VII SA/Wa 944/14

WyrokWSA w Warszawie2014-11-04

Skład orzekający: Ewa Machlejd, Mirosława Kowalska, Bożena Więch- Baranowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego prawidłowo rozpoznał odwołanie od decyzji o pozwoleniu na budowę, nie badając statusu strony wnoszącej odwołanie oraz czy prawidłowo ocenił zgodność projektu budowlanego z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego?
Ratio decidendi
Sąd uchylił zaskarżoną decyzję, stwierdzając, że organ odwoławczy naruszył przepisy postępowania administracyjnego, nie badając statusu strony wnoszącej odwołanie oraz opierając się na wybiórczej analizie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Organ odwoławczy powinien był najpierw ustalić, czy odwołanie pochodzi od strony postępowania, a w przypadku stwierdzenia braku takiego przymiotu, umorzyć postępowanie odwoławcze. Ponadto, ocena zgodności projektu z planem miejscowym wymagała kompleksowej analizy, uwzględniającej całość aktu i wykładnię systemową, a nie jedynie literalną i fragmentaryczną.
Stan faktyczny
Gmina wniosła skargę na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego (GINB), która zatwierdziła projekt budowlany i udzieliła pozwolenia na budowę przebudowy rzeki. Wcześniejsza decyzja Wojewody została wydana z naruszeniem przepisów Prawa budowlanego i k.p.a. Gmina zarzuciła GINB naruszenie art. 35 ust. 1 pkt 1 Prawa budowlanego poprzez błędną ocenę zgodności projektu z planem miejscowym oraz naruszenie art. 35 ust. 3 Prawa budowlanego poprzez zobowiązanie organu pierwszej instancji do wezwania do zmiany projektu, który według Gminy był zgodny z planem. Gmina argumentowała, że projektowana inwestycja jest zgodna z celami planu miejscowego, a jego postanowienia należy interpretować całościowo.
Rozstrzygnięcie
Uchylono zaskarżoną decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Ewa Machlejd, , Sędzia WSA Mirosława Kowalska (spr.), Sędzia WSA Bożena Więch- Baranowska, Protokolant st. ref. Karolina Kaca, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 4 listopada 2014 r. sprawy ze skargi Gminy [...] na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] marca 2014 r., znak [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę I. uchyla zaskarżoną decyzję; II. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku; III. zasądza od Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego na rzecz Gminy [...] kwotę 500 zł (pięćset złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego. Decyzją nr [...] z dnia [...] listopada 2013r., Wojewoda [...] na podstawie art. 28, art. 32 ust. 4, art. 33 ust. 2, art. 34 ust. 4, art. 36 oraz art. 82 ust. 3 pkt 2 ustawy Prawo budowlane z dnia 7 lipca 1994 r. (Dz. U. z 2010r. Nr 243 poz. 1623 ze zm.); miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części doliny rzeki [...] (odcinek od ul. [...] do ul. [...]) w [...], uchwalonego uchwałą Rady Miejskiej [...] Nr [...]z dnia [...] października 2006 r. (Dz. Urz. Województwa [...] nr [...] poz. [...]) i art. 104 k.p.a. - Kodeksu postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2013r. poz. 267, dalej k.p.a.), po rozpatrzeniu wniosku Prezydenta Miasta [...] z dnia 27 sierpnia 2013r., uzupełnionego pismem z dnia 20 września 2013r., w sprawie wydania decyzji o pozwoleniu na przebudowę rzeki [...] w km 19+520 do km 20+140 zatwierdził projekt budowlany i udzielił Gminie Miasta [...] pozwolenia na budowę – przebudowę rzeki [...] w km 19+520 do km 20+140 – inwestycji polegającej na budowie: zastawki żelbetowej o wysokości piętrzenia 0,85 m i świetle 2,00x2,00m w km 19+520 rzeki [...]; progu drewniano-kamiennego o wysokości 0,30m i świetle 2,50m w km 19+930 rzeki Białej; oczka wodnego nr 1 o powierzchni 900 m2; oczka wodnego nr 2 o powierzchni 400 m2; 4 szt. grodzy ziemnych o wysokości 1,50 m w km 19+595, 19+690, 19+705, 19+780 rzeki Białej; wykonaniu robót regulacyjnych - odtworzeniu starorzecza oraz likwidacji koryta poprzez zasypanie w km 19+595 do 19+690 oraz 19+705 do 19+780 rzeki [...]; obejmującej działki ewidencyjne obręb [...][...] m. [...]:[...], zgodnie z zatwierdzonym projektem budowlanym wykonanym przez projektanta - mgr A. H. K., w specjalności wodno-melioracyjnej, nr ewid. uprawnień [...], członka [...]Okręgowej Izby Inżynierów Budownictwa nr [...]i sprawdzającego - inż. J. T., w specjalności wodno-melioracyjnej, nr ewid. uprawnień [...], członka [...] Okręgowej Izby Inżynierów Budownictwa nr [...]. W uzasadnieniu organ pierwszej instancji wskazał, że planowane zadanie inwestycyjne zostało wymienione w rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 9 listopada 2010 r. w sprawie przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko (Dz. U. z 2010 r. Nr 213, poz. 1397 ze zm.), jako przedsięwzięcie mogące potencjalnie znacząco oddziaływać na środowisko, w związku z powyższym inwestor do przedmiotowego wniosku załączył decyzję Prezydenta Miasta [...] o środowiskowych uwarunkowaniach z dnia [...] listopada 2011r. znak: [...] stwierdzającą brak potrzeby przeprowadzania oceny oddziaływania inwestycji na środowisko. Pismem z dnia 26 września 2013 r., znak: [...] zawiadomił strony o wszczęciu postępowania administracyjnego w przedmiotowej sprawie. Następnie Wojewoda [...] postanowieniem z dnia [...] października 2013r., wydanym w trybie art. 35 ust. 3 ustawy Prawo budowlane, nałożył na inwestora obowiązek usunięcia nieprawidłowości występujących w przedłożonym do wniosku o pozwolenie na budowę projekcie budowlanym. Pismem z dnia [...] października 2013r., znak: [...] inwestor przedłożył stosowne wyjaśnienia oraz poinformował o skorygowaniu błędnych zapisów w części opisowej załączonych projektów budowlanych. W ww. piśmie wnioskodawca poinformował m. in. o zmianie przyjętych rozwiązań technologicznych dotyczących odwodnienia wykopu przy realizacji projektowanej zastawki. Inwestor ustosunkowując się do zastrzeżenia organu, dotyczącego zapewnienia dostępu do drogi publicznej części działek sąsiadujących z przedmiotową inwestycją, wyjaśnił, iż część tych nieruchomości stanowi własność Gminy [...], zaś w odniesieniu do działek będących własnością osób prywatnych, usytuowanych w pobliżu projektowanego zasypania części koryta rzeki [...], wskazał, iż działki te uzyskają dostęp po wykonaniu robót budowlanych. W odniesieniu do nieruchomości nr ew. [...] Prezydent Miasta [...] poinformował organ, że zgodnie z porozumieniem zawartym z właścicielami powyższych działek w celu zapewnienia dostępu do drogi publicznej, inwestor wykona w następnym etapie realizacji inwestycji kładkę drewnianą umożliwiającą dostęp do powyższego terenu. Organ wskazał, że zgodnie z art. 82 ust. 3 pkt 2 ustawy Prawo budowlane wojewoda jest organem administracji architektoniczno-budowlanej wyższego stopnia w stosunku do starosty oraz organem pierwszej instancji w sprawach obiektów i robót budowlanych hydrotechnicznych piętrzących, upustowych, regulacyjnych, melioracji podstawowych oraz kanałów i innych obiektów służących kształtowaniu zasobów wodnych i korzystaniu z nich, wraz z obiektami towarzyszącymi. Planowana inwestycja zawiązana jest z przebudową rzeki [...], zatem na podstawie ww. przepisu wojewoda jest organem pierwszej instancji w stosunku do rozpatrywanej inwestycji. Organ ocenił, iż zamierzenie inwestycyjne spełnia wymogi ustaleń § 9 i § 12 miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, co umożliwia jego realizację i wydanie decyzji w przedłożonym przez inwestora zakresie. Stwierdził spełnienie wymagań określonych w art. 32 ust. 4 oraz art. 35 ust. 1 ustawy Prawo budowlane. Ponadto, organ wskazał, ze podczas prowadzonego postępowania w przedmiotowej sprawie wpłynął wniosek K. H. z dnia [...] października 2013r. , współwłaścicielki jednej z sąsiadujących z inwestycją nieruchomości, w którym podniosła nieuwzględnienia jej działki w przedmiotowym zamierzeniu inwestycyjnym. W odpowiedzi na wezwanie organu, inwestor wyjaśnił, że założenia projektu nie przewidują wejścia z robotami budowlanymi na tereny prywatne. Oczka i meandry, pełniące również funkcję retencji wód opadowych, zaplanowano jedynie w miejscach bezpośrednio zlokalizowanych przy rzece. Inwestor wskazał ponadto, że przebudowa rzeki [...] na wnioskowanym odcinku stanowi jeden z etapów zagospodarowania powyższego terenu. Plan zagospodarowania przewiduje wykorzystanie tego obszaru jako terenu zieleni miejskiej urządzonej z terenowymi urządzeniami do uprawiania sportu, rekreacji i wypoczynku. Nie wyklucza się, że w przyszłości, w ramach kolejnych etapów realizacji zamierzenia, działka, której K. H. jest współwłaścicielką, może być uwzględniona w planach inwestycyjnych, po jej uprzednim przejęciu na stan gminy Białystok. Po rozpatrzeniu odwołania K. H. Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego wydał opisaną na wstępie decyzję. W uzasadnieniu organ wskazał na art. 35 ust. 1 pkt 1 ustawy Prawo budowlane, zgodnie z którym przed wydaniem decyzji o pozwoleniu na budowę lub odrębnej decyzji o zatwierdzeniu projektu budowlanego właściwy organ sprawdza zgodność projektu budowlanego z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Z miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części doliny rzeki [...] wynika, że zaprojektowana inwestycja znajduje się terenie oznaczonym symbolem 1 ZP, US, E oraz na terenie zalewowym i urządzeń wodnych ZZ - (Sw). Zgodnie z § 9 ust. 1 miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części doliny rzeki [...] (odcinek od ul. [...] do ul. [...]) w [...] "teren oznaczony na rysunku planu symbolem [...]przeznacza się do zagospodarowania jako tereny zieleni miejskiej urządzonej z terenowymi urządzeniami do uprawiania sportu rekreacji i wypoczynku – Miejski Park Sportu i Rekreacji". Natomiast zgodnie z § 9 ust 2 ww. miejscowego planu "jako funkcje dodatkowe, w ramach przeznaczenia podstawowego terenu, dopuszcza się: 1) handlowe i gastronomiczne, powiązane z obsługą funkcji podstawowej; 2) wystawienniczo ekspozycyjne do organizacji okresowych, plenerowych wystaw i ekspozycji nie kolidujących z funkcją podstawową; 3) wodne, w obrębie wydzielonej strefy terenów zalewowych i urządzeń wodnych (ZZ - Sw); 4) korytarze przebiegu napowietrznych linii energetycznych i infrastruktury podziemnej, w wyznaczonych strefach". Dla tych funkcji miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego w § 9 ust. 6 przewiduje następujące formy zagospodarowania: 1) zieleń urządzoną w formie roślinności parkowej; 2) terenowe urządzenia sportowo rekreacyjne; 3) stawy, oczka wodne, rozlewiska wodne; 4) ścieżki spacerowe, wraz z miejscami wypoczynku; 5) obiekty małej architektury; 6) obiekty budowlane, usługowe i urządzenia towarzyszące funkcji rekreacyjno-sportowej (obiekty infrastruktury technicznej i sanitarnej); 7) korytarz przebiegu napowietrznych linii elektroenergetycznych 110 kV; 8) parkingi i miejsca postojowe na wyznaczonych terenach". Stawy, oczka wodne, rozlewiska wodne zgodnie z do § 9 ust. 7 pkt 3 miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego należy urządzać na obszarze wyznaczonej strefy terenów zalewowych i urządzeń wodnych (ZZ-Sw) w powiązaniu z urządzeniami wodnymi na terenie 4 WS – koryto rzeki [...]. Organ drugiej instancji wskazał, że miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego w sposób wyraźny określa miejsce usytuowania koryta rzeki [...] i jednocześnie nie zawiera żadnych regulacji, pozwalających na zmianę usytuowania tego koryta poza obszar oznaczony 4WS, w szczególności wykonanie koryta na terenie oznaczonym 1 ZP, US, E. Ponadto wskazał, że stawy, oczka wodne i rozlewiska wodne nie są tożsame z korytem rzeki. Na terenie oznaczonym jako 1 ZP, US, E oraz na terenie zalewowym i urządzeń wodnych ZZ - (Sw) nie jest dopuszczalne usytuowanie nowego koryta rzeki [...]. Organ wskazał, że zgodnie z art. 35 ust. 1 pkt 1 ustawy Prawo budowlane przed wydaniem decyzji o pozwoleniu na budowę lub odrębnej decyzji o zatwierdzeniu projektu budowlanego właściwy organ sprawdza zgodność projektu budowlanego z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego albo decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu w przypadku braku miejscowego planu, a także wymaganiami ochrony środowiska, w szczególności określonymi w decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach, o której mowa w art. 71 ust. 1 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko. Natomiast w myśl art. 35 ust. 3 ustawy Prawo budowlane w razie stwierdzenia naruszeń, w zakresie określonym w ust. 1, właściwy organ nakłada postanowieniem obowiązek usunięcia wskazanych nieprawidłowości, określając termin ich usunięcia, a po jego bezskutecznym upływie wydaje decyzję o odmowie zatwierdzenia projektu i udzielenia pozwolenia na budowę. Zdaniem Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego, decyzja Wojewody [...] została wydana z naruszeniem art. 35 ust. 3 ustawy Prawo budowlane w zw. z art. 7 k.p.a. oraz art. 77 § 1 k.p.a. Organ wojewódzki, działając na podstawie ww. przepisu, powinien był zobowiązać inwestora do doprowadzenia do zgodności projektu budowlanego z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części doliny rzeki Białej (odcinek od ul. [...] do ul. [...]) w [...]. Ponadto, organ drugiej instancji wskazał, że nie ma możliwości nałożenia w trybie przepisu art. 35 ust. 3 ustawy Prawo budowlane na inwestora obowiązku doprowadzenia zgodności projektu budowlanego do zgodności z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego. Z treść tego przepisu wynika, że postanowienie w trybie art. 35 ust. 3 ustawy Prawo budowlane wydaje "właściwy organ". Właściwym organem w omawianej sprawie jest zaś - stosownie do art. 82 ust. 3 pkt 2 ustawy Prawa budowanego - wojewoda. Ponadto nałożenie tego obowiązku przez organ odwoławczy doprowadziłoby do naruszenia zasady dwuinstancyjności postępowania wyrażonej w art. 15 k.p.a. W tej sytuacji organ odwoławczy uznał za zasadne zastosowanie art. 138 § 2 k.p.a. Skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na opisaną powyżej decyzje Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego wniosła Gmina [...], dochodząc jej uchylenia i zasądzenia kosztów postępowania. Skarżąca Gmina zarzuciła naruszenie: 1. art. 35 ust.1 pkt 1 ustawy Prawo budowlane poprzez przyjęcie , że przedłożony przez inwestora projekt nie jest zgodny z miejscowym planem zagospodarowani przestrzennego, w sytuacji gdy nie dokonał kompleksowej oceny prawnej planu, a jedynie oparł się na jego fragmentarycznej analizie i wykładni literalnej ; 2. naruszenie art. 35 ust 3 ustawy Prawo budowlane poprzez zobowiązanie organu pierwszej instancji do wezwania skarżącego do zmiany projektu budowlanego w sytuacji, gdy projekt ten jest zgodny z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego. Uzasadniając zarzuty skargi Gmina wskazał, że projektowana inwestycja ma na celu realizację celu planu, jakim jest stworzenie przestrzeni publicznej o szczególnym znaczeniu dla zaspokajania potrzeb społecznych mieszkańców miasta, w zakresie rekreacji i wypoczynku, w kontakcie z przyrodą oraz zaspokajania wizualnych doznań estetycznych w związku ze szczególnymi walorami krajobrazu (Dział II § 7 planu), z wyłączeniem terenów oznaczonych symbolami 7UM, 8MN,U, 9MN. Zgodnie z § 8 planu obszar objęty planem stanowi fragment otwartego krajobrazu doliny rzeki Białej o wysokim potencjale biotycznym, przeznaczony do urządzenia terenów parkowych i rekreacyjno-wypoczynkowych z elementami zagospodarowania wodnego. Odtworzenie starorzecza oraz przebudowa rzeki Białej, w tym likwidacja koryta rzeki na pewnych odcinkach, jest pierwszym elementem w zagospodarowywaniu całego terenu zgodnie z postanowieniami planu. Zgodnie z § 9 ust. 1 planu teren oznaczony na rysunku planu symbolem 1 ZP, US, E przeznacza się do zagospodarowania jako tereny zieleni miejskiej urządzonej z terenowymi urządzeniami do uprawiania sportu rekreacji i wypoczynku – Miejski Park Sportu i Rekreacji. Jako funkcje dodatkowe, w ramach przeznaczenia podstawowego terenu, dopuszcza się m in.: funkcje wodne, w obrębie wydzielonej strefy terenów zalewowych i urządzeń wodnych (ZZ- Sw) - vide: § 9 ust. 2 pkt 3 planu. Natomiast w ustępie 6 tego przepisu wskazano, że na tym terenie istnieje możliwość realizacji m. in. stawów, oczek wodnych i rozlewisk wodnych. Stawy, oczka wodne, rozlewiska wodne, należy urządzać na obszarze wyznaczonej strefy terenów zalewowych i urządzeń wodnych (ZZ-Sw) w powiązaniu z urządzeniami wodnymi na terenie 4 WS - koryto rzeki Białej - vide: § 9 ust. 7 pkt 3 planu. Zgodnie z powyższym plan zakłada ścisłe powiązanie terenów oznaczonych symbolami 4 WS z terenami ZZ-Sw. Zdaniem skarżącej Gminy, w celu stwierdzenia zgodności zamierzonej inwestycji z obowiązującym planem konieczna jest analiza wszystkich przepisów odnoszących się do terenu, na którym ma być ona realizowana tj. celowościowa wykładnia tych przepisów. Planowana inwestycja dotyczy koryta rzeki, w związku z czym trzeba się odnieść również do postanowień planu dotyczących przeznaczenia terenu 4 WS. Zgodnie z § 12 planu teren oznaczony na rysunku planu symbolem 4 WS obejmuje koryto i wody rzeki [...]. Na terenie tym: - dopuszcza się możliwość piętrzenia wody do 1 m, zmiany profilu koryta rzeki w celu tworzenia rozlewisk i zmiany kierunku przepływu wody, w powiązaniu z zagospodarowaniem terenów zieleni: 1 ZP, US, E; 2 ZP JJS; 3 U, ZP; - wprowadza się obowiązek utrzymania biologicznej obudowy brzegów; - dopuszcza się możliwość budowy mostków i innych budowli nadwodnych związanych z parkowym zagospodarowaniem terenu; - dopuszcza się możliwość rekreacyjnego wykorzystania wód rzeki. Z analizy tych postanowień, w ocenie skarżącego, jednoznacznie wynika, że zakres planowanych robót budowlanych w przedmiotowej sprawie obejmuje prace, które mieszczą się w zakresie wykonania meandryzacji rzeki (tj. m.in. odtworzeniu starorzecza). Meandryzacja w swym założeniu polega m.in. na zmianie profilu koryta, zmianie kierunku przepływu wody w celu wydłużenia i nadania rzece krętego biegu, tutaj w powiązaniu z zagospodarowaniem terenów zieleni: 1 ZP, US, E; 2 ZP, US; 3 U, ZP. Oczywistym jest, że odcinki starego koryta sprzed meandryzacji mogą ulec zasypaniu i jest to naturalną konsekwencją wyżej opisanych działań. Skarżąca Gmina podkreśliła, że plan miejscowy nie jest tylko zbiorem postanowień dotyczących przeznaczenia konkretnych działek, ale zamieszczone w nim postanowienia należy interpretować całościowo, a organ w zaskarżonej decyzji oparł swoje rozstrzygnięcie jedynie na literalnej analizie § 9 planu. Teren oznaczony symbolem 4 WS obejmuje teren wód zgodnie z załącznikiem graficznym do planu (czyli koryto rzeki), zmiana profilu rzeki wymaga więc ścisłego powiązania z terenami sąsiednimi, tj. terenem oznaczonym 1 ZP,US,E oraz ZZ - Sw i tam, zgodnie z § 9 ust. 2 pkt 3 planu, można realizować również funkcje wodne w szerokim znaczeniu. Inna wykładnia powyższych norm prawnych zawartych w planie uniemożliwiłaby realizację celów planu, o których mowa wyżej, a postanowienie planu o możliwości zmiany profilu rzeki byłoby martwe. Analiza przytoczonych przepisów wskazuje, że wbrew twierdzeniom organu drugiej instancji projekt budowlany jest zgodny z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie, podtrzymując dotychczas prezentowaną argumentację. Na rozprawie uczestniczka postępowania K. H., pozostawiła skargę do uznania Sądu, podkreślając, że jest filologiem i nie ma żadnych uwag prawnych. Stwierdziła, że w jej ocenie działka, której jest właścicielką powinna zostać objęta niniejszą inwestycja, w okresie okupacji jej ojciec wykopał na niej staw. Swego czasu, odmówiła sprzedaży działki za cenę, której nie mogła zaakceptować, pominięcie nieruchomości w projektowanej inwestycji odbiera, jako szykanę ze strony Gminy. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Rzeczą Sądu, w niniejszym postępowaniu, było stosownie do dyspozycji art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. z 2002 r. Nr 153, poz. 1269, dalej: p.p.s.a.), dokonanie kontroli zaskarżonego i poprzedzającego go aktu pod względem zgodności z prawem – prawidłowości zastosowania przepisów obowiązującego prawa oraz trafności ich wykładni. Skarga zasługuje na uwzględnienie. Zaskarżona decyzja nie odpowiada przepisom prawa. I tak, organ drugiej instancji nie wywiązał się z podstawowego obowiązku, nie zbadał, czy odwołanie pochodzi od strony postępowania. Analiza tej okoliczności powinna znaleźć swoje odbicie w uzasadnieniu podjętego rozstrzygnięcia. Jak stanowi przepis art. 127 § 1 k.p.a. od decyzji wydanej w pierwszej instancji służy stronie odwołanie. Nie jest zatem dopuszczalne rozpatrzenie przez organ odwoławczy odwołania pochodzącego od osoby nie będącej stroną postępowania. Przystępując do rozpatrzenia odwołania organ - we wstępnej fazie postępowania - ma obowiązek ustalenia, czy żądanie zgłoszone w tym przedmiocie pochodzi od strony postępowania. Ustalenie, że odwołanie wniosła osoba nie posiadająca przymiotu strony, obliguje organ odwoławczy do wydania decyzji o umorzeniu postępowania odwoławczego na podstawie art. 138 § 1 pkt 3 k.p.a.. Sąd zauważ też, że uzasadnienie decyzji organu drugiej instancji, z naruszeniem art. 107 § 3 k.p.a. nie wskazuje na zarzuty odwołania i nie odnosi się do nich. Tymczasem, stanowisko odwołującej się powtórzone na rozprawie, o czym szczegółowo wyżej, nie dotyczy oddziaływania inwestycji na jej działkę z punktu widzenia przepisów budowlanych. domaga się tylko objęcia jej działki inwestycją. Niniejsze postępowanie dotyczyło wydania decyzji pozwolenia na budowę. Stronami tego postępowania w myśl art. 28 ust 2 ustawy Prawo budowlane są: inwestor oraz właściciele, użytkownicy wieczyści lub zarządcy nieruchomości znajdujących się w obszarze oddziaływania obiektu. Przez obszar oddziaływania obiektu należy rozumieć teren wyznaczony w otoczeniu obiektu budowlanego na podstawie przepisów odrębnych, wprowadzających związane z tym obiektem ograniczenia w zagospodarowaniu tego terenu. Położenie nieruchomości w sąsiedztwie planowanej inwestycji nie jest tożsame ze znajdowaniem się tej nieruchomości w obszarze oddziaływania obiektu (por. wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 18 stycznia 2012r., w sprawie o sygnaturze akt II OSK 1367/10, LEX nr 1138017). Należy podkreślić też, że uznanie podmiotu za stronę postępowania, w postępowaniu przed organem pierwszej instancji, nie powoduje, że podmiot nabywa przymiot strony i nie zwalania organu drugiej instancji od badania tej przesłanki. Rozpoznając sprawę ponownie organ drugiej instancji będzie miał na uwadze powyższe wskazania i zbada dopuszczalność odwołania w świetle wskazanych powyżej przepisów i wynikających z nich kryteriów. Sąd w pełni podziela też zarzuty skargi – Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego z naruszeniem art. 7, 77, 107 § 3 k.p.a. ocenę zgodności inwestycji z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego oparł na wybiórczej literalnej analizie tego źródła prawa miejscowego, bez koniecznego odniesienia się do całości aktu i odwołania się w tych ramach do wykładni systemowej. W szczególności organ pominął wskazania zawarte w § 8 oraz § 12 przedmiotowego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. W przypadku ustalenia, że odwołanie pochodzi od strony postępowania, organ ponownie rozpoznając sprawę merytorycznie, uwzględni powyższe stanowisko Sądu. Kierując się powyższą argumentacją Wojewódzki Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji w trybie art. 145§ 1 pkt 1 lit a i c , art. 152, art. 200 p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło