VII SA/Wa 845/10
PostanowienieWSA w Warszawie2010-08-18
Skład orzekający: Referendarz sądowy Katarzyna Pakuła - Getka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawczyni wykazała przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym (zwolnienia od kosztów sądowych) w postępowaniu administracyjnosądowym?Ratio decidendi
Wnioskodawczyni wykazała, że jej sytuacja materialna, uwzględniając dochody z emerytury, dochody męża z działalności gospodarczej oraz koszty utrzymania rodziny, nie pozwala na ponoszenie kosztów sądowych bez uszczerbku w koniecznym utrzymaniu siebie i rodziny. W związku z tym przyznano jej prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych.Stan faktyczny
Wnioskodawczyni G. K. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, domagając się zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Po wezwaniu do złożenia dodatkowych wyjaśnień i dokumentów dotyczących sytuacji materialnej, wnioskodawczyni przedstawiła dane dotyczące dochodów rodziny, kosztów utrzymania oraz posiadanych zasobów. Sąd ocenił przedstawione dowody pod kątem spełnienia przesłanek do przyznania prawa pomocy.Rozstrzygnięcie
Przyznano G. K. prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy - Katarzyna Pakuła -Getka Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na posiedzeniu niejawnym w dniu 18 sierpnia 2010 r. po rozpoznaniu wniosku G. K. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym w sprawie ze skargi G. K. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] lutego 2010 r. znak: [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji nakazującej rozbiórkę postanawia: przyznać G. K. prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych.
W dniu 7 czerwca 2010 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wpłynął wniosek o przyznanie prawa pomocy G. K., w którym wnosi o zwolnienie od kosztów sądowych.
Zarządzeniem z dnia 8 lipca 2010 r. wezwano wnioskodawczynię do złożenia dodatkowych wyjaśnień dotyczących nadesłanego wniosku o przyznanie prawa pomocy poprzez podanie:
- jakiego rodzaju działalność gospodarczą prowadzi mąż wnioskodawczyni oraz czy zatrudnia w związku z jej prowadzeniem pracowników jeśli tak, należało wskazać ilu,
- wskazanie wysokości uzyskanych dochodów z prowadzonej działalności gospodarczej z sześciu ostatnich miesięcy,
- jakie ponosi miesięczne koszty związane z utrzymaniem mieszkania ( gaz, opłaty za energię, za telefon, czynsz, itp.) należało je wyszczególnić i podać ich wysokość,
- wysokości kwoty pieniężnej jaką przeznacza miesięcznie na codzienne utrzymanie siebie oraz osób pozostających z nią we wspólnym gospodarstwie domowym ( żywność, odzież, leki itp.),
- czy wnioskodawczyni wraz z małżonkiem posiada obecnie oszczędności pieniężne jeśli, tak należało podać ich wysokość,
- czy wnioskodawczyni lub osoby pozostające z nią we wspólnym gospodarstwie domowym posiadają pojazdy mechaniczne, jeśli tak należało podać markę, rok produkcji oraz koszty związane z ich utrzymaniem (ubezpieczenie, paliwo)
oraz do nadesłania :
- kserokopii deklaracji rocznej złożonej przez wnioskodawczynię i małżonka w Urzędzie Skarbowym za rok 2009 r.
- wyciągów bądź wykazów z konta bankowego z trzech ostatnich miesięcy.
W dniu 27 lipca 2010 r. wpłynęła odpowiedź wnioskodawczyni na powyższe oraz żądane dokumenty.
W niniejszej sprawie zważono, co następuje:
Zgodnie z art. 246 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002r. nr 153, poz.1270 ze zm.) przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym – gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania (pkt 1), a w zakresie częściowym – gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (pkt 2). Żądanie zwolnienia od kosztów sądowych jest wnioskiem
o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym (art. 245 § 3 ww. ustawy.)
Podkreślić należy, że prawo pomocy jest instytucją wyjątkową, stanowiącą odstępstwo od ogólnej zasady odpłatności postępowania wyrażonej w art. 199 ww. ustawy. Może być więc przyznane jedynie wtedy, gdy strona nie posiada żadnych możliwości finansowych zapłaty kosztów sądowych bądź też zapłata przez nią kosztów związanych z postępowaniem sądowym spowodowałaby utratę płynności finansowej i mogłaby przyczynić się do uszczerbku w koniecznym utrzymaniu wnioskodawcy i jego rodziny.
Powołany wyżej przepis wskazuje, że inicjatywa dowodowa zmierzająca do wykazania, iż zachodzą przesłanki pozytywne dla uwzględnienia wniosku spoczywa na wnioskującym o przyznanie prawa pomocy.
W niniejszej sprawie mając na względzie dane przedstawione w formularzu oraz w nadesłanych wyjaśnieniach uznano, iż wnioskodawczyni wykazała w nich, że spełnia ustawowe przesłanki do przyznania prawa pomocy we wnioskowanym zakresie.
Z nadesłanych danych wynika, że wnioskodawczyni prowadzi gospodarstwo domowe wraz z mężem i synem. Wnioskodawczyni podała, że wspólnie utrzymują się z dochodów w wysokości ok. 1.300,00-1.700,00 złotych miesięcznie. Na kwotę tą składa się emerytura wnioskodawczyni w wysokości 1.060,42 złotych, natomiast pozostała kwota uzyskiwana jest przez małżonka z tytułu prowadzenia działalności gospodarczej - handel odzieżą. Wnioskodawczyni podkreśliła, że działalność męża nie jest dochodowa, co potwierdza załączone do akt sprawy zaświadczenie doradcy podatkowego prowadzącego podatkową księgę przychodów i rozchodów. Z zaświadczenia tego wynika, że dochód z prowadzonej działalności w styczniu wynosił 564,09 złotych, w lutym 122,26 złotych , w marcu 213,93 złotych , w kwietniu 773,82, w maju był ujemny i wynosił 127,15 złotych, zaś w czerwcu 455,15 złotych.
Wnioskodawczyni zaznaczyła, że syn pozostaje bez pracy.
Skarżąca zakreśliła w formularzu, że posiada mieszkanie spółdzielcze o pow. 48 m ². W nadesłanym piśmie wyjaśniającym wskazała, że mąż posiada samochód osobowy marki opel z 1998 r. niezbędny do wykonywania działalności gospodarczej. Podała, że utrzymanie samochodu wynosi około 150,00 złotych miesięcznie.
Wnioskodawczyni oświadczyła, że nie posiada z mężem oszczędności pieniężnych oraz, że zawsze brakuje im pieniędzy na całość niezbędnych wydatków. Wyjaśniła, że płynność finansową rodziny zapewnia " kredyt kupiecki".
Mając na względzie powyższe, a zwłaszcza wysokość miesięcznych dochodów z których utrzymuje się wnioskodawczyni wraz z mężem i synem uznano, że kwalifikuje się ona do przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Stwierdzono bowiem, że sytuacja materialna wnioskodawczyni w jakiej się znajduje, nie pozwala jej na ponoszenie kosztów sądowych bez uszczerbku w koniecznym utrzymaniu siebie i rodziny.
Z powyższych względów na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku art. 258 § 2 pkt 7 ww. ustawy orzeczono, jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło