VII SA/Wa 877/12

PostanowienieWSA w Warszawie2012-10-18

Skład orzekający: Daria Gawlak-Nowakowska, Joanna Gierak-Podsiadły, Paweł Groński

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny jest zobowiązany do dokonania wykładni swojego wyroku, jeśli jego treść jest jasna i nie budzi wątpliwości?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny nie jest zobowiązany do dokonania wykładni swojego wyroku, jeśli jego sentencja jest kompletna, jasna i nie nasuwa żadnych wątpliwości co do samego rozstrzygnięcia lub sposobu jego wykonania. W takiej sytuacji, zgodnie z art. 158 PPSA, sąd postanowieniem odmawia dokonania wykładni.
Stan faktyczny
Wspólnota Mieszkaniowa wniosła o wykładnię wyroku WSA z dnia 3 lipca 2012 r. sygn. akt VII SA/Wa 877/12, który oddalił jej skargę na decyzję WINB nakazującą rozbiórkę miejsc postojowych. Wspólnota podnosiła, że nie brała udziału w rozprawie, a wykonanie wyroku spowoduje negatywne skutki dla otoczenia. Sąd rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono Wspólnocie Mieszkaniowej dokonania wykładni wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 3 lipca 2012 r. sygn. akt VII SA/Wa 877/12.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Daria Gawlak-Nowakowska (spr.) Sędzia WSA Joanna Gierak-Podsiadły Sędzia WSA Paweł Groński po rozpoznaniu w dniu 18 października 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku Wspólnoty Mieszkaniowej "[...]" w [...] o dokonanie wykładni wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 3 lipca 2012 r. sygn. akt VII SA/Wa 877/12 sprawy ze skargi Wspólnoty Mieszkaniowej "[...]" w [...] na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] lutego 2012 r. nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki postanawia odmówić Wspólnocie Mieszkaniowej "[...]" w [...] dokonania wykładni wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 3 lipca 2012 r. sygn. akt VII SA/Wa 877/12. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 3 lipca 2012 r., wydanym w sprawie o sygn. akt VII SA/Wa 877/12, po rozpoznaniu skargi Wspólnoty Mieszkaniowej "[...]" w [...], oddalił skargę na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] lutego 2012 r. nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki miejsc postojowych. Pismem z dnia 3 października 2012 r. (data prezentaty Sądu) Wspólnota Mieszkaniowa "[...]" w [...] wniosła o dokonanie wykładni ww. wyroku Sądu, wskazując, iż nie brała udziału w rozprawie, gdyż nie została wezwana na posiedzenie, dlatego też strona skarżąca ma wątpliwości co do orzeczenia Sądu, a mianowicie: "przywrócenie stanu pierwotnego gruntu spowoduje nacieki wody z błotem na przyległy od strony północnej chodnik dla pieszych i jezdnię o nawierzchni asfaltowej. Taka sytuacja była przed utwardzeniem gruntu kostką Bauma. Mylnie określono w decyzji WINB z dnia [...] lutego 2012 r. że utwardzony grunt stanowiący własność mieszkańców wspólnoty mieszkaniowej jest miejscem postojowym samochodów osobowych. Podkreśliliśmy, że utwardzony grunt kostką stanowi dojście dla współwłaścicieli - mieszkańców budynków. A takiego stwierdzenia Sąd nie uwzględnił w uzasadnieniu postanowienia. Również Sąd pominął nasze uwagi, że pomiary dokonane przez przedstawiciela Nadzoru Budowlanego zostały wykonane niewłaściwie. Przedstawiając powyższe wykonanie wyroku z dnia 3 lipca 2012 r. jest krzywdzące dla mieszkańców – współwłaścicieli wspólnoty mieszkaniowej, Wysoki Sąd nie uwzględnił racji społecznych współwłaścicieli wspólnoty i osób przechodzących chodnikiem i jeżdżących samochodów ulicą [...]. Dlatego zasadne jest nasze wystąpienie o wykładnię wyroku. " Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 158 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270, zwanej dalej p.p.s.a.) sąd, który wydał wyrok, rozstrzyga postanowieniem wątpliwości co do jego treści. Postanowienie w tym przedmiocie sąd może wydać na posiedzeniu niejawnym. Z powyższego przepisu wynika, że konieczność dokonania wykładni wyroku zachodzi wówczas gdy, jego treść jest sformułowana w sposób niejasny, który może budzić wątpliwości co do samego rozstrzygnięcia, a także sposobu jego wykonania. W ocenie Sądu w przedmiotowej sprawie taka sytuacja nie zachodzi, albowiem sentencja wyroku nie nasuwa żadnych wątpliwości. Z treści sentencji wynika bowiem co było przedmiotem skargi, jaki sąd wydał rozstrzygnięcie, pod jaką sygnaturą akt i jaka jest treść rozstrzygnięcia. Wyrok z dnia 3 lipca 2012 r. jest kompletny, zawiera rozstrzygnięcie, którego treść nie budzi wątpliwości określonych w art. 158 p.p.s.a. Na marginesie już tylko wspomnieć należy, że z wnioskiem o uzasadnienie ww. wyroku nikt nie wystąpił. Nadto, wbrew twierdzeniom strony skarżącej, w tym również podpisanego pod wnioskiem o wykładnię wyroku – A.P., strony zostały zawiadomione o terminie i godzinie rozprawy. Potwierdzające ten fakt zwrotne potwierdzenie odbioru znajduje się w aktach sprawy (k.43), i wynika z niego, że zawiadomienie o terminie rozprawy odebrał w dniu 21 maja 2012 r. prezes A.P. (k.43). Wobec powyższego Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 158 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło