VII SA/Wa 953/16

PostanowienieWSA w Warszawie2016-10-25

Skład orzekający: Sędzia WSA Bogusław Cieśla

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy postępowanie sądowe powinno zostać zawieszone, gdy rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego?
Ratio decidendi
Sąd zawiesił postępowanie sądowe, ponieważ rozstrzygnięcie niniejszej sprawy, dotyczącej zatwierdzenia projektu budowlanego zamiennego, jest zależne od wyniku prawomocnego zakończenia innego postępowania sądowoadministracyjnego. W tym drugim postępowaniu kwestionowano decyzję nakładającą obowiązek sporządzenia i przedłożenia tego właśnie projektu budowlanego zamiennego, a skarga kasacyjna w tej sprawie oczekuje na rozpoznanie przez Naczelny Sąd Administracyjny.
Stan faktyczny
Skarżąca S. R. – Z. wniosła skargę na decyzję Mazowieckiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] stycznia 2016 r., która utrzymała w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego zatwierdzającą projekt budowlany zamienny budynku warsztatowo-mieszkalnego oraz nakładającą obowiązek uzyskania pozwolenia na użytkowanie. Wcześniej, w innej sprawie (sygn. akt VII SA/Wa 456/15), WSA w Warszawie uchylił decyzję Mazowieckiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] grudnia 2014 r., która nakładała na inwestorów obowiązek sporządzenia i przedłożenia projektu budowlanego zamiennego. Od tego wyroku WSA wniesiono skargę kasacyjną, która nie została jeszcze rozpoznana przez Naczelny Sąd Administracyjny.
Rozstrzygnięcie
Sąd postanawia zawiesić postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Bogusław Cieśla po rozpoznaniu w dniu 25 października 2016 r. na posiedzeniu niejawnym w sprawie ze skargi S. R. – Z. na decyzję M. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] stycznia 2016 r., nr [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego zamiennego oraz nałożenia obowiązku uzyskania decyzji o pozwoleniu na użytkowanie postanawia: zawiesić postępowanie sądowe Zgodnie z treścią art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm., dalej jako "p.p.s.a.") Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego przed Trybunałem Konstytucyjnym lub przed Trybunałem Sprawiedliwości Unii Europejskiej . Przedmiotem niniejszego postępowania jest skarga S. R. – Z. na decyzję M. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] stycznia 2016 r. , którą utrzymano w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego [...] z dnia [...] października 2015 r., nr [...]zatwierdzającą M. J. i A. J. projekt budowlany zamienny budynku warsztatowo – mieszkalnego usytuowanego na działce nr ew[...]przy ul. [...]w W. oraz nakładającą obowiązek uzyskania decyzji o pozwoleniu na użytkowanie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w dniu 6 maja 2016 r. w sprawie o sygn. akt VII SA/Wa 456/15, po rozpoznaniu skargi S. R. – Z. na decyzję M. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] grudnia 2014 r., nr [...], którą utrzymał w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego [...]z dnia [...] września 2014 r., nr [...]nakładającą na M. i A. J. obowiązek sporządzenia i przedłożenia w terminie sześciu miesięcy od dnia kiedy decyzja stanie się ostateczna projektu budowlanego zamiennego budynku zakładu kuśnierskiego na działce nr ew. [...] przy ul. [...]w W., uwzględniającego zmiany wynikające z dotychczas wykonanych robót budowlanych - wydał wyrok którym uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu pierwszej instancji. Od powyższego wyroku została wniesiona skarga kasacyjna, która nie została jeszcze rozpoznana przez Naczelny Sąd Administracyjny. W ocenie Sądu, postępowanie w niniejszej sprawie zależy zatem od wyniku zakończenia postępowania w sprawie dotyczącej decyzji M. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] grudnia 2014 r., nr [...], oraz decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego [...]z dnia [...] września 2014 r., nr [...]. W związku z powyższym postępowanie w niniejszej sprawie należało zawiesić do czasu prawomocnego zakończenia postępowania w sprawie o sygn. akt VII SA/Wa 456/15. Mając powyższe na uwadze na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a. należało orzec jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło