VII SA/Wa 887/11

PostanowienieWSA w Warszawie2012-01-03

Skład orzekający: Izabela Ostrowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy zażalenie na postanowienie sądu administracyjnego, wniesione przez stronę reprezentowaną przez pełnomocnika z urzędu, jest skuteczne, jeśli zostało wniesione po terminie, a strona twierdzi, że nie otrzymała pouczenia o terminie zaskarżenia?
Ratio decidendi
Zażalenie na postanowienie sądu administracyjnego, wniesione przez stronę reprezentowaną przez profesjonalnego pełnomocnika z urzędu, jest niedopuszczalne, jeśli zostało wniesione po upływie ustawowego terminu. W przypadku reprezentacji przez pełnomocnika, sąd nie ma obowiązku pouczania strony o terminach zaskarżenia, a korespondencja kierowana jest wyłącznie do pełnomocnika. Strona może natomiast wystąpić o zmianę pełnomocnika z urzędu, jeśli jest niezadowolona z jego działań.
Stan faktyczny
Strona J.Ś. wniosła zażalenie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 14 listopada 2011 r., które odrzuciło jej wcześniejsze zażalenie z powodu wniesienia po terminie. Skarżąca podniosła, że zaskarżone postanowienie zostało wysłane do jej pełnomocnika z urzędu, mimo rezygnacji z jego ustanowienia, a sama otrzymała je z opóźnieniem i bez pouczenia o terminie zaskarżenia.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono zażalenie J.Ś. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 14 listopada 2011 r.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA – Izabela Ostrowska po rozpoznaniu w dniu 3 stycznia 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J.Ś. na postanowienie Prezesa Wojskowej Agencji Mieszkaniowej z dnia [...] nr [...] w przedmiocie : zwrotu podania postanawia : odrzucić zażalenie J.Ś. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 14 listopada 2011 r. Postanowieniem z dnia 14 listopada 2011 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił zażalenie J.Ś. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 6 października 2011 r., ze względu na wniesienie go po terminie. W dniu 20 grudnia 2011 r. (data stempla biura podawczego) do Sądu wpłynęło zażalenie J. Ś. na powyższe postanowienie. Skarżący podniósł, że pomimo poinformowania, iż rezygnuje z ustanowionego pełnomocnika z urzędu zaskarżone postanowienie zostało wysłane do pełnomocnika. Oświadczył, iż powyższe postanowienie otrzymał od pełnomocnika w dniu 13 grudnia 2011 r. bez pouczenia o terminie do jego zaskarżenia. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje : Zgodnie z art. 194 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) zażalenie wnosi się w terminie siedmiu dni, od daty doręczenia postanowienia. Jak wynika ze znajdującego się w aktach sprawy zwrotnego potwierdzenia odbioru postanowienie Sądu z dnia 14 listopada 2011 r. zostało doręczone skarżącemu, którego reprezentuje ustanowiony w sprawie pełnomocnik z urzędu radca prawny – J. H. w dniu 28 listopada 2011 r. W związku z powyższym termin do wniesienia zażalenia upłynął z dniem 5 grudnia 2011 r. tj. po upływie 7 dni, od daty doręczenia postanowienia. Wyjaśnić przy tym należy, iż w przypadku strony, która jest reprezentowana w sprawie przez profesjonalnego pełnomocnika, Sąd nie kieruje korespondencji do niej, lecz wyłącznie do ustanowionego w sprawie pełnomocnika. Z tego względu, korespondencja w niniejszej sprawie jest kierowana nie do skarżącego, lecz do ustanowionego w ramach prawa pomocy radcy prawnego – J.H. Wskazać także należy, iż w przypadku strony reprezentowanej przez profesjonalnego pełnomocnika Sąd nie jest zobowiązany do pouczania o trybach, terminach i środkach zaskarżenia, tak jak w przypadku strony działającej samodzielnie. Zaznaczyć przy tym należy, iż strona może skutecznie wypowiedzieć jedynie pełnomocnictwo udzielone pełnomocnikowi z wyboru, nie natomiast pełnomocnikowi ustanowionemu z urzędu. W przypadku niezadowolenia z działań lub czynności podejmowanych przez pełnomocnika z urzędu strona może wystąpić z wnioskiem do właściwej Rady Okręgowej Izby Radców Prawnych lub do Okręgowej Rady Adwokackiej o dokonanie zmiany pełnomocnika bądź też zrezygnować z przyznanego jej w sprawie prawa pomocy. W niniejszej sprawie skarżący pismem 23 listopada 2011 r. został poinformowany o możliwości wystąpienia do Rady Okręgowej Izby Radców Prawnych z wnioskiem o zmianę wyznaczonego w sprawie pełnomocnika. Z akt sprawy wynika, że skarżący pismem z dnia 1 grudnia 2011 r. zwrócił się do Okręgowej Izby Radców Prawnych w Warszawie o ustanowienie innego pełnomocnika, jednak do dnia wydania postanowienia przez Sąd informacja o zmianie skarżącemu pełnomocnika nie wpłynęła. Bezsprzecznym w sprawie jest, iż postanowienie z dnia 14 listopada 2011 r. zostało prawidłowo doręczone pełnomocnikowi skarżącego w dniu 28 listopada 2011 r. Zażalenie zostało natomiast nadesłane przez skarżącego w dniu 14 grudnia 2011 r. (data stempla pocztowego), a zatem z uchybieniem ustawowego siedmiodniowego terminu. Z tego też względu, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie art. 178 w związku z art. 197 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz.1270 ze zm.), orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło