VII SA/Wa 921/12

PostanowienieWSA w Warszawie2012-08-01

Skład orzekający: Daria Gawlak - Nowakowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy decyzja stwierdzająca nieważność innej decyzji (w tym przypadku zezwolenia na użytkowanie obiektu) może być wstrzymana na podstawie art. 61 § 3 PPSA z uwagi na potencjalną szkodę ekonomiczną dla strony?
Ratio decidendi
Wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji stwierdzającej nieważność innej decyzji nie może zostać uwzględniony, ponieważ decyzja wydana w postępowaniu nieważnościowym ma charakter formalny i nie nadaje się do wykonania w sposób, który mógłby spowodować szkodę lub trudne do odwrócenia skutki w rozumieniu art. 61 § 3 PPSA. Ochrona tymczasowa może dotyczyć jedynie aktów lub czynności, które wymagają wykonania.
Stan faktyczny
Skarżący M.W. i P.W. wnieśli o wstrzymanie wykonania decyzji Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która utrzymała w mocy decyzję stwierdzającą nieważność zezwolenia na użytkowanie magazynu. Skarżący argumentowali, że wstrzymanie działalności gospodarczej w magazynie spowoduje dla nich znaczną szkodę ekonomiczną i utratę jedynego źródła dochodu. Sąd rozpoznał wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji.
Rozstrzygnięcie
Oddalono wniosek M.W., P.W. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Daria Gawlak - Nowakowska po rozpoznaniu w dniu 1 sierpnia 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M.W., P.W. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] lutego 2012 r. znak: [...] w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji postanawia: oddalić wniosek M.W., P.W. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. W skardze z dnia 28 marca 2012 r. M.W. i P.W. wnieśli o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] lutego 2012 r. znak: [...] utrzymującej w mocy decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] stycznia 2012 r. nr [...] stwierdzającą nieważność decyzji Prezydenta Miasta [...] z dnia [...] maja 1997 r. nr [...] zezwalającej M.W. i P.W. na użytkowanie obiektu magazynu butli na gaz propan-butan położonego przy ul. [...] w [...]. Skarżący podnieśli, iż wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji podyktowany jest przede wszystkim względami natury ekonomicznej. Skarżący w magazynie dokonywali sprzedaży i napełniali butle płynnym gazem w ramach prowadzonej działalności gospodarczej. Działalność ta stanowi podstawowe i jedyne źródło utrzymania skarżących i ich rodziny. Niemożność użytkowania przedmiotowego magazynu spowoduje faktyczną niemożliwość prowadzenia przez nich działalności gospodarczej, a zatem brak możliwości czerpania dochodu, czyli utratę zarobku, co będzie miało negatywne, trudne do odwrócenia, być może nawet nieodwracalne skutki dla całej rodziny. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył , co następuje: W ocenie Sądu rozpoznawany wniosek nie może zostać uwzględniony z uwagi na charakter zaskarżonej decyzji. Zgodnie z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j.:Dz. U. z 2012 r., poz. 270 - dalej p.p.s.a.), sąd może na wniosek skarżącego wstrzymać wykonanie zaskarżonego aktu lub czynności, ponadto sąd może również wstrzymać wykonanie aktów wydanych lub podjętych we wszystkich postępowaniach prowadzonych w granicach tej samej sprawy, jeśli w wyniku ich wykonania zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. We wskazanym przepisie chodzi o taką szkodę (majątkową, a także niemajątkową), która nie będzie mogła być wynagrodzona przez późniejszy zwrot spełnionego lub wyegzekwowanego świadczenia, ani też nie będzie możliwe przywrócenie rzeczy do stanu pierwotnego. Sąd wydając orzeczenie w omawianym przedmiocie oparł się zarówno na ocenie wniosku strony skarżącej, jak i materiale dowodowym zgromadzonym w aktach sprawy, w aspekcie wystąpienia bądź też niewystąpienia przesłanek wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu, to jest niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Podkreślić należy, iż w ocenie Sądu zaskarżona decyzja Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] lutego 2012 r., z uwagi na swój formalny charakter i zakres, nie powoduje bezpośrednich skutków, o których mowa w art. 61 powołanej ustawy. Przedmiotem ochrony tymczasowej, jaką jest wstrzymanie wykonania, mogą być jedynie takie akty lub czynności, które nadają się do wykonania i wymagają wykonania (por. postanowienie NSA z dnia 22 grudnia 2004 r. OZ 888/2004, niepubl.). Decyzja wydana w postępowaniu nadzwyczajnym jakim jest postępowanie nieważnościowe, czyli decyzja utrzymująca w mocy decyzję stwierdzającą nieważność innej decyzji (tu: zezwalającej na użytkowanie magazynu) - z samego swojego charakteru nie jest takim aktem. Jednocześnie Sąd zauważa, iż negatywne rozpoznanie wniosku o wstrzymanie wykonania ma charakter tymczasowy i nie przesądza o końcowym wyniku sprawy. W związku z powyższym na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a. orzeczono, jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło