VII SA/Wa 942/12
PostanowienieWSA w Warszawie2012-10-17
Skład orzekający: Izabela Ostrowska, Jolanta Augustyniak-Pęczkowska, Małgorzata Miron
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w sytuacji, gdy rozstrzygnięcie sprawy sądowoadministracyjnej zależy od wyniku innego postępowania (np. dotyczącego stwierdzenia nieważności decyzji stanowiącej podstawę tytułu wykonawczego), sąd powinien zawiesić postępowanie?Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie, jeżeli jego rozstrzygnięcie zależy od wyniku innego toczącego się postępowania, w tym administracyjnego, sądowoadministracyjnego lub sądowego. W sytuacji, gdy ostateczne zakończenie postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji, stanowiącej podstawę prawną obowiązku objętego tytułem wykonawczym, może mieć wpływ na wynik sprawy sądowoadministracyjnej, zasadne jest zawieszenie postępowania.Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny rozpatrywał skargę A. L. i L. L. na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] lutego 2012 r. w przedmiocie oddalenia zarzutów w sprawie prowadzenia postępowania egzekucyjnego. Skarżący złożyli do akt sprawy decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia[...] października 2012r. stwierdzającą nieważność decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w L. z dnia [...] czerwca 2007r. określającej obowiązek podlegający egzekucji administracyjnej.Rozstrzygnięcie
Zawieszono postępowanie sądowe.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Izabela Ostrowska (spr.), , Sędzia WSA Jolanta Augustyniak-Pęczkowska, Sędzia WSA Małgorzata Miron, Protokolant ref. Hubert Dobrowolski, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 17 października 2012 r. sprawy ze skargi A. L. i L. L. na postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] lutego 2012 r. nr [...] w przedmiocie oddalenia zarzutów w sprawie prowadzenia postępowania egzekucyjnego postanawia: zawiesić postępowanie sądowe na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ppsa
W niniejszej sprawie w dniu 23 marca 2012 r. wpłynęła skarga A. L. i L. L. na postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego nr [...] z dnia [...] listopada 2011r. w przedmiocie oddalenia zarzutów w związku z prowadzeniem postępowania egzekucyjnego.
Na rozprawie w dniu 17 października 2012r. skarżący złożyli do akt sprawy decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia[...] października 2012r. w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w L. Nr [...] z dnia [...] czerwca 2007r. określającej obowiązek podlegający egzekucji administracyjnej.
Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym.
Wskazać należy, że ostateczne zakończenie postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji stanowiącej podstawę prawną obowiązku objętego tytułem wykonawczym może mieć wpływ na wynik niniejszej sprawy.
W tym stanie rzeczy zasadnym jest zawieszenie postępowania.
Mając powyższe na uwadze na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) należało orzec jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło