VII SA/Wa 942/12
PostanowienieWSA w Warszawie2012-06-12
Skład orzekający: Izabela Ostrowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny może zobowiązać organ do uzupełnienia akt administracyjnych w postaci oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem postanowienia oraz zwrotnego potwierdzenia odbioru, w sytuacji gdy do sądu nadesłano jedynie kserokopie tych dokumentów?Ratio decidendi
Wojewódzki Sąd Administracyjny, działając na podstawie art. 112 w związku z art. 55 § 1 PPSA, zobowiązał organ do uzupełnienia akt administracyjnych poprzez nadesłanie oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem postanowienia oraz zwrotnego potwierdzenia odbioru. Sąd uzasadnił to tym, że do akt dołączono jedynie kserokopie dokumentów niepoświadczone za zgodność z oryginałem, co uniemożliwia prawidłowe rozpoznanie sprawy.Stan faktyczny
Skarga została wniesiona przez A. Ł. i L. Ł. na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] lutego 2012 r. w przedmiocie oddalenia zarzutów w sprawie prowadzonego postępowania egzekucyjnego. Do akt sądowych nadesłano jedynie kserokopię postanowienia Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w L. z dnia [...] listopada 2011 r. oraz kserokopię potwierdzenia odbioru, które nie były poświadczone za zgodność z oryginałem.Rozstrzygnięcie
Sąd zobowiązał Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego do uzupełnienia nadesłanych akt administracyjnych poprzez nadesłanie oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem postanowienia Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w L. z dnia [...] listopada 2011 r. oraz zwrotnego potwierdzenia odbioru przez strony ww. postanowienia, w terminie 7 dni od daty doręczenia postanowienia, pod rygorem wymierzenia grzywny.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA – Izabela Ostrowska po rozpoznaniu w dniu 12 czerwca 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. Ł. i L. Ł. na postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru z dnia [...] lutego 2012 r. Nr [...] w przedmiocie oddalenia zarzutów w sprawie prowadzonego postępowania egzekucyjnego postanawia: na podstawie art. 112 w związku z art. 55 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tj. Dz. U z 2012r. poz. 270) zobowiązać [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego do uzupełnienia nadesłanych akt administracyjnych poprzez nadesłanie oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem postanowienia Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w L. z dnia [...] listopada 2011 r. Nr [...], znak: [...] oraz zwrotnego potwierdzenia odbioru przez strony ww. postanowienia. Wskazać należy, że do Sądu nadesłana została jedynie kserokopia ww. postanowienia oraz kserokopia potwierdzenia odbioru powyższego postanowienia przez strony nie poświadczona za zgodność z oryginałem. Powyższe należy nadesłać w terminie 7 dni, od daty doręczenia postanowienia, pod rygorem wymierzenia (w trybie art. 112 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi grzywny w wysokości określonej w art. 154 § 6 ww. ustawy, w razie uchylenia się organu od zastosowania się do niniejszego postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło