VII SA/Wa 826/09

PostanowienieWSA w Warszawie2009-07-01

Skład orzekający: Halina Kuśmirek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, zamiast za pośrednictwem organu, jest skuteczna i czy zachowuje termin do jej wniesienia?
Ratio decidendi
Sąd odrzuca skargę, jeśli została wniesiona bezpośrednio do sądu, a nie za pośrednictwem organu, którego decyzja jest przedmiotem zaskarżenia. Wniesienie skargi bezpośrednio do sądu, wbrew przepisom PPSA, nie powoduje zachowania terminu do jej wniesienia, co skutkuje jej odrzuceniem na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 PPSA.
Stan faktyczny
J. G. złożył skargę na decyzję Wojewody, która utrzymała w mocy decyzję Starosty umarzającą postępowanie w sprawie uchylenia pozwolenia na zmianę sposobu użytkowania budynku. Skarżący wniósł skargę bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, zamiast za pośrednictwem organu, co skutkowało jej odrzuceniem z powodu uchybienia terminu.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Halina Kuśmirek po rozpoznaniu w dniu 1 lipca 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. G. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] marca 2009 r. Nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie uchylenia pozwolenia na zmianę sposobu użytkowania postanawia: odrzucić skargę. W dniu [...] kwietnia 2009 r. J. G. wniósł bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] marca 2009 r. Nr [...] utrzymującą w mocy decyzję Starosty W. z dnia [...] lutego 2009 r., Nr [...] umarzającą postępowanie wszczęte w związku z żądaniem uchylenia "przyzwolenia" Starosty W. na zmianę sposobu użytkowania budynku magazynowo-gospodarczego w Z. ul. [...]. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Stosownie do art. 58 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270, ze zm.) – dalej p.p.s.a. – sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia. Zgodnie z art. 53 § 1 i art. 54 § 1 p.p.s.a. skargę do sądu administracyjnego wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie, za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. Taki tryb wnoszenia skargi powoduje, iż za skuteczne można uznać jedynie wniesienie skargi pod adresem organu i to przed upływem 30 dniowego terminu. Inaczej mówiąc złożenie skargi bezpośrednio w Sądzie nie wywołuje skutku jaki ustawa łączy z wniesieniem skargi, nie powoduje zatem zachowania ww. terminu. Skarżący, wbrew pouczeniu wniósł skargę bezpośrednio do Sądu, zamiast, jak nakazują ww. przepisy, pod adresem organu, który decyzję wydał. W związku z powyższym Wojewódzki Sąd Administracyjny, jako niewłaściwy do przyjęcia skargi, przesłał skargę do organu, celem zajęcia stanowiska i nadesłania akt. Ze zwrotnego potwierdzenia odbioru znajdującego się w aktach sprawy wynika, że ww. decyzja została doręczona skarżącemu w dniu [...] marca 2009 r. W niniejszej sprawie ostatni dzień terminu, liczonego od dnia [...] marca 2009 r. upływał z dniem [...] kwietnia 2009 r. Jednakże błąd skarżącego we wniesieniu skargi bezpośrednio do Sądu, zamiast do organu, spowodował, iż skargę wysłaną z Sądu w dniu [...] kwietnia 2009 r. organ otrzymał dopiero z datą wpływu w dniu [...] kwietnia 2009 r. Skarga wniesiona zatem została z uchybieniem terminu. W związku z powyższym, na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a. orzeczono, jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło