VII SA/Wa 78/09

PostanowienieWSA w Warszawie2010-01-21

Skład orzekający: Krystyna Tomaszewska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna wniesiona osobiście przez strony, które posiadają profesjonalnego pełnomocnika, po terminie, może zostać odrzucona?
Ratio decidendi
Skarga kasacyjna została odrzucona, ponieważ została sporządzona osobiście przez strony, które nie są do tego uprawnione, gdyż posiadają profesjonalnego pełnomocnika. Ponadto, skarga została wniesiona po upływie ustawowego terminu. Sąd oparł swoje rozstrzygnięcie na przepisach Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi dotyczących wymogów formalnych skargi kasacyjnej i terminów jej wniesienia.
Stan faktyczny
Strony wniosły skargę kasacyjną osobiście, po terminie, na wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, który oddalił ich skargę na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego odmawiającą wznowienia postępowania. Wniosek o przywrócenie terminu został pozostawiony bez rozpoznania. Strony posiadały profesjonalnego pełnomocnika, który poinformował o braku podstaw do wniesienia skargi kasacyjnej.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Krystyna Tomaszewska po rozpoznaniu w dniu 21 stycznia 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi H. K., Z. K. i Z. L. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] listopada 2008 r. znak: [...] w przedmiocie odmowy wznowienia postępowania postanawia odrzucić skargę kasacyjną Wyrokiem z dnia 9 lipca 2009 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę H. K., Z. K. i Z. L. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] listopada 2008 r. znak: [...] w przedmiocie odmowy wznowienia postępowania. Wyrok wraz z uzasadnieniem doręczono pełnomocnikowi skarżących H. K., Z. K. i Z. L.– adw. Ł. P. w dniu 4 września 2009 r. Skarżący wnieśli w dniu 8 października 2009 r. (data nadania w Urzędzie Pocztowym) sporządzoną osobiście skargę kasacyjną na w/w orzeczenie. Wraz ze skargą kasacyjną skarżący wnieśli wniosek o przywrócenie terminu na sporządzenie i złożenie skargi kasacyjnej (wniosek z dnia 7 października 2009 r.). Ww. wniosek zarządzeniem z dnia 15 grudnia 2009 r. pozostawiono bez rozpoznania. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył co następuje : Zgodnie z dyspozycją art. 178 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. Art. 175 § 1 w/w ustawy stanowi, iż skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego. Natomiast zgodnie z dyspozycją art. 177. § 1 w/w ustawy skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. W niniejszej sprawie skarga kasacyjna została sporządzona osobiście przez skarżących H. K., Z. K. i Z. L., a więc przez osoby nieuprawnione do jej sporządzenia. Skarga kasacyjna została także wniesiona po terminie ponieważ została doręczona pełnomocnikowi skarżących w dniu 4 września 2009 r., a więc termin do jej wniesienia minął z dniem 5 października 2009 r., a skarżący wnieśli ją w dniu 8 października 2009 r. (data nadania w Urzędzie Pocztowym). Na marginesie należy zauważyć, iż skarżący posiadają profesjonalnego pełnomocnika adwokata ustanowionego z urzędu, który przesłał pismo do tutejszego sądu w którym to poinformował, iż po zapoznaniu się z uzasadnieniem wyroku z dnia 9 lipca 2009 r. nie znalazł podstaw prawnych do złożenia w niniejszej sprawie skargi kasacyjnej. Oświadczył, iż o ww. stanowisku poinformował skarżących. Z tego też względu orzeczono jak w sentencji na podstawie art. 178 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.).

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło