VII SA/Wa 88/09

PostanowienieWSA w Warszawie2009-04-01

Skład orzekający: Ewa Kowalska - Hupko

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osobie fizycznej przysługuje prawo pomocy w zakresie całkowitym (zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata), jeśli wykaże, że nie jest w stanie ponieść żadnych kosztów postępowania?
Ratio decidendi
Prawo pomocy w zakresie całkowitym może być przyznane osobie fizycznej, gdy wykaże ona, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. W przypadku skarżącego, który otrzymuje emeryturę w kwocie 1157 zł, a jego żona 1014 zł netto miesięcznie, i z tych świadczeń utrzymuje się wraz z żoną, przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym jest uzasadnione, ponieważ nie jest on w stanie ponieść kosztów postępowania, w tym wpisu od skargi w wysokości 500 zł.
Stan faktyczny
Skarżący K. B. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata, w związku ze skargą na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Skarżący wskazał, że utrzymuje się wraz z żoną z emerytur, posiada dom o powierzchni 74 m2, a także długi z tytułu kredytów. Po uzupełnieniu wniosku, sąd ocenił jego sytuację finansową i rodzinną.
Rozstrzygnięcie
Przyznano skarżącemu K. B. prawo pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Warszawie - Ewa Kowalska - Hupko po rozpoznaniu w dniu 1 kwietnia 2009 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przyznanie prawa pomocy w sprawie ze skargi K. B. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] listopada 2008r. Nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki postanawia: przyznać skarżącemu K. B. prawo pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata. Po otrzymaniu wezwania do uiszczenia wpisu sądowego od skargi K. B. złożył na urzędowym formularzu wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych oraz o ustanowienie adwokata. W treści wniosku skarżący wykazał jako osoby pozostające we wspólnym gospodarstwie domowym ze skarżącym żonę, synową oraz czworo małoletnich wnuków. K. B. posiada dom o powierzchni 74 m2. Wnioskodawca otrzymuje emeryturę w kwocie 1157 zł, jego małżonka – w wysokości 1014 zł netto miesięcznie. Skarżący wskazał ponadto, iż posiada długi z tytułu kredytów w kwocie 23445 zł. Pismem z dnia 24 lutego 2009r. wezwano skarżącego do wskazania, czy jego synowa pracuje czy jest osobą bezrobotną, czy skarżący lub osoby pozostające z nim we wspólnym gospodarstwie domowym korzystają z pomocy rodziny lub ze świadczeń z pomocy społecznej oraz do wskazania, na jakie cele zaciągnięte zostały kredyty. W piśmie z dnia 5 marca 2009r. skarżący wskazał, że jego synowa jest na urlopie wychowawczym, prowadzi ona z czwórką dzieci oddzielne gospodarstwo domowe, a skarżący użycza jej mieszkania. K. B. i jego żona nie korzystają z żadnej pomocy finansowej. Skarżący wskazał ponadto, że w związku ze śmiercią syna w 2008r. zaciągnął kredyt na realizację grobu rodzinnego. W tym stanie rzeczy stwierdzono, co następuje: Stosownie do art. 245 i art. 246 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.) prawo pomocy może być przyznane osobie fizycznej w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego (...) wówczas, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Biorąc pod uwagę sytuację finansową i rodzinną skarżącego przedstawioną w złożonym wniosku oraz wysokość wpisu od skargi należnego w niniejszej sprawie (500 zł) uznać należy, iż uzasadnione jest przyznanie K. B. prawa pomocy w zakresie całkowitym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata, nie jest on bowiem w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania ze świadczeń emerytalnych, z których utrzymuje się wraz z żoną. W związku z powyższym orzeczono, jak w sentencji postanowienia, na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.).

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło