Legal AIVII SAB/Wa 1079/25
WyrokWSA w Warszawie2025-08-07
Skład orzekający: Joanna Gierak-Podsiadły, Izabela Ostrowska, Iwona Ścieszka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Sąd administracyjny powinien zobowiązać organ do rozpoznania wniosku o przywrócenie poprzednich zapisów w ewidencji gruntów i budynków, stwierdzić przewlekłość postępowania i zasądzić koszty postępowania?Ratio decidendi
Sąd administracyjny, rozpoznając skargę na bezczynność organu, zobowiązał organ do rozpoznania wniosku w określonym terminie, stwierdził przewlekłość postępowania, ale jednocześnie oddalił skargę w pozostałym zakresie, uznając, że przewlekłość nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa. Zasądzono również koszty postępowania od organu na rzecz skarżących.Stan faktyczny
Skarżący Z. S. i J. S. złożyli skargę na bezczynność S. W. w sprawie rozpatrzenia ich wniosku o przywrócenie poprzednich zapisów w ewidencji gruntów i budynków. Sąd administracyjny rozpoznał sprawę w trybie uproszczonym.Rozstrzygnięcie
1. zobowiązano S. W. do rozpoznania wniosku Z. S. i J. S. o przywrócenie poprzednich zapisów w ewidencji gruntów i budynków w terminie 30 dni od dnia otrzymania odpisu prawomocnego wyroku wraz z aktami sprawy; 2. stwierdzono, że S. W. dopuścił się przewlekłego prowadzenia postępowania w sprawie z wniosku o przywrócenie poprzednich zapisów w ewidencji gruntów i budynków; 3. stwierdzono, że przewlekłość, o której mowa w pkt II wyroku, nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa; 4. w pozostałym zakresie skargę oddalono; 5. zasądzono od S. W. na rzecz Z. S. i J. S. solidarnie kwotę 100 (sto) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Joanna Gierak-Podsiadły Sędzia WSA Izabela Ostrowska Asesor WSA Iwona Ścieszka (spr.) po rozpoznaniu w trybie uproszczonym w dniu 7 sierpnia 2025 r. sprawy ze skargi Z. S. i J. S. na bezczynność S. W. w sprawie rozpatrzenia wniosku o przywrócenie poprzednich zapisów w ewidencji gruntów i budynków 1. zobowiązuje S. W. do rozpoznania wniosku Z. S. i J. S. o przywrócenie poprzednich zapisów w ewidencji gruntów i budynków w terminie 30 dni od dnia otrzymania odpisu prawomocnego wyroku wraz z aktami sprawy; 2. stwierdza, że S. W. dopuścił się przewlekłego prowadzenia postępowania w sprawie z wniosku o przywrócenie poprzednich zapisów w ewidencji gruntów i budynków; 3. stwierdza, że przewlekłość, o której mowa w pkt II wyroku, nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa; 4. w pozostałym zakresie skargę oddala; 5. zasądza od S. W. na rzecz Z. S. i J. S. solidarnie kwotę 100 (sto) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło