VII SA/Wa 907/10

PostanowienieWSA w Warszawie2010-07-05

Skład orzekający: Referendarz sądowy Katarzyna Pakuła - Getka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny, może uzyskać prawo pomocy w zakresie częściowym, obejmujące zwolnienie od wpisu sądowego i ustanowienie radcy prawnego?
Ratio decidendi
Prawo pomocy w zakresie częściowym może zostać przyznane, gdy wnioskodawca wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. W analizowanej sprawie, pomimo posiadania stałego dochodu i majątku, wnioskodawca wykazał, że jednorazowe uiszczenie wpisu sądowego oraz ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika z wyboru przekracza jego możliwości finansowe, co uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od wpisu i ustanowienia radcy prawnego.
Stan faktyczny
Skarżący S. B. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, domagając się zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia radcy prawnego w sprawie ze skargi na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Wnioskodawca wykazał, że jego miesięczne dochody wraz z żoną wynoszą 3.070,00 zł, ponosi znaczne wydatki na utrzymanie domu, leczenie i lekarstwa. Sąd ocenił, że wnioskodawca nie jest w stanie jednorazowo uiścić wpisu sądowego ani ustanowić pełnomocnika z wyboru, ale jednocześnie nie wykazał, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania samodzielnie.
Rozstrzygnięcie
1. Przyznano S. B. prawo pomocy poprzez zwolnienie od wpisu sądowego od skargi w wysokości 500,00 złotych. 2. Ustanowiono radcę prawnego. 3. W pozostałym zakresie wniosek oddalono.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy - Katarzyna Pakuła - Getka Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na posiedzeniu niejawnym w dniu 5 lipca 2010 r. po rozpoznaniu wniosku S. B. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym w sprawie ze skargi S. B. na decyzję [....] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] lutego 2010 r. Nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego postanawia: 1. przyznać S. B. prawo pomocy poprzez zwolnienie od wpisu sądowego od skargi w wysokości 500,00 złotych, 2. ustanowić radcę prawnego, 3. w pozostałym zakresie wniosek oddalić. W dniu 20 maja 2010 r. do Sądu wpłynął wniosek o przyznanie prawa pomocy S. B., w którym wnosi o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego. W niniejszej sprawie zważono, co następuje: Zgodnie z dyspozycją art. 246 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002r. Nr 153, poz.1270 ze zm.) przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym następuje gdy wnioskodawca wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania (pkt 1), a w zakresie częściowym – gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (pkt 2). Żądanie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata lub radcy prawnego jest wnioskiem o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym (art. 245 § 2 ww. ustawy.) Podkreślić należy, że prawo pomocy jest instytucją wyjątkową, stanowiącą odstępstwo od ogólnej zasady odpłatności postępowania wyrażonej w art. 199 ww. ustawy. Może być więc przyznane na wniosek osób bardzo ubogich znajdujących się ze względu na różne zdarzenia życiowe w sytuacji, która nie pozwala im na poniesienie jakichkolwiek kosztów postępowania, lub gdy ich poniesienie byłoby związane z poniesieniem uszczerbku koniecznego dla wnioskującego i jego rodziny, tj. uniemożliwiłoby zaspokojenie najbardziej podstawowych potrzeb życiowych. Inicjatywa dowodowa zmierzająca do wykazania, iż zachodzą przesłanki pozytywne dla uwzględnienia wniosku spoczywa na wnioskodawcy. W niniejszej sprawie analizując dane zawarte w formularzu stwierdzono, że wnioskodawca wykazał, iż nie jest w stanie ponieść w całości kosztów sądowych oraz kosztów związanych z ustanowieniem pełnomocnika z wyboru. Z formularza wniosku o przyznanie prawa pomocy wynika, że wnioskodawca prowadzi gospodarstwo domowe wraz żoną. Wspólnie utrzymują się z dochodów w wysokości 3.070, 00 złotych miesięcznie. Na kwotę tą składa się emerytura wnioskodawcy w wysokości 2.100,00 złotych oraz emerytura małżonki w wysokości 970,00 złotych. Skarżący zakreślił w formularzu, że posiada dom mieszkalny o pow. ok. 100 m ² , działkę o pow. 0,15 ha oraz budynek gospodarczy. W uzasadnieniu wniosku wnioskodawca podał, że na stałe opłaty tj. energię, gaz telefon, wodę wydaje kwotę 300,00 złotych miesięcznie. Ponadto wskazał, że na utrzymanie domu tj. remonty przeznacza kwotę 2.000,00 złotych rocznie oraz na ogrzewanie 5.000,00 złotych rocznie. Wnioskodawca zaznaczył we wniosku, że jest osobą starszą, bardzo schorowaną. Wskazał, że wspólnie z żoną na leczenie i lekarstwa wydaje 1.000,00 złotych miesięcznie. Dokonując oceny sytuacji majątkowej skarżącego z punktu widzenia możliwości ponoszenia przez wnioskodawcę kosztów sądowych porównano wysokość miesięcznych dochodów z kwotami wskazanymi przez stronę wydatków i stwierdzono, iż wnioskodawca nie jest w stanie jednorazowo uiścić wpisu sądowego od skargi, który w niniejszej sprawie wynosi 500,00 złotych oraz ustanowić profesjonalnego pełnomocnika z wyboru. Stwierdzono, że byłby to wydatek wykraczający poza jego rzeczywiste możliwości finansowe. Jednocześnie uznano, że brak jest brak podstaw do przyjęcia, iż wnioskodawca nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania sądowego samodzielnie. Zauważyć bowiem należy, że wnioskodawca posiadając wspólnie z żoną stały dochód miesięczny w wysokości 3.070, 00 złotych, a ograniczając lub nie mając w chwili obecnej niektórych wydatków, jak np. ogrzewanie domu, będzie w stanie ponieść ewentualnie pozostałe koszty sądowe samodzielnie i nie spowoduje to utraty jego płynności finansowej. Wobec powyższego na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w zw. z art. 258 § 2 pkt 7 ww. ustawy orzeczono, jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło