VII SA/Wa 884/13
PostanowienieWSA w Warszawie2013-06-26
Skład orzekający: Jolanta Augustyniak – Pęczkowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona do organu administracji, zamiast bezpośrednio do sądu administracyjnego, po upływie terminu do jej wniesienia, może zostać uznana za skuteczną?Ratio decidendi
Skarga wniesiona do sądu administracyjnego za pośrednictwem organu, który nie przekazał jej w ustawowym terminie, a następnie została nadana bezpośrednio do tego organu po upływie terminu do jej wniesienia, podlega odrzuceniu. Sąd administracyjny nie jest związany datą wpływu pisma do organu, lecz datą jego faktycznego wniesienia do sądu lub za pośrednictwem organu w ustawowym terminie.Stan faktyczny
Skarżący R.W. złożył skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Skarga została nadana bezpośrednio do Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w dniu 11 marca 2013 r., co potwierdza data wpływu do organu. Zaskarżona decyzja została doręczona skarżącemu w dniu 4 lutego 2013 r., co oznacza, że termin do wniesienia skargi upływał z dniem 6 marca 2013 r. Skarga została wniesiona po terminie.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA – Jolanta Augustyniak – Pęczkowska po rozpoznaniu w dniu 26 czerwca 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi R.W. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] nr [...] w przedmiocie : zakazu użytkowania kominka do czasu usunięcia stwierdzonych nieprawidłowości postanawia : odrzucić skargę.
W dniu 22 kwietnia 2013 r. (data stempla biura podawczego) do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wpłynęła skarga R.W. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] nr [...].
Zarządzeniem z dnia 7 maja 2013 r. wezwano organ do nadesłania koperty, w której została wniesiona skarga w terminie 7 dni, pod rygorem wszczęcia procedury określonej w art. 55 § 1 p.p.s.a. Jednocześnie poinformowano organ, że ww. koperta wymieniona wśród załączników do odpowiedzi na skargę nie została przekazana do Sądu.
W odpowiedzi na ww. wezwanie organ poinformował, że z nadesłanej do Sądu odpowiedzi na skargę wynika, że skarga została przekazana wraz z kopertą. Organ wskazał, że w aktach jakie pozostały w inspektoracie brak jest ww. koperty. Podał, iż pismem z dnia 13 maja 2013 r. wystąpił do skarżącego z prośbą o wskazanie daty nadania pisma z dnia 10 marca 2013 r. oraz przesłanie kserokopii dowodu jego nadania.
Zarządzeniem z dnia 7 czerwca 2013 r. Sąd wezwał skarżącego do wskazania daty nadania pisma z dnia 10 marca 2013 r. stanowiącego skargę do Sądu na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] nr [...]. Jednocześnie poinformowano skarżącego, że w przypadku nadania skargi listem poleconym należy przesłać kserokopię dowodu nadania przesyłki zawierającej skargę, w terminie 7 dni, od daty doręczenia zarządzenia.
Pismem z dnia 12 czerwca 2013 r. organ poinformował Sąd, że ponownie wystąpił do skarżącego z prośbą o wskazanie daty nadania pisma z dnia 10 marca 2013 r.
W dniu 14 czerwca 2013 r. (data stempla biura podawczego) do Sądu wpłynęło pismo skarżącego, w którym poinformował, że pismo z dnia 10 marca 2013 r. stanowiące skargę do Sądu zostało nadane w dniu 11 marca 2013 r. bezpośrednio do Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w W. Na potwierdzenie powyższego skarżący przesłał kserokopię skargi, z której wynika, że wpłynęła do organu w dniu 11 marca 2013r.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje :
Stosownie do treści art. 54 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r.-Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.) skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. Zgodnie z art. 53 § 1 ww. ustawy skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie.
Jak wynika z akt sprawy zaskarżona decyzja została skutecznie doręczona skarżącemu w dniu 4 lutego 2013 r. W związku z powyższym termin do wniesienia skargi upływał z dniem 6 marca 2013 r.
Z oświadczenia złożonego przez skarżącego wynika, że skarga została bezpośrednio nadana w dniu 11 marca 2013 r. do Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Powyższą datę wpływu do organu potwierdza stempel organu znajdujący się na piśmie z dnia 10 marca 2013 r. stanowiącym skargę do Sądu. Stwierdzić zatem należy, że skarga została wniesiona po upływie trzydziestu dni od daty doręczenia decyzji skarżącemu.
Z tego też względu, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.) orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło