VII SA/Wa 772/04

WyrokWSA w Warszawie2005-05-20

Skład orzekający: Halina Kuśmirek, Elżbieta Zielińska - Śpiewak, Grzegorz Czerwiński

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Wojewoda prawidłowo ocenił zgodność usytuowania projektowanego budynku z przepisami rozporządzenia Ministra Infrastruktury w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie, w sytuacji gdy projekt zamienny zmniejszył gabaryty budynku i zmienił jego odległość od granicy działki?
Ratio decidendi
Wojewoda naruszył przepisy k.p.a. dotyczące zebrania i oceny materiału dowodowego, a także zasady przekonywania, poprzez przedwczesne i niepoparte argumentacją stwierdzenia o zgodności usytuowania projektowanego budynku z przepisami rozporządzenia Ministra Infrastruktury. Sąd uznał, że przedłożony projekt zagospodarowania działki nie dawał podstaw do takich wniosków, co skutkowało uchyleniem zaskarżonej decyzji.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi J. i H. L. na decyzję Wojewody utrzymującą w mocy decyzję Prezydenta Miasta O. o zmianie decyzji o pozwoleniu na budowę budynku mieszkalnego. Skarżący podnosili, że nie wyrażają zgody na budowę, dopóki inwestorzy nie wyrażą zgody na wejście na ich nieruchomość w celu wykonania elewacji budynku skarżących. Wojewoda uznał, że zmiany w projekcie budowlanym (zmniejszenie gabarytów) zapewniają zgodność z przepisami dotyczącymi odległości od granicy działki.
Rozstrzygnięcie
Uchyla zaskarżoną decyzję Wojewody oraz stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Halina Kuśmirek (spr.), , Sędzia WSA Elżbieta Zielińska - Śpiewak, Asesor WSA Grzegorz Czerwiński, Protokolant Marzena Godlewska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 20 maja 2005 r. sprawy ze skargi H. i J. L. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] kwietnia 2004 r. nr [...] w przedmiocie zmiany decyzji o pozwoleniu na budowę w części dot. zatwierdzenia projektu budowlanego I. uchyla zaskarżoną decyzję, II. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku. VII SA/Wa 772/04 UZASADNIENIE Przy ponownym rozpatrzeniu sprawy Prezydent Miasta O. decyzją z dnia [...] lutego 2004r. nr [...] postanowił zmienić w części decyzję nr [...] z [...] października 2001r. o pozwoleniu na budowę budynku mieszkalnego, jednorodzinnego na działce nr ewid. [...] w O. przy ul: [...], w części dotyczącej zatwierdzenia projektu budowlanego, zgodnie z załączonym zamiennym projektem budowlanym. W uzasadnieniu decyzji organ administracyjny podniósł, iż uprzednio Wojewoda [...] w dniu [...] grudnia 2003r. uchylił decyzję nr [...] z [...] października 2003r. i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania przez organ pierwszej instancji. Postanowieniem z dnia [...] grudnia 2003r. wezwano inwestora do uzupełnienia wniosku o opracowanie zamiennego projektu zagospodarowania działki na aktualnej mapie do celów projektowych oraz opracowanie zamiennego projektu architektoniczno-budowlanego zgodnie z przepisami rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002r. Inwestorzy uzupełnili swój wniosek. Na rozprawie administracyjnej każda ze stron podtrzymała swoje stanowisko. Odwołanie od tej decyzji wnieśli J. i H. L. podnosząc, że dopóki inwestorzy nie wyrażą zgody na wejście na ich nieruchomość w celu wykonania elewacji budynku odwołujących, nie wyrażą oni zgody na ich budowę. Wojewoda [...] decyzją nr [...] z dnia [...] kwietnia 2004r. utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję. Organ odwoławczy uznał, iż z załączonego zamiennego projektu budowlanego wynika, że zmiana dotyczy zmniejszenia powierzchni zabudowy, powierzchni użytkowej i kubatury projektowanego budynku. Zmniejszeniu uległy gabaryty budynku, a zatem zmieniła się odległość budynku od granicy działki nr [...]. Zachowane zostały odległości wynikające z § 12 ust. 3 Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002r. Skargę na powyższą decyzję wnieśli J. i H. L., zarzucając jej naruszenie art. 5 ust. 1 i 2 Prawa budowlanego z 1994r. Powołali się na decyzję zezwalającą im na wejście na teren inwestora, jednakże J. K. mimo takiej decyzji nie wyraża na to zgody. W związku z tym skarżący nie wyrażają zgody na budowę. W odpowiedzi na skargę Wojewoda [...] wniósł o jej oddalenie, podnosząc, iż sprawa wejścia na grunt inwestora w celu wykonania tynków ściany szczytowej budynku skarżących nie ma związku z decyzją o pozwoleniu na budowę. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga zasługuje na uwzględnienie, jednakże z innych przyczyn aniżeli zarzuty podniesione w skardze. W uzasadnieniu decyzji odwoławczej Wojewoda [...] stwierdził, iż zamienny projekt budowlany zmniejszył powierzchnię zabudowy, powierzchnię użytkową i kubaturę projektowanego budynku, co spowodowało nie tylko zmniejszenie gabarytów obiektu budowlanego, lecz także zmieniła się odległość budynku od granicy działki nr [...]. Na podstawie przedłożonego projektu zagospodarowania działki organ odwoławczy uznał, iż odległości wynikające z § 12 ust. 3 Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. Nr 75, poz. 690 ze zm.) zostały zachowane. Do akt sprawy został załączony projekt zamienny budynku mieszkalnego stanowiący załącznik do decyzji nr [...] z dnia [...] lutego 2004r., a więc decyzji organu pierwszej instancji, będącej przedmiotem kontroli Sądu administracyjnego w niniejszej sprawie. Znajdujący się w tym projekcie budowlanym projekt zagospodarowania działki [...] przedstawia usytuowanie inwestycji w odległościach 3,10 – 3,24m od granicy działki nr [...]. Elewacja południowo-zachodnia obiektu, a więc zwrócona w stronę działki nr [...] posiada dwa duże okna z balkonem w górnej kondygnacji. W świetle tych dokumentów przedwczesne i nie poparte żadną argumentacją są stwierdzenia o usytuowaniu projektowanego budynku inwestora w zgodności z § 12 cytowanego wyżej rozporządzenia Ministra Infrastruktury. Uznając, zatem, iż organ odwoławczy przy rozpoznawaniu sprawy naruszył art. 107 § 3 kpa, a nadto art. 7 i 77 § 1 kpa, Wojewódzki Sąd Administracyjny na podstawie art. 145 § 1 pkt 1c ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) orzekł jak w sentencji wyroku.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło