VII SA/Wa 858/05
WyrokWSA w Warszawie2006-03-30
Skład orzekający: Mariola Kowalska, Leszek Kamiński, Wojciech Mazur
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy decyzja odmawiająca uchylenia decyzji nakazującej rozbiórkę obiektu letniskowego, wydana po przeprowadzeniu postępowania o wznowienie, jest zgodna z prawem, gdy skarżący powołują się na nowe okoliczności faktyczne lub dowody istniejące w dniu wydania decyzji, które nie były znane organowi?Ratio decidendi
Skarga została oddalona, ponieważ zaskarżona decyzja jest zgodna z prawem. Organy administracji prawidłowo uznały, że powołane przez skarżących okoliczności, w tym decyzja dotycząca zmiany przeznaczenia gruntów leśnych oraz dokumenty dotyczące innego obiektu, nie stanowią przesłanki do wznowienia postępowania ani nie mają wpływu na rozstrzygnięcie sprawy nakazu rozbiórki obiektu budowlanego. Sformułowanie w decyzji leśnej o pozostawieniu domków letniskowych do czasu wyrębu drzewostanu nie jest zgodą na ich czasowe istnienie w rozumieniu prawa budowlanego.Stan faktyczny
Skarżący B. i M. G. domagali się uchylenia decyzji nakazującej rozbiórkę obiektu letniskowego, powołując się na nowe okoliczności faktyczne istniejące w dniu wydania decyzji, nieznane organowi. Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego utrzymał w mocy decyzję odmawiającą uchylenia decyzji nakazującej rozbiórkę. Organy uznały, że powołana decyzja dotycząca gruntów leśnych oraz dokumenty odnoszące się do innego obiektu nie mają znaczenia dla sprawy. Skarżący złożyli skargę do WSA, ponawiając argumenty.Rozstrzygnięcie
Oddalił skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Mariola Kowalska, , Sędzia WSA Leszek Kamiński (spr.), Sędzia WSA Wojciech Mazur, Protokolant Marzena Godlewska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 30 marca 2006 r. sprawy ze skargi B. i M. G. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] maja 2005 r. nr [...] w przedmiocie odmowy uchylenia decyzji nakazującej rozbiórkę obiektu letniskowego skargę oddala
Decyzją nr [...] z dnia [...] maja 2005 r. Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego utrzymał w mocy decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] lutego 2005 r., znak: [...], odmawiającą uchylenia decyzji ostatecznej [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] grudnia 2000 r., znak: [...], utrzymującej w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia [...] października 2000 r., znak: [...], nakazującą B. i M. G. rozbiórkę obiektu letniskowego wraz z tarasem znajdującego się na działce nr [...] w B. Organ odwoławczy uznał, iż rozstrzygnięcie [...] WINB jest prawidłowe i nie zachodzą przesłanki do jego uchylenia. Jak wynika z uzasadnienia, B. i M. G. wystąpili o wznowienie postępowania zakończonego decyzją [...] WINB z dnia [...] grudnia 2000 r., podnosząc, że wyszły na jaw istotne dla sprawy nowe okoliczności faktyczne lub nowe dowody istniejące w dniu wydania decyzji, nie znane organowi, który ją wydał co odpowiada przesłance z art. 145 § 1 pkt 5 k.p.a.
Organy obu instancji oceniły, że powoływana przez skarżących decyzja z dnia [...] grudnia 1987 r., znak: [...], odmawiająca udzielenia zezwolenia na zmianę rodzaju użytkowania gruntów leśnych należących do M. R., nie ma żadnego znaczenia w sprawie z zakresu prawa budowlanego. Sformułowanie uzasadnienia tej decyzji, iż "powierzchnia powinna pozostać trwale utrzymana jako las przy jednoczesnym pozostawieniu istniejących domków letniskowych do czasu wyrębu drzewostanu", nie może być uznana za zgodę na czasowe istnienie domków letniskowych w rozumieniu prawa budowlanego, jest natomiast stanowiskiem organu do spraw Rolnictwa, Gospodarki Żywnościowej i Leśnictwa w tej sprawie.
Odnosząc się do argumentów podniesionych w odwołaniu, organ wyjaśnił m.in., iż wskazana przez skarżących decyzja [...] WINB z dnia [...] maja 2001 r., jak i pismo Naczelnika Gminy K. z dnia [...] lipca 1981 r. dotyczą innego obiektu letniskowego, zlokalizowanego na działce nr [...] w B., a zatem nie mogą mieć wpływu na niniejsze postępowanie.
B. i M. G. złożyli skargę na tę decyzję, ponawiając argumenty przytaczane we wcześniejszych pismach, organ zaś w odpowiedzi na skargę podtrzymał stanowisko zajęte w decyzjach.
Stosownie do treści art. 3 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz.1270 z późn. zm.), sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej i stosują środki określone w ustawie. Oznacza to, że Sąd, rozpoznając skargę, ocenia czy zaskarżona decyzja nie narusza przepisów prawa materialnego bądź przepisów postępowania administracyjnego.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył co następuje.
Skargę należało oddalić, gdyż zaskarżona decyzja odpowiada prawu.
Podstawę rozstrzygnięcia w przedmiotowej sprawie stanowi art. 145 § 1 pkt 5 k.p.a. Zgodnie z treścią powołanego przepisu możliwość zmiany decyzji istnieje wówczas, gdy wyjdą na jaw istotne dla sprawy nowe okoliczności faktyczne lub nowe dowody istniejące w dniu wydania decyzji, nie znane organowi, który wydał decyzję. Okolicznością faktyczną istotną dla sprawy jest taka okoliczność, która mogła mieć wpływ na odmienne rozstrzygnięcie sprawy, co oznacza, że w sprawie mogłaby zapaść decyzja co do swej istoty odmienna od rozstrzygnięcia dotychczasowego. Po wznowieniu postępowania organ ocenia, czy okoliczności wskazane przez wnioskującego zaistniały, a następnie czy mają charakter odpowiadający przesłance z art. 145 § 1 pkt 5 k.p.a., tj. czy powodują wadliwość decyzji i uzasadniają jej uchylenie oraz ponowne orzeczenie co do meritum sprawy.
W przedmiotowej sprawie [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego na wniosek skarżących wznowił postępowanie w sprawie, ponieważ skarżący podali, że wyszły na jaw nowe okoliczności faktyczne istniejące w dniu wydania decyzji, nie znane organowi, który ją wydał. Następnie organ uznał, że przesłanka wznowieniowa nie znalazła potwierdzenia w materiale dowodowym, a okoliczności, które skarżący podali we wniosku o wznowienie postępowania nie miały znaczenia dla sprawy. Organy administracji trafnie uznały, że - w odniesieniu do sprawy będącej przedmiotem wznowionego postępowania - okoliczności przedstawiane przez skarżących nie tylko nie stanowią przesłanki wznowieniowej, lecz nie dotyczą ich sprawy.
Powołana przez skarżących decyzja Urzędu Wojewódzkiego w [...], Wydziału Rolnictwa i Gospodarki Leśnej z dnia [...] grudnia 1987 r.,
znak: [...] jest decyzją odmawiającą udzielenia zezwolenia na zmianę rodzaju użytkowania gruntów leśnych należących do M.R. położonych we wsi B. Nie jest zatem - w świetle przepisów prawa budowlanego - decyzją dającą jakąkolwiek podstawę do pozostawienia czy też zalegalizowania obiektu budowlanego wzniesionego bez pozwolenia.
To, że w decyzji organu do spraw Rolnictwa, Gospodarki Żywnościowej i Leśnictwa znalazło się sformułowanie iż "powierzchnia powinna pozostać trwale utrzymana jako las przy jednoczesnym pozostawieniu istniejących domków letniskowych do czasu wyrębu drzewostanu" oznacza tylko tyle, iż organ ten (oceniający sprawę w ramach swych kompetencji w zakresie gospodarki leśnej) nie sprzeciwia się pozostawieniu zabudowy do czasu wyrębu, w żadnym razie stanowisko takie nie może być uznane za nową istotną okoliczność w sprawie nakazu rozbiórki obiektu. Zasadnie też organy uznały, że wskazane przez skarżących: decyzja [...] WINB z dnia [...] maja 2001 r., jak i pismo Naczelnika Gminy K. z dnia [...] lipca 1981 r., dotyczą innego obiektu letniskowego, zlokalizowanego na działce nr [...] w B., a zatem nie mogą mieć wpływu na ocenę badanego postępowania.
W odniesieniu do innych okoliczności podnoszonych przez skarżących w odwołaniu organ II instancji pojął próbę ich wyjaśnienia, co w okolicznościach tej sprawy było zbędne, gdyż podnoszone okoliczności wykraczały poza granice postępowania wznowieniowego, uchybienia te nie mogą jednak jako "inne naruszenie przepisów postępowania" w rozumieniu art. 145 § 1 ust. 1 lit. c ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.) doprowadzić do uchylenia zaskarżonej decyzji, skoro znaczenie mają tylko takie uchybienia, które mogły mieć istotny wpływ na wynik sprawy.
W tym stanie rzeczy Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi skargę oddalił.
Powołane przepisy
art. 145 § 1 pkt 5 k.p.art. 3 § 1 ustawyart. 145 § 1 ust. 1art. 151 ustawy
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło