VII SA/Wa 984/09
PostanowienieWSA w Warszawie2009-09-15
Skład orzekający: Referendarz sądowy Ewa Kowalska - Hupko
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżąca, która posiada dom, nieruchomość rolną, spłaca kredyt hipoteczny i ma dochody netto w wysokości 1862 zł miesięcznie, może zostać zwolniona od kosztów sądowych i otrzymać ustanowienie adwokata w trzech sprawach administracyjnych?Ratio decidendi
Skarżąca wykazała, że jej sytuacja finansowa, uwzględniająca dochody netto, wysokie raty kredytu hipotecznego w walucie obcej oraz konieczność spłaty zobowiązań w trzech toczących się sprawach administracyjnych, uniemożliwia jej poniesienie kosztów postępowania. W związku z tym, przyznano jej prawo pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata.Stan faktyczny
Skarżąca E. L. wniosła o przyznanie prawa pomocy w związku ze skargą na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Wnioskodawczyni posiada dom i nieruchomość rolną, spłaca kredyt hipoteczny w CHF, a jej dochody netto wynoszą 1862 zł miesięcznie. Dodatkowo, skarżąca jest stroną w dwóch innych sprawach administracyjnych przed tym samym sądem, co generuje dodatkowe koszty sądowe. W związku z tym, skarżąca wniosła o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata.Rozstrzygnięcie
Przyznano skarżącej E. L. prawo pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Warszawie - Ewa Kowalska - Hupko po rozpoznaniu w dniu 15 września 2009 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przyznanie prawa pomocy w sprawie ze skargi E. L. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] marca 2009r. Nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki postanawia: przyznać skarżącej E. L. prawo pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata.
E. L. w skardze wniesionej na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego zawarła wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Z treści wniosku złożonego na urzędowym formularzu wynika, że skarżąca pozostaje w gospodarstwie domowym wraz z mężem. E. L. posiada dom o powierzchni 238 m2 oraz nieruchomość rolną (0,89 ha). Skarżąca wskazała w złożonym wniosku, że utrzymuje się wraz z mężem z dochodów w wysokości 2661 zł brutto miesięcznie. Jednocześnie w złożonym wniosku E. L. oświadczyła, że spłaca kredyt i musi korzystać z pomocy dzieci.
W tym stanie rzeczy stwierdzono, co następuje:
Stosownie do art. 245 i art. 246 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.) prawo pomocy może być przyznane osobie fizycznej w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego (...) wówczas, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania.
Z treści wniosku złożonego na urzędowym formularzu wynika, że skarżąca wraz mężem uzyskuje dochód w wysokości 2661 zł brutto miesięcznie, na który składa się emerytura skarżącej oraz renta otrzymywana przez jej męża. W innej sprawie ze skargi E. L. (o sygn. akt VII SA/Wa 983/09) pismem z dnia 5 sierpnia 2009r. wezwano E. L. do uzupełnienia danych zawartych w złożonym wniosku m.in. poprzez nadesłanie wyciągów z rachunku bankowego z okresu ostatnich trzech miesięcy, wskazanie, na jaki cel zaciągnięty został kredyt, o którym skarżąca wspomniała w treści wniosku oraz podanie wysokości jego rat. Z treści nadesłanych przez E. L. wyciągów z rachunku bankowego oraz z kopii odcinka świadczenia rentowego męża skarżącej wynika, że renta wypłacana jest mężowi E. L. w kwocie 434 zł, natomiast skarżąca otrzymuje na konto bankowe emeryturę w kwocie 1428 zł miesięcznie, co daje łącznie kwotę 1862 zł netto miesięcznie. Nadsyłając do akt sprawy VII SA/Wa 983/09 wyciągi z konta bankowego skarżąca wskazała jednocześnie, że w maju na jej konto wpłynęła kwota 12.965,00 zł, uzyskana ze sprzedaży samochodu, który skarżąca musiała sprzedać, aby pokryć bieżące wydatki i raty kredytu. Miesięczne raty kredytu zaciągniętego na zakup domu wynoszą 1077,83 franków szwajcarskich. Zgodnie z wyciągami z rachunku bankowego nadesłanymi do akt sprawy VII SA/Wa 983/09, obejmującymi okres od 6 maja 2009 r. do 5 sierpnia 2009 r., w maju 2009 r. pobrano z konta wnioskodawczyni kwotę 4453 zł, w czerwcu - 3271 zł, w lipcu - kwotę 3040 zł tytułem spłaty rat kredytu hipotecznego.
Aktualna sytuacja finansowa skarżącej przedstawiona w złożonym wniosku i w dodatkowych dokumentach złożonych w sprawie VII SA/Wa 983/09 nie pozwala jej na poniesienie jakichkolwiek kosztów postępowania. Warto też zauważyć, że oprócz niniejszej sprawy oraz sprawy VII SA/Wa 983/09 w Wydziale VII WSA w Warszawie zarejestrowana jest jeszcze jedna skarga E. L. (pod sygn. VII SA/Wa 1022/09). W każdej z tych trzech spraw wpis od skargi należny jest w wysokości 500 zł, co daje łącznie kwotę 1500 zł. Biorąc powyższe okoliczności pod uwagę uznano, że uzasadnione jest przyznanie E. L. prawa pomocy w zakresie całkowitym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata.
W związku z powyższym orzeczono, jak w sentencji postanowienia, na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.).
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło