VII SA/Wa 824/09
PostanowienieWSA w Warszawie2009-10-21
Skład orzekający: Ewa Kowalska - Hupko
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawca, który posiada oszczędności i akcje, a także uzyskuje dochody z emerytury, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym lub częściowym?Ratio decidendi
Wnioskodawcy odmawia się przyznania prawa pomocy, ponieważ jego sytuacja finansowa, uwzględniająca stałe dochody z emerytury oraz posiadane oszczędności i akcje, nie uzasadnia stwierdzenia, że nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. Przyznanie prawa pomocy jest wyjątkiem od zasady ponoszenia kosztów, możliwym tylko w przypadku zagrożenia minimum socjalnego.Stan faktyczny
Wnioskodawca J. M. złożył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym (zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata) w sprawie ze skargi na uchwałę Rady Miasta P. Wnioskodawca prowadzi gospodarstwo domowe z żoną, utrzymuje się z emerytur w łącznej wysokości 3452 zł miesięcznie, posiada mieszkanie 48 m2, oszczędności ok. 2000 zł oraz akcje o wartości ok. 20.000 zł.Rozstrzygnięcie
Odmówiono J. M. przyznania prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Warszawie - Ewa Kowalska - Hupko po rozpoznaniu w dniu 21 października 2009 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przyznanie prawa pomocy w sprawie ze skargi J. M. na uchwałę Rady Miasta P. z dnia [...] marca 2009r. Nr [...] postanawia: odmówić J. M. przyznania prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata.
W przedmiotowej sprawie w dniu 9 września 2009r. do Sądu wpłynął, złożony na urzędowym formularzu, wniosek J. M. o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych, natomiast w dniu 28 września 2009r. – wniosek o ustanowienie adwokata. Wnioskodawca prowadzi gospodarstwo domowe wspólnie z żoną, posiada mieszkanie o powierzchni 48 m2. J. M. utrzymuje się wraz z żoną z dochodów uzyskiwanych z tytułu świadczeń emerytalnych w łącznej wysokości 3452 zł miesięcznie. Z treści wniosku wynika ponadto, że wnioskodawca posiada oszczędności w kwocie ok. 2000 zł oraz akcje o wartości ok. 20.000 zł.
W tym stanie rzeczy stwierdzono, co następuje:
Zgodnie z art. 245 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.) prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika. Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego (...). Stosownie do treści art. 246 ustawy przyznanie prawa pomocy przysługuje osobie fizycznej, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania (prawo pomocy w zakresie całkowitym) bądź osobie, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (prawo pomocy w zakresie częściowym). Należy też zauważyć, że przyznanie prawa pomocy stanowi odstępstwo od generalnej zasady ponoszenia przez stronę kosztów związanych z jej uczestnictwem w postępowaniu przed sądem administracyjnym (art. 199 ustawy).
Mając na uwadze powołane przepisy oraz sytuację finansową wnioskodawcy stwierdzić należy, iż brak jest uzasadnienia dla przyznania J. M. prawa pomocy w żądanym zakresie całkowitym, jak również w zakresie częściowym.
Jak już wskazano, prawo pomocy może być przyznane tylko wówczas, gdy strona nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania albo nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Niewątpliwie konieczność zapłaty kosztów sądowych czy wynagrodzenia profesjonalnego pełnomocnika zawsze powoduje uszczerbek i ewentualnie konieczność ograniczenia innych wydatków, jednakże zastosowanie instytucji przyznania prawa pomocy jako wyjątku od zasady ponoszenia kosztów sądowych jest możliwe tylko w sytuacji powstania uszczerbku w koniecznym utrzymaniu, nie zaś w przypadku powstania jakiegokolwiek uszczerbku. Przez pojęcie uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny należy natomiast rozumieć zachwianie sytuacji materialnej i finansowej strony w taki sposób, iż nie jest ona w stanie zapewnić sobie minimum warunków socjalnych. Poniesienie przez J. M. kosztów postępowania w niniejszej sprawie takiego uszczerbku nie spowoduje.
Skarżący wraz z żoną uzyskują stałe dochody w wysokości 3452 zł miesięcznie (na które składają się emerytura skarżącego – 2252 zł i jego żony – 1200 zł), nie mają innych osób na utrzymaniu. J. M., jak wynika z treści wniosku, posiada ponadto oszczędności (ok. 2000 zł). Okoliczności te pozwalają na przyjęcie, że wnioskodawca jest w stanie z uzyskiwanych dochodów zgromadzić środki na pokrycie ewentualnych kosztów sądowych i kosztów wynagrodzenia profesjonalnego pełnomocnika, a poniesienie tych kosztów nie uniemożliwi zaspokojenia podstawowych potrzeb życiowych skarżącego i jego żony.
W związku z powyższym uznać należy, że nie zostały spełnione przesłanki do przyznania skarżącemu prawa pomocy, wobec czego orzeczono jak w sentencji postanowienia, na podstawie art. 246 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.).
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło