VII SAB/Wa 12/15

PostanowienieWSA w Warszawie2015-12-10

Skład orzekający: Agnieszka Wilczewska – Rzepecka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy postępowanie sądowe w sprawie skargi na bezczynność organu administracji publicznej powinno zostać umorzone w przypadku śmierci strony skarżącej, gdy przedmiot postępowania odnosi się do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego?
Ratio decidendi
Postępowanie sądowe w sprawie skargi na bezczynność organu administracji publicznej podlega umorzeniu w przypadku śmierci strony skarżącej, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. Bezczynność organu w kontekście praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego ma charakter osobisty, nie jest zbywalna ani dziedziczna i wygasa wraz ze śmiercią strony.
Stan faktyczny
Strona wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego na bezczynność Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Pełnomocnik skarżącej poinformował o śmierci skarżącej, która nastąpiła przed wydaniem wyroku. Sąd zawiesił postępowanie, a następnie je umorzył, uznając, że przedmiot postępowania (bezczynność organu) dotyczy praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego.
Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił podjąć zawieszone postępowanie sądowe i umorzyć postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA – Agnieszka Wilczewska –Rzepecka po rozpoznaniu w dniu 10 grudnia 2015r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi L. M. R. na bezczynność Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego [...] postanawia : 1). podjąć zawieszone postępowanie sądowe, 2). umorzyć postępowanie sądowe. Pismem z dnia 19 grudnia 2014r. L. M. R. wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na bezczynność Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego [...] Pismami z dnia 3 listopada 2015r. (data wpływu do Sądu 5 listopada 2015r.) i z dnia 9 listopada 2015r. (data wpływu do Sądu 10 listopada 2015r.) adw. Z. J. poinformowała o śmierci skarżącej. Załączyła do pism kserokopię odpisu skróconego aktu zgonu z którego wynika, iż skarżąca zmarła w dniu 29 września 2015r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 10 listopada 2015r. zawiesił postępowanie sądowe. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, zważył co następuje: Zgodnie z treścią art. 161 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012r., poz. 270 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, chyba, że w sprawie zgłasza się osoba, której interesu prawnego dotyczy wynik tego postępowania. Wskazać należy, iż skarżona przez stronę skarżącą bezczynność Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego dla m.st. Warszawy jest w ocenie Sądu uprawnieniem o charakterze osobistym, któremu nie można przypisać cech zbywalnych i dziedzicznych i wygasa ono w razie śmierci osoby. Z uwagi na powyższe Sąd uznał, że w niniejszej sprawie zaistniała przesłanka uzasadniająca umorzenie postępowania sądowego. Z tego też powodu, na podstawie art. 161 § 1 pkt 2 p.p.s.a, orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło