VII SAB/Wa 123/10

PostanowienieWSA w Warszawie2010-09-16

Skład orzekający: Ewa Machlejd

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego może zostać zobowiązany do uzupełnienia akt sprawy poprzez dostarczenie oryginału lub poświadczonej kopii zażalenia w postępowaniu dotyczącym bezczynności organu?
Ratio decidendi
Sąd zobowiązał organ do uzupełnienia akt sprawy poprzez dostarczenie oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem zażalenia, gdy w aktach znajduje się jedynie niepoświadczona kserokopia, co jest niezbędne dla prawidłowego rozpoznania sprawy.
Stan faktyczny
M.B. złożył skargę na bezczynność Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ż., a w aktach sprawy przed sądem znajdowała się jedynie niepoświadczona kserokopia zażalenia złożonego do Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Sąd wezwał organ do uzupełnienia akt poprzez dostarczenie oryginału lub poświadczonej kopii tego zażalenia.
Rozstrzygnięcie
Zobowiązał Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ż. do uzupełnienia akt sprawy poprzez nadesłanie oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem zażalenia w terminie 7 dni pod rygorem wymierzenia grzywny.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym : Przewodniczący Sędzia WSA – Ewa Machlejd po rozpoznaniu w dniu 16 września 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. B. na Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ż. w przedmiocie : bezczynności organu postanawia : na podstawie art. 112 w zw. z art. 55 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002r. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) zobowiązać Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ż. do uzupełnienia nadesłanych akt administracyjnych dotyczących bezczynności organu poprzez nadesłanie oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem zażalenia M.B. z dnia [...] zatytułowanego "skarga" do [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego złożonego w trybie art. 37 k.p.a. W nadesłanych przez organ do Sądu aktach sprawy znajduje się bowiem jedynie kserokopia powyższego zażalenia nie poświadczona za zgodność z oryginałem. Ww. zażalenie należy nadesłać w terminie 7 dni, od daty doręczenia postanowienia, pod rygorem wymierzenia (w trybie art. 112 ustawy dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi – (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) grzywny w wysokości określonej w art. 154 § 6 ww. ustawy, w razie uchylenia się organu od zastosowania się do niniejszego postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło