VII SA/Wa 804/11

WyrokWSA w Warszawie2011-07-05

Skład orzekający: Bożena Więch – Baranowska, Ewa Machlejd, Izabela Ostrowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy organ administracji publicznej, stwierdzając nieważność decyzji o zmianie pozwolenia na użytkowanie obiektu budowlanego, powinien uwzględnić fakt powstania wspólnoty mieszkaniowej, która przejęła zarząd i użytkowanie obiektu, a tym samym powinna być stroną w postępowaniu?
Ratio decidendi
Sąd uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu pierwszej instancji, stwierdzając naruszenie zasad postępowania administracyjnego. Kluczowe było ustalenie kręgu stron postępowania o stwierdzenie nieważności, zwłaszcza w sytuacji, gdy w miejsce pierwotnego inwestora wstąpił inny podmiot (wspólnota mieszkaniowa), dla którego wynikają z decyzji prawa i obowiązki. Brak udziału takiego podmiotu w postępowaniu stanowi podstawę do wznowienia postępowania na podstawie art. 145 § 1 pkt 4 K.p.a., co skutkuje uwzględnieniem skargi niezależnie od wpływu uchybienia na wynik sprawy.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi Spółdzielni Mieszkaniowej na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która utrzymała w mocy decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego stwierdzającą nieważność decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Decyzja Powiatowego Inspektora zmieniała pierwotną decyzję Starosty o pozwoleniu na użytkowanie pawilonu handlowo-usługowego, modyfikując warunek wykonania robót budowlanych. Spółdzielnia podniosła zarzut, że postępowanie było prowadzone z naruszeniem jej praw jako strony, ponieważ zarząd nad pawilonem przejęła Wspólnota Mieszkaniowa, która powinna być stroną postępowania.
Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił zaskarżoną decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego oraz poprzedzającą ją decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego i stwierdził, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się wyroku.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Bożena Więch – Baranowska, , Sędzia WSA Ewa Machlejd (spr.), Sędzia WSA Izabela Ostrowska, Protokolant st. sekr. sąd. Monika Pietruszewska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 5 lipca 2011 r. sprawy ze skargi [...] Spółdzielni Mieszkaniowej w S. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] stycznia 2011 r. znak [...] w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu pierwszej instancji; II. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku. Decyzją z dnia [...] listopada 2010 r., Nr [...] znak: [...] [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego na podstawie art. 158 § 1 oraz 156 § 1 pkt. 2 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (tekst jedn. Dz. U. z 2000 r. Nr 98, późn 1071 z późn zm.), art. 83 ust. 2 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - (tekst jedn. Dz. U. z 2006 r, Nr 156, poz. 1118, ze zm.) po przeprowadzeniu wszczętego z urzędu postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji administracyjnej Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w S. z dnia [...] sierpnia 2005 r. znak: [...] zmieniającej decyzję Starosty S. z dnia [...] maja 2003 r. znak: [...] stwierdził nieważność w.w decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w S. z dnia [...] sierpnia 2005 r. W uzasadnieniu [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego wskazał, że Starosta S. decyzją administracyjną z dnia [...] maja 2003 r., znak: [...] udzielił [...] Spółdzielni Mieszkaniowej w S. pozwolenia na użytkowanie pawilonu handlowo-usługowego przy ul. [...] i [...] w S. pod warunkiem, iż w terminie do dnia 31 lipca 2005 r. zostanie zapewniony osobom niepełnosprawnym dostępu na kondygnację użytkowe przedmiotowego pawilonu. Decyzją z dnia [...] sierpnia 2005 r. znak: [...] Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w S. zmienił na podstawie art. 155 K.p.a. decyzję Starosty S. z dnia [...] maja 2003 r. znak: [...] poprzez wykreślenie zapisu "pod warunkiem wykonania w terminie do 31 lipca 2005 r. następujących robót budowlanych" i dodatnie zapisu "pod warunkiem wykonania w terminie do 30 września 2006 r. następujących robót budowlanych". [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego badając zgodność z prawem w.w. decyzji administracyjnej Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] sierpnia 2005 r. znak: [...] wskazał, że art. 59 ust 2 ustawy Prawo budowlane umożliwia uzależnienie Sygn. akt VII SA/Wa 804/11 wydania decyzji o pozwoleniu na użytkowanie obiektu budowlanego od wykonania w oznaczonym terminie określonych robót budowlanych. Warunek ten jest warunkiem zawieszającym. W razie niewykonania w terminie wskazanych w decyzji robót pozwolenie na użytkowanie wygasa i powinna być wydana decyzja na podstawie art. 162 § 1 pkt. 2 K.p.a. stwierdzająca wygaśniecie pozwolenia na użytkowanie. W tym stanie rzeczy zdaniem organu Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w S. nie miał podstaw do zastosowania art. 155 K.p.a. i dokonać zmiany decyzji Starosty S. z dnia [...] maja 2003 r. znak: [...]. Przepis art. 155 K.p.a. może zostać zastosowany tylko po spełnieniu przesłanek w nim wymienionych, czyli po pierwsze, gdy przepis prawa nie sprzeciwia się zmianie decyzji. Zdaniem [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego przepisem, który stoi na przeszkodzie zmianie przedmiotowej decyzji jest art. 162 § 1 pkt. 2 K.p.a. Przepis ten określa kiedy decyzja administracyjna wygasła. Skoro przepis art. 162 § 1 pkt. 2 K.p.a. ma zastosowanie do decyzji, która miałaby zostać zmieniona na podstawie art. 155 K.p.a. to w ocenie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego organ winien orzec jej wygaśniecie, a nie rozstrzygnąć o jej zmianie na podstawie art. 155. W ocenie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego nie została spełniona również druga przesłanka z art. 155 K.p.a. wskazująca, iż za zmianą decyzji musi przemawiać interes społeczny lub słuszny interes strony. Naruszenie art. 155 zdaniem [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego miało charakter rażący powodujący nieważność kontrolowanej decyzji. Odwołanie złożyła [...] Spółdzielnia Mieszkaniowa w S. W uzasadnieniu podniosła m. in, iż [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego błędnie przyjął, że przedłużenie terminu wykonania obowiązku wykonania robót budowlanych jest rażącym naruszeniem prawa. Podniosła również, że decyzja organu I instancji skierowana została do osoby nie będącej stroną w sprawie, bowiem w dniu 2 maja 2008 r. powstała Sygn. akt VII SA/Wa 804/11 Wspólnota Pawilonu Usługowo - Handlowego w S. przy ul. [...], utworzona przez właścicieli lokali użytkowych w tym pawilonie, która pozbawiła [...] Spółdzielnia Mieszkaniowa w S. zarządu pawilonem. Prawa i obowiązki wynikające z decyzji administracyjnej Starosty S. z dnia [...] maja 2003 r., znak: [...], udzielającej [...] Spółdzielni Mieszkaniowej w S. pozwolenia na użytkowanie pawilonu handlowo-usługowego przy ul. [...] i [...] w S. przeszły w tej sytuacji na Wspólnotę Pawilonu Usługowo -Handlowego w S. przy ul. [...], a zatem również obowiązki wynikające z kontrolowanej decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w S. z dnia [...] sierpnia 2005 r. znak: [...] zmieniającej w.w decyzję Starosty S. z dnia [...] maja 2003 r., znak: [...] poprzez zmianę terminu wykonania robót budowlanych, przeszły na Wspólnotę Pawilonu Usługowo - Handlowego w S. przy ul. [...]. Decyzją z dnia [...] stycznia 2011 r. Nr. [...] Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego utrzymał w mocy decyzję organu I instancji z dnia [...] listopada 2011 r. stwierdzającą nieważności decyzji administracyjnej Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w S. z dnia [...] sierpnia 2005 r. znak: [...]. Podzielając argumentacje organu pierwszej instancji. Skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie złożyła [...] Spółdzielnia Mieszkaniowa w S. podnosząc, że użytkowanie pawilonu handlowo-usługowego przy ul. [...] i [...] w S przejęła Wspólnota Pawilonu Usługowo - Handlowego, która zgodnie z art. 61 ustawy Prawo budowlane utrzymuje i użytkuje ten obiekt. Winna ona być również adresatem decyzji. W odpowiedzi na skargę Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego podtrzymał dotychczasowe stanowisko i wniósł o oddalenie skargi. Sygn. akt VII SA/Wa 804/11 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Zgodnie z art. 1 § 1 ustawy z dna 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269, ze zm.), sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę administracji publicznej pod względem zgodności z prawem. Sąd uchylił zaskarżoną decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] stycznia 2011 r. jak i decyzję poprzedzającą [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] listopada 2010 r., bowiem naruszają one zasady postępowania administracyjnego. Inwestor [...] Spółdzielnia Mieszkaniowa w S. podniósł w odwołaniu zarzut, że decyzja z dnia [...] listopada 2010 r. [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego została skierowana do Spółdzielni, która utraciła status strony w sprawie, a także wskazał, iż w postępowaniu winna brać udział Wspólnota Pawilonu Usługowo-Handlowego w S., która powstała w dniu 2 maja 2008 r. W postępowaniu nadzwyczajnym o stwierdzenie nieważności organ powinien ustalić krąg podmiotów mających interes prawny na dzień wydania decyzji w tym postępowaniu, w szczególności, gdy w miejsce inwestora wstąpił inny podmiot, dla którego wynikają z decyzji o pozwoleniu na użytkowanie prawa i obowiązki. Organ odwoławczy winien mieć na uwadze, że o ile rzeczywiście w dniu 2 maja 2008 r. powstała Wspólnota Pawilonu Usługowo-Handlowego w S., która przejęła zarząd i użytkowanie przedmiotowego pawilonu to winna ona brać udział w postępowaniu o stwierdzenie nieważności w charakterze strony tego postępowania. Natomiast sytuacja w której podmiot legitymowany nie bierze udziału w postępowaniu stwarza podstawy do wystąpienia przez ten podmiot z wnioskiem o wznowienia postępowania wobec wystąpienia przesłanki wznowieniowej z art. 145 § 1 pkt 4 K.p.a. tj. strona nie brała udziału w postępowaniu bez swej winy. Naruszenie prawa dające podstawę do wznowienia postępowania administracyjnego powoduje uwzględnienie skargi niezależnie od tego czy uchybienie to miało wpływ na wynik sprawy. Sygn. akt VII SA/Wa 804/11 Jak wyżej wskazano uchylenie decyzji w tym przypadku nastąpiło wobec stwierdzenia przesłanki do wznowienia postępowania z art. 145 § 1 pkt. 4 K.p.a. Do uchylenia decyzji wobec zaistnienia tej przesłanki nie ma znaczenia, że zgodnie z art. 147 K.p.a. wznowienie postępowania administracyjnego z przyczyny określonej w art. 145 § 1 pkt. 4 K.p.a. następuje tylko na żądanie strony. Wobec stwierdzenia przez Sąd naruszenia przez organy prawa dającego podstawę do wznowienia postępowania administracyjnego należało uchylić zaskarżoną decyzję, jak i decyzję ją poprzedzającą. Odnosząc się do merytorycznego rozstrzygnięcia organów stwierdzić należy, że przeprowadziły one właściwą analizę sytuacji prawnej jaka powstaje w przypadku, niezastosowania się przez adresata do nałożonych w trybie art. 59 ust 2 ustawy Prawo budowlane obowiązków. Należy mieć bowiem na uwadze, że zmiany w trybie art. 155 K.p.a. można dokonać jedynie wobec decyzji ostatecznej będącej w obrocie prawnym. Organ stosownie do regulacji art. 59 ust 2 Prawa budowlanego może określić w pozwoleniu na użytkowanie warunki użytkowania tego obiektu albo uzależnić jego użytkowanie od wykonania, w oznaczonym terminie, określonych robót budowlanych. Warunki użytkowania obiektu określone w pozwoleniu na użytkowanie wiążą stronę, w sytuacji gdy strona ich nie spełni, właściwy organ nadzoru budowlanego, który wydał pozwolenie na użytkowanie, stwierdza jego wygaśniecie na podstawie art. 162 § 1 pkt 2 k.p.a. Podobnie, niewykonanie robót budowlanych oznaczonych w decyzji o pozwoleniu na użytkowanie w terminie w niej określonym, od czego uzależniona jest możliwość korzystania z obiektu, zobowiązuje organ, który wydał tę decyzję, do stwierdza jej wygaśnięcia na podstawie art. 162 § 1 pkt 2 k.p.a. - tak również Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim w wyroku z dnia 30 grudnia 2009 r. sygn. II SA/Go 849/09 oraz podobnie Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w wyroku z dnia 22 września 2010 r. sygn. II SA/Po 17/10. Stwierdzenie wygaśnięcia decyzji na podstawie art. 162 § 1 pkt. 2 k.p.a ma charakter deklatoratoryjny od chwili, gdy wystąpiły przesłanki będące podstawą wygaśnięcia decyzji. Przy ponownym rozpatrzeniu sprawy zadaniem organu będzie ustalenie właściwego kręgu stron. Sygn. akt VII SA/Wa 804/11 Z powyższych względów Wojewódzki Sąd Administracyjny orzekł jak wyroku na podstawie art. 145 § 1 ust 1 a i b i art. 152 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ((Dz. U. Nr 153, poz. 1270, ze zm.).

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło