VII SA/Wa 832/19
PostanowienieWSA w Warszawie2019-10-23
Skład orzekający: Jolanta Augustyniak-Pęczkowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga powinna zostać odrzucona z powodu nieuzupełnienia braków formalnych w postaci niezgodnych z oryginałem odpisów skargi?Ratio decidendi
Skarga podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a., ponieważ skarżący nie uzupełnił w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi. Nadesłane odpisy skargi nie odpowiadały treści oryginału, co oznacza, że wezwanie sądu do uzupełnienia braków nie zostało prawidłowo wykonane.Stan faktyczny
Skarżący W. B. wniósł skargę na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Sąd wezwał skarżącego do uzupełnienia braków formalnych skargi poprzez nadesłanie dwóch egzemplarzy odpisów skargi poświadczonych za zgodność z oryginałem lub własnoręcznie podpisanych, pod rygorem odrzucenia skargi. Skarżący złożył dwa egzemplarze skargi, które nie odzwierciedlały oryginału.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę i zwrócono skarżącemu kwotę 200 zł tytułem zwrotu wpisu sądowego.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA– Jolanta Augustyniak- Pęczkowska po rozpoznaniu w dniu 23 października 2019r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi W. B. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z [...] lutego 2019r., znak: [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji postanawia: I. odrzucić skargę, II. zwrócić skarżącemu z kasy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie kwotę 200 (dwieście) złotych tytułem zwrotu uiszczonego wpisu sądowego.
Pismem z 14 marca 2019r. skarżący W. B. wniósł za pośrednictwem organu skargę na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z [...] lutego 2019r., znak: [...] utrzymującą w mocy decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z [...] grudnia 2018r.
Wezwaniem z 25 kwietnia 2019r. w wykonaniu zarządzenia Przewodniczącego Wydziału VII z 23 kwietnia 2019r. skarżący został wezwany do uzupełnienia braków formalnych skargi z 14 marca 2019r. przez nadesłanie
2 egzemplarzy odpisów skargi poświadczonych za zgodność z oryginałem lub własnoręcznie podpisanych w terminie 7 dni, pod rygorem odrzucenia skargi.
Powyższe wezwanie doręczono skarżącemu w dniu 30 kwietnia 2019r.
(potwierdzenie odbioru k. 9 akt sądowych)
W dniu 7 maja 2019r. (data stempla pocztowego) skarżący złożył
2 egzemplarze skargi, które nie odzwierciedlały oryginału skargi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, zważył co następuje.
Skarga podlega odrzuceniu.
Stosownie do treści art. 58 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r.- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2018 r. poz. 1302 ze zm.), Sąd odrzuca skargę gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi.
Zgodnie z treścią art. 47 § 1 p.p.s.a do pisma strony należy dołączyć jego odpisy i odpisy załączników dla doręczenia ich stronom. Jak podkreśla się
w orzecznictwie sądowym istotą odpisu jest odwzorowanie w dowolnej technice pełnej treści składanego pisma (postanowienie NSA w Warszawie z dnia 23 czerwca 2008r., I OZ 407/08, LEX nr 494339). Pismo, które pod względem treści nie odpowiada oryginałowi, nie może zostać uznane za jego odpis (postanowienie NSA
z dnia 21 listopada 2017r., sygn. akt II OZ 1432/17
Skarżący został w sposób prawidłowy wezwany do nadesłania odpisów skargi oraz pouczony o skutkach niewykonania wezwania. Nieuzupełnienie braków formalnych skargi, o której mowa w art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a, to także nieprawidłowe wykonanie wezwania Sądu. Z nadesłanych 2 odpisów skargi w sposób niebudzący wątpliwości wynika, że nie są one zgodne z oryginałem, ponieważ ich treść nie odpowiada treści pierwotnie złożonej skargi. Nie mogą one w związku z tym zostać potraktowane jako odpisy skargi. W tej sytuacji należy uznać, że skarżący nie wykonał wezwania Sądu.
Mając na względzie powyższe, Sąd na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 i § 3 i art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a. postanowił jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło