VII SA/Wa 791/09

PostanowienieWSA w Warszawie2012-01-24

Skład orzekający: Mirosława Kowalska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie sądowe z urzędu, gdy skarżący nie wskaże następców prawnych zmarłych stron postępowania, mimo wezwania sądu?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli na skutek niewykonania przez skarżącego innych zarządzeń sądu nie można nadać sprawie dalszego biegu. W sytuacji, gdy skarżący nie wskazali następców prawnych zmarłych stron postępowania, mimo wezwania sądu, zachodzi podstawa do zawieszenia postępowania sądowego.
Stan faktyczny
Skarżący zostali wezwani do wskazania następców prawnych zmarłych J. P. i S. P. w terminie 7 dni, pod rygorem zawieszenia postępowania sądowego. Termin upłynął, a skarżący nie wykonali zarządzenia sądu. W związku z tym, że nie wskazano następców prawnych, sprawie nie można nadać dalszego biegu.
Rozstrzygnięcie
Zawieszono postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA – Mirosława Kowalska po rozpoznaniu w dniu 24 stycznia 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi E. P., B. P., A. W. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] marca 2009r., Nr [...] w przedmiocie zawieszenia postępowania administracyjnego postanawia: zawiesić postępowanie sądowe. WSA/post.1 - sentencja postanowienia Zarządzeniem z dnia 30 listopada 2011 r. wezwano E. P., B. P. i A. W. do wskazania następców prawnych J. P. oraz S. P., w terminie 7 dni, pod rygorem zawieszenia postępowania sądowego. Skarżący A. W. ww. pismo odebrał w dniu 2 grudnia 2011 r., natomiast skarżący B. P. i E. P odebrali ww. pismo w dniu 8 grudnia 2011 r. Wyznaczony termin upłynął z dniem odpowiednio z dniem 9 grudnia 2011 r. i z dniem 15 grudnia 2011 r. W tym czasie skarżący nie wykonali czynności nakazanej przez Sąd. Z uwagi na niewskazanie przez skarżących następców prawnych J. P. i S. P. sprawie nie można nadać dalszego biegu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył co następuje: Zgodnie z treścią art. 125 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002r. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu jeżeli na skutek braku lub wskazania złego adresu skarżącego lub niewykonania przez skarżącego innych zarządzeń nie można nadać sprawie dalszego biegu. Mając na względzie powyższy przepis należy wskazać, że w przedmiotowej sprawie z uwagi na niewskazanie przez skarżących następców prawnych J. P. i S. P. sprawie nie można nadać dalszego biegu. Wobec powyższego, na podstawie art. 125 § 1 pkt 3 powołanej ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono, jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło