wówczas, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Biorąc pod uwagę sytuację finansową skarżącego przedstawioną w złożonym wniosku uznano, iż zachodzą przesłanki do uwzględnienia wniosku o przyznanie prawa pomocy poprzez ustanowienie radcy prawnego, bowiem H. L. nie jest w stanie z uzyskiwanych dochodów ponieść kosztów wynagrodzenia profesjonalnego pełnomocnika.
W związku z powyższym orzeczono, jak w sentencji postanowienia, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (j.t. Dz. U. z 2012 r. poz. 270).
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło