VII SA/Wa 96/15

PostanowienieWSA w Warszawie2015-04-07

Skład orzekający: Mirosława Kowalska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego podlega odrzuceniu, jeśli strona skarżąca nie uzupełni w wyznaczonym terminie braków formalnych w postaci niedołączenia wymaganej liczby odpisów skargi?
Ratio decidendi
Sąd odrzuca skargę, jeśli strona skarżąca nie uzupełni w wyznaczonym terminie braków formalnych, takich jak niedołączenie wymaganej liczby odpisów skargi. Niedołączenie wymaganej liczby odpisów jest brakiem formalnym uniemożliwiającym nadanie skardze prawidłowego biegu, który nie może być usunięty przez sporządzenie odpisów przez sąd. Złożenie wymaganych odpisów po upływie terminu, ale przed odrzuceniem skargi, również skutkuje odrzuceniem skargi.
Stan faktyczny
Strona skarżąca, N. [...] G. – P. Sp. z o. o., wniosła skargę na decyzję Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego dotyczącą zobowiązania do doprowadzenia zabytku do poprzedniego stanu. Sąd wezwał stronę do uzupełnienia braków formalnych skargi poprzez nadesłanie wymaganej liczby odpisów. Pomimo skutecznego doręczenia wezwania i upływu terminu, strona nie uzupełniła braków. W związku z tym sąd postanowił odrzucić skargę.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę i zwrócono stronie skarżącej wpis sądowy w kwocie 500 zł.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Mirosława Kowalska po rozpoznaniu w dniu 7 kwietnia 2015 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi N. [...] G. – P. Sp. z o. o. z siedzibą w W. na decyzję Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego z dnia [...] listopada 2014 r., znak: [....] w przedmiocie zobowiązania do doprowadzenia zabytku do poprzedniego stanu postanawia: I. odrzucić skargę; II. zwrócić N. [...] G.- P. Sp. z o. o. z siedzibą w W. ze Skarbu Państwa -Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wpis sądowy w kwocie 500 zł (słownie: pięćset złotych). Strona skarżąca – N. [...] G. – P. Sp. z o. o. z siedzibą w W. pismem z dnia [....] grudnia 2014 r., wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na decyzję Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego z dnia [...] listopada 2014 r., znak: [....] w przedmiocie zobowiązania do doprowadzenia zabytku do poprzedniego stanu. W wykonaniu zarządzenia Przewodniczącego Wydziału z dnia [...] stycznia 2015 r. wezwano stronę skarżącą do usunięcia braków formalnych skargi poprzez nadesłanie 8 (słownie: ośmiu) egzemplarzy odpisów skargi poświadczonych za zgodność z oryginałem, w terminie 7 dni od daty doręczenia wezwania, pod rygorem odrzucenia skargi. Jak wynika z akt sprawy wezwanie zostało wysłane na adres skarżącego podany w skardze: Warszawa, ul. [...] . Z uwagi na zwrot przesyłki z adnotacją na kopercie "[....] nie ma takiego domu" (karta 39 akt sądowych) - wysłano ponownie stronie skarżącej wezwanie do uzupełnienia braków skargi na adres podany w zaskarżonej decyzji: W., ul. [....]. Wezwanie zostało skutecznie doręczone stronie skarżącej - Prezesowi Spółki w dniu 6 marca 2015 r. (karta 51 akt sądowych), a zatem termin do dokonania powyższej czynności upłynął w dniu 13 marca 2015 r. Do dnia wydania niniejszego postanowienia strona skarżąca nie nadesłała odpisów skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Stosownie do treści art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. - ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), sąd odrzuca skargę, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi. Skarga jako kwalifikowane pismo w postępowaniu sądowym powinna spełniać wymogi określone przepisami ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Stosownie do art. 47 § 1 p.p.s.a. należy do skargi dołączyć odpowiednią liczbę odpisów wraz z załącznikami, dla doręczenia ich pozostałym stronom. Jeżeli skarga nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę o jej uzupełnienie lub poprawienie w terminie siedmiu dni, pod rygorem odrzucenia (art. 49 § 1 i art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a.). W przedmiotowej sprawie strona skarżąca została wezwana do uzupełnienia braków formalnych skargi przez nadesłanie nadesłanie 8 (słownie: ośmiu) egzemplarzy odpisów skargi poświadczonych za zgodność z oryginałem, celem doręczenia ich uczestnikom postępowania. Wezwanie to zostało skutecznie doręczone stronie skarżącej w dniu 6 marca 2015 r. (karta 51), a zatem termin do dokonania tej czynności upłynął w dniu 13 marca 2015 r. Strona skarżąca nie nadesłała odpisów skargi w wymaganym terminie. Wskazać również należy, że Naczelny Sąd Administracyjny usunął występujące w orzecznictwie wątpliwości co do charakteru braku pisma procesowego polegającego na niedołączeniu do pisma wymaganej liczby odpisów. W uchwale z dnia 18 grudnia 2013 r. sygn. akt I OPS 13/13 (publ. Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych - http://orzeczenia.nsa.gov.pl), skład siedmiu sędziów tego Sądu, w trybie art. 264 § 2 w związku z art. 15 § 1 pkt 2 p.p.s.a., stwierdził, że 1. niedołączenie przez skarżącego wymaganej liczby odpisów skargi i odpisów załączników, zgodnie z art. 47 § 1 p.p.s.a., jest brakiem formalnym skargi, o którym mowa w art. 49 § 1 w związku z art. 57 § 1 p.p.s.a., uniemożliwiającym nadanie skardze prawidłowego biegu, który nie może być usunięty przez sporządzenie odpisów skargi przez Sąd; 2. złożenie przez skarżącego wymaganych odpisów skargi po upływie wyznaczonego terminu, o którym mowa w art. 49 § 1 p.p.s.a, ale przed odrzuceniem skargi, oznacza, że skarga nie może otrzymać prawidłowego biegu i podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 w zw. z art. 47 § 1 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Sąd postanowił jak w punkcie pierwszym sentencji. O zwrocie kosztów postępowania, obejmujących uiszczony wpis od skargi w kwocie 500 zł (słownie: pięćset złotych), orzeczono na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 ww. ustawy.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło