VII SA/Wa 860/09

WyrokWSA w Warszawie2010-02-10

Skład orzekający: Jarosław Stopczyński, Mirosława Kowalska, Tadeusz Nowak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wznowienie postępowania administracyjnego w sprawie choroby zawodowej, złożony po upływie miesięcznego terminu od dnia, w którym strona dowiedziała się o okoliczności stanowiącej podstawę wznowienia, może zostać uwzględniony?
Ratio decidendi
Wniosek o wznowienie postępowania administracyjnego, złożony po upływie miesięcznego terminu od dnia, w którym strona dowiedziała się o okoliczności stanowiącej podstawę wznowienia, nie może zostać uwzględniony, nawet jeśli strona podnosi, że niedotrzymanie terminu nie wynikło z jej winy. Organ administracji jest zobowiązany do odmowy wznowienia postępowania w takiej sytuacji.
Stan faktyczny
Strona I. R. złożyła wniosek o wznowienie postępowania administracyjnego w sprawie choroby zawodowej, powołując się na nowe okoliczności dotyczące jej stanu zdrowia, które nie były znane w dniu wydania decyzji. Wniosek został złożony po upływie miesięcznego terminu od daty uzyskania przez nią dokumentów medycznych. Organy administracji odmówiły wznowienia postępowania, uznając, że wniosek został złożony po terminie. Strona wniosła skargę do sądu, argumentując, że niedotrzymanie terminu nie wynikło z jej winy.
Rozstrzygnięcie
Oddalił skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Jarosław Stopczyński, , Sędzia WSA Mirosława Kowalska, Sędzia WSA Tadeusz Nowak (spr.), Protokolant Anna Tomaszek, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 10 lutego 2010 r. sprawy ze skargi I. R. na decyzję Głównego Inspektora Sanitarnego z dnia [...] marca 2009 r. znak: [...] w przedmiocie odmowy wznowienia postępowania w sprawie choroby zawodowej skargę oddala VII SA/ Wa 860/09 UZASADNIENIE Zaskarżoną decyzją z dnia [...] marca 2009r. Główny Inspektor Sanitarny na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 w związku z art. 148 Kodeksu postępowania administracyjnego po rozpatrzeniu odwołania I. R. utrzymał w mocy decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w B. z dnia [...].12. 2008 r. znak: [...] odmawiającą wznowienia postępowania administracyjnego w sprawie choroby zawodowej, zakończonego prawomocną decyzją Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w B. z dnia [...].10.2006 r. znak: [...], którą utrzymano w mocy decyzję Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego we W. z dnia [...].06.2006 r. znak: [...] o braku podstaw do stwierdzeniu u zainteresowanej choroby zawodowej - przewlekłego obturacyjnego zapalenia oskrzeli, które spowodowało trwałe upośledzenie sprawności wentylacyjnej płuc z obniżeniem natężonej objętości wydechowej pierwszosekundowej (FEV1) poniżej 50 % wartości należnej, wywołanego narażeniem na pyły lub gazy drażniące, jeżeli w ostatnich 10 latach pracy zawodowej były przypadki stwierdzenia na stanowisku pracy przekroczeń odpowiednich normatywów higienicznych - wymienionej w pozycji 5 wykazu chorób zawodowych, stanowiącego załącznik do rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 30 lipca 2002 r. w sprawie chorób zawodowych, szczegółowych zasad postępowania w sprawach zgłaszania podejrzenia, rozpoznawania i stwierdzania chorób zawodowych oraz podmiotów właściwych w tych sprawach (Dz. U. Nr 132, poz. 1115). Jak wynika z akt, sprawa choroby zawodowej I. R. została zakończona ostateczną decyzją Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w B. z dnia [...].10.2006 r., którą utrzymano w mocy decyzję Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego we W. z dnia [...].06.2006 r. o braku podstaw do stwierdzenia u zainteresowanej choroby zawodowej - przewlekłego obturacyjnego zapalenia oskrzeli, które spowodowało trwałe upośledzenie sprawności wentylacyjnej płuc z obniżeniem natężonej objętości wydechowej pierwszosekundowej (FEV1) poniżej 50 % wartości należnej, wywołanego narażeniem na pyły lub gazy drażniące, jeżeli w ostatnich 10 latach pracy zawodowej były przypadki stwierdzenia na stanowisku pracy przekroczeń odpowiednich normatywów higienicznych. Powyższe decyzje były przedmiotem kontroli Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w B., który prawomocnym wyrokiem z dnia 12 kwietnia 2007r. oddalił skargę I. R.. VII SA/ Wa 860/09 I. R. pismem z dnia 6.11.2008 r. wystąpiła z wnioskiem o wznowienie postępowania administracyjnego w sprawie podejrzenia u Niej ww. choroby zawodowej na podstawie art. 145 § 1 pkt 5 Kodeksu postępowania administracyjnego. Do wniosku dołączyła: zaświadczenie lekarskie z dnia 1.07.2008 r. wydane przez ordynatora Oddziału Neurochirurgii Szpitala Wojewódzkiego we W. doktora nauk medycznych A. S., zaświadczenie lekarskie z dnia 25.06.2008 r. wydane przez lekarza R. K. specjalistę chorób wewnętrznych opatrzone pieczęcią NZOZ Miejski Zespół Opieki Zdrowotnej Przychodnia nr [...] Poradnia Ogólna we W. oraz kartę informacyjną z pobytu szpitalnego w Oddziale Neurochirurgii Szpitala Wojewódzkiego we W. z dnia 20.06.2008 r. Powyższe dokumenty, zdaniem zainteresowanej stanowiły nowe okoliczności, które nie były znane w dniu wydania decyzji, ponadto strona powołała się na pogarszający się stan ogólny zdrowia. Państwowy Wojewódzki Inspektor Sanitarny w B. rozpatrując wniosek I. R. o wznowienie postępowania uznał, że nie został złożony w terminie wynikającym z art. 148 Kodeksu postępowania administracyjnego i decyzją z dnia [...].12.2008 r. odmówił wznowienia postępowania administracyjnego zakończonego decyzją prawomocną z dnia [...].10.2006 r. Wskazał w uzasadnieniu, że z przedłożonych przez I. R. dokumentów wynika, że o przedstawionych dowodach powzięła informację zdecydowanie wcześniej, niż w terminie jednego miesiąca przed złożeniem wniosku, ponieważ zaświadczenia lekarskie pacjenta wystawiane są choremu w trakcie wizyty lekarskiej ( 25.06.2008r.,1.07.2008r.) a karty informacyjne przekazywane bezpośrednio po zakończeniu hospitalizacji(20.06.2008r.). I. R. musiała zatem wiedzieć o leczeniu szpitalnym na Oddziale Neurochirurgii Szpitala Wojewódzkiego we W. gdyż była tam leczona operacyjnie w dniu 12.06.2008r. Karta informacyjna z pobytu szpitalnego I. R. została sporządzona pacjentce przez Wojewódzki Szpital we W. w dniu 20.06.2008r.( dzień zakończenia hospitalizacji w Oddziale Neurochirurgii Wojewódzkiego Szpitala we W.). Organ wskazał ponadto, że analizując zapisy lekarzy z przedłożonych przez I. R. zaświadczeń lekarskich wynika ,że pacjentka miała wystawione zaświadczenia lekarskie : w Poradni Ogólnej NZOZ Zespołu Opieki Zdrowotnej w Przychodni nr [...] we W. w dniu 25.06.2008r. oraz z Oddziału Neurochirurgii Szpitala Wojewódzkiego we W. w dniu 01.07.2008r. Zdaniem organu, nie VII SA/ Wa 860/09 można przyjąć , że I.R. nie wiedziała , że uczestniczy w wizytach lekarskich. Zatem w ocenie Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w B. stosownie do art. 148 §1 Kpa upłynął termin do wniesienia podania o wznowienie postępowania administracyjnego w przedmiocie choroby zawodowej wymienionej w poz. 5 wykazu chorób zawodowych tj. przewlekłego obturacyjnego zapalenia oskrzeli, które spowodowało trwałe upośledzenie sprawności wentylacyjnej płuc z obniżeniem natężonej objętości wydechowej pierwszosekundowej (FEVi) poniżej 50 % wartości należnej, wywołanego narażeniem na pyły lub gazy drażniące, jeżeli w ostatnich 10 latach pracy zawodowej były przypadki stwierdzenia na stanowisku pracy przekroczeń odpowiednich normatywów higienicznych. Strona bowiem o ewentualnych okolicznościach stanowiących podstawę do wznowienia postępowania dowiedziała się wcześniej niż wynika to z przywołanego przepisu prawnego. Powyższe stanowisko podzielił Główny Inspektor Sanitarny utrzymując w mocy decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w B. z dnia [...].12. 2008 r. W skardze wniesionej do Sądu I. R. podniosła, że niedotrzymanie przez nią terminu nie wynikło z jej winy. W odpowiedzi na skargę Główny Inspektor Sanitarny podtrzymał swoje stanowisko i wniósł o oddalenie skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do dyspozycji art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. nr 153, poz. 1269 z późn. zm.) sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej jedynie pod względem zgodności z prawem. Uwzględnienie skargi następuje tylko w przypadku stwierdzenia naruszenia prawa materialnego lub istotnych wad w przeprowadzonym postępowaniu. W rozpoznawanej sprawie tego rodzaju wady i uchybienia nie wystąpiły, wobec czego skarga nie została uwzględniona. Na wstępie należy wskazać, że wznowienie postępowania administracyjnego jest instytucją procesową polegająca na stworzeniu możliwości ponownego przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego i ponownego rozstrzygnięcia sprawy już zakończonej wydaną decyzją ostateczną. Możliwość wznowienia postępowania stanowi jedną z wyjątkowych instytucji procesowych, które mogą służyć zmianie lub wyeliminowaniu z obrotu ostatecznych decyzji administracyjnych. Instytucja ta stanowi więc wyjątek od zasady trwałości VII SA/ Wa 860/09 decyzji administracyjnych określonej w art. 16 § 1 k.p.a. Jako statuujące wyjątek od reguły, przesłanki wznowienia postępowania zarówno formalne jak i materialne nie mogą być traktowane rozszerzająco, a ich wystąpienie musi być przez organ administracji badane szczególnie wnikliwie. W rozpoznawanej sprawie strona skarżąca występując w dniu 6 listopada 2008r. z wnioskiem o wznowienie postępowania wskazała na zaistnienie w przesłanek wymienionymi w art. 145 § 1 pkt 5 k.p.a. W ocenie skarżącej kwestionowane przez niego rozstrzygnięcie wydano bowiem w oparciu o niewłaściwe dowody a w czasie toczącego się postępowania przez Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w B. (zakończonym wyrokiem z dnia 12 kwietnia 2007r. oddalającym skargę) nie dysponowała zaświadczeniami wskazanymi we wniosku a dot. Jej stanu zdrowia, który stale w miarę upływu czasu pogarsza się. Zgodnie z art. 147 k.p.a. wznowienie postępowania następuje z urzędu lub na żądanie strony. W oparciu o przepis art. 148 § 1 i 2 k.p.a. wniosek o wznowienie postępowania składa się do organu, który wydał decyzję w I instancji, w terminie 1 miesiąca od dnia, w którym strona dowiedziała się o okoliczności stanowiącej podstawę wznowienia. W świetle powyższych uregulowań właściwy organ administracji, do którego wpłynął wniosek o wznowienie postępowania, jest zobligowany w pierwszej kolejności zbadać, czy pochodzi on od podmiotu legitymowanego do jego złożenia oraz czy został wniesiony z zachowaniem terminu, o którym mowa w art. 148 § 1 k.p.a. Trafnie zatem organ odwoławczy rozpoznając sprawę prowadził postępowanie służące wyjaśnieniu, czy przesłanka zachowania terminu została spełniona. W celu właściwego rozstrzygnięcia sprawy organ w pierwszej kolejności zobligowany był bowiem do zbadania, przedstawianych przez wnioskodawcę okoliczności, mających uprawdopodobnić dotrzymanie terminu do wystąpienia z wnioskiem o wznowienie postępowania. W przedmiotowej sprawie I. R. złożyła podanie o wznowienie postępowania po upływie terminu miesięcznego od pojawienia się ewentualnie nowych okoliczności. Jednoznacznie wskazać bowiem należy, że zarówno przywołane wizyty jak i pobyt w szpitalu datowane są na przełom czerwca i lipca 2008r. a wniosek o wznowienie postępowania datowany jest na 10.11.2008r. ( data wpływu), wobec powyższego jest to zdecydowane uchybienie terminowi wynikającemu z art. 148 §1 Kpa. VII SA/ Wa 860/09 W tej sytuacji Państwowy Wojewódzki Inspektor Sanitarny w B. zobligowany był odmówić wznowienia postępowania administracyjnego w przedmiocie choroby zawodowej. Z powyższych względów Sąd, na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.), orzekł jak w sentencji. Orzeczenie o przyznaniu pełnomocnikowi skarżącego wynagrodzenia z tytułu udzielonej z urzędu pomocy prawnej wydano w oparciu o art. 250 ww. ustawy.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło