VII SAB/Wa 142/11

WyrokWSA w Warszawie2012-02-28

Skład orzekający: Ewa Machlejd, Joanna Gierak-Podsiadły, Krystyna Tomaszewska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy organ nadzoru budowlanego pozostaje w stanie bezczynności, jeśli postępowanie administracyjne zostało zakończone decyzją o umorzeniu, która stała się ostateczna i nie została wzruszona w postępowaniu sądowoadministracyjnym?
Ratio decidendi
Organ administracji publicznej nie pozostaje w stanie bezczynności, jeśli postępowanie, które było przedmiotem skargi, zostało prawomocnie zakończone decyzją o umorzeniu. Bezczynność organu musi istnieć zarówno w dniu wniesienia skargi, jak i w dniu jej rozpoznania przez sąd. W przypadku zakończenia postępowania, zarzut bezczynności jest nieuzasadniony.
Stan faktyczny
T. K. wniosła skargę na bezczynność Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego dla W. w sprawie dotyczącej wykonania robót budowlanych. Skarżąca podnosiła, że organ nie podejmował żadnych czynności od 2004 roku. Organ nadzoru budowlanego poinformował, że postępowanie zostało zakończone decyzją o umorzeniu z 2008 roku, która została utrzymana w mocy decyzją organu wyższej instancji, a następnie skarga na te decyzje została oddalona przez WSA w Warszawie w 2010 roku.
Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę na bezczynność.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Ewa Machlejd (spr.), , Sędzia WSA Joanna Gierak-Podsiadły, Sędzia WSA Krystyna Tomaszewska, Protokolant ref. staż. Hubert Dobrowolski, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 28 lutego 2012 r. sprawy ze skargi T. K. na bezczynność Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego W. I. skargę oddala, II. przyznaje ze środków budżetowych Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na rzecz adwokata K. M. tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej kwotę 295,20 złotych (dwieście dziewięćdziesiąt pięć złotych i dwadzieścia groszy), w tym: tytułem zastępstwa prawnego kwotę 240 (dwieście czterdzieści) złotych, tytułem 23% podatku od towarów i usług kwotę 55,20 złotych (pięćdziesiąt pięć złotych i dwadzieścia groszy). T. K. wniosła w dniu 26 lipca 2011 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na przewlekłe prowadzenie przez Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego dla W. postępowania administracyjnego prowadzonego w ramach nadzoru budowlanego w sprawie dotyczącej wykonania robót budowlanych w domu przy ul. [...] w W.. Skarżąca załączyła do skargi wezwanie do usunięcia prawa dokonane pismem z dnia 8 września 2008 r. Z powyższego wezwania wynika, że jego przedmiotem była bezczynność Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego dla W. w sprawie podjętej postanowieniem z dnia [...] sierpnia 2004 r. nr [...] (w aktach k. 26) dotyczącej domu znajdującego się na terenie działki o nr ew. [...] z obr [...]. W odpowiedzi na skargę Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego dla W. pismem z dnia 22 sierpnia 2011 r. poinformował, że Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 21 stycznia 2010 r. sygn. akt VII SA/Wa 168/09 oddalił skargę T. K. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego nr [...] z dnia [...] grudnia 2008 r. utrzymującą w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego dla W. nr [...] z dnia [...] sierpnia 2008 r. umarzającą postępowanie administracyjne prowadzone w ramach nadzoru budowlanego w sprawie dotyczącej wykonania robót budowlanych w budynku mieszkalnym jednorodzinnym znajdującym się na nieruchomości przy ul. [...] w W.. Pismem z dnia 24 lutego 2012 r. pełnomocnik skarżącej wniósł o zwrócenie się przez Wojewódzki Sąd Administracyjny do właściwych organów o przekazanie szeregu wskazanych w tym piśmie dokumentów. Z załączonych do powyższego pisma dokumentów wynikało zaś m. in. że zawiadomieniem z dnia 6 lutego 2002 r. (w aktach k. 60) zostało wszczęte w ramach nadzoru budowlanego przez Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego dla W. postępowanie administracyjne w sprawie obiektów budowlanych wybudowanych na terenie działek o nr ew. [...], [...], [...], [...] i [...] z obrębu [...] oraz drogi biegnącej między ulicami [...] i [...]. Postępowanie to zostało zawieszone postanowieniem z dnia [...] września 2003 r. nr [...] (w aktach k. 73) i podjęte postanowieniem z dnia [...] sierpnia 2004 r. Nr [...] wskazanym w wezwaniu do usunięcia prawa z dnia 8 września 2008 r., które to wezwanie zostało dołączone do skargi. Zaś postanowieniem z dnia [...] sierpnia 2008 r. (w aktach k. 92) postępowanie w przedmiocie wykonania robót budowlanych w budynku na nieruchomości przy ul. [...] w W. zostało umorzone wobec wykonania przez inwestora obowiązków nałożonych postanowieniem nr [...]. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Zgodnie z art. 1 § 1 i 2 ustawy z dna 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269, ze zm.), sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę administracji publicznej pod względem zgodności z prawem. Zgodnie z art. 3 § 2 pkt 8 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153. poz. 1270 z późn. zm.), dalej P.p.s.a. sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji poprzez orzekanie w sprawach skarg na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w art. 3 § 2 pkt 1 do 4a P.p.s.a. Skarżąca wskazała, że powiatowy organ nadzoru nie podejmuje od 2004r. żadnych czynności w ramach nadzoru budowlanego w sprawie dotyczącej wykonania robót budowlanych w domu przy ul. [...] w W.. Bezczynność organu administracji publicznej uregulowana jest w art. 36 i 37 K.p.a. jednak Kodeks nie posługuje się terminem bezczynność, lecz terminem niezałatwienie sprawy w terminie. Uznać zatem należy że termin bezczynność jest terminem potocznym. Nie ma jednak wątpliwości, że skarga T. K. została oparta o. art. 36 i 37 K.p.a. Z bezczynnością organu mamy do czynienia, gdy w prawnie ustalonym terminie organ nie podjął żadnych czynności w sprawie albo gdy wprawdzie prowadził postępowanie, ale mimo istnienia ustawowego obowiązku, nie zakończył go wydaniem w terminie określonym w k.p.a. decyzji, postanowienia bądź innego aktu albo nie podjął stosownej czynności. Bezczynność organu musi istnieć w dniu rozpoznania skargi przez sąd. Przedmiotem skargi jest bezczynność Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego dla W. w sprawie wykonania robót budowlanych w budynku mieszkalnym jednorodzinnym znajdującym się na nieruchomości przy ul. [...] w W.. Z załączonych akt administracyjnych (k.44) wynika jednak, że przedmiotowe postępowanie nadzorcze zostało zakończone decyzją Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego dla W. nr [...] z dnia [...] sierpnia 2008 r. o umarzeniu postępowania. Decyzja ta została zaś utrzymana w mocy ostateczną decyzją [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego nr [...] z dnia [...] grudnia 2008 r. Wojewódzki Sad Administracyjny w warszawie wyrokiem z dnia 21 stycznia 2010 r., sygn. akt VII SA/Wa 168/09 oddalił skargę na ww. decyzję. Wobec zakończenia objętego skargą postępowania należy uznać, że zarówno na dzień wniesienia skargi na bezczynność do sądu, jak i na dzień orzekania przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie nie istniała przesłanka bezczynności organu. Nie można bowiem skutecznie zarzucić Powiatowemu Inspektorowi Nadzoru Budowlanego dla W., że jest w stanie bezczynności w postępowaniu, które nie jest obecnie prowadzone, skoro postępowanie zostało ostatecznie zakończone decyzją, a decyzja ta nie została wzruszona ani w drodze postępowania sądowoadministracyjnego. Przyjmując stan sprawy na dzień wyrokowania i fakt wydania decyzji umarzającej postępowanie objęte skargą na bezczynność, skargę należało oddalić na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153. poz. 1270 z późn. zm.).

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło