VII SAB/Wa 167/12
PostanowienieWSA w Warszawie2012-10-10
Skład orzekający: Maciej Majewski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osobie fizycznej odbywającej karę pozbawienia wolności, niezatrudnionej w zakładzie karnym, której jedynym dochodem jest renta, z której ponosi wysokie koszty utrzymania rodziny i opłat mieszkaniowych, można przyznać prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych?Ratio decidendi
Osobie fizycznej odbywającej karę pozbawienia wolności, niezatrudnionej w zakładzie karnym, której jedynym dochodem jest renta, z której ponosi znaczące wydatki na alimenty i opłaty mieszkaniowe, należy przyznać prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, ponieważ nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny.Stan faktyczny
D. P., odbywający karę pozbawienia wolności, złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej skargi na przewlekłość postępowania Ministra Sprawiedliwości. Skarżący nie jest zatrudniony w zakładzie karnym, a jego jedynym dochodem jest renta w kwocie 1354 zł, z której ponosi wysokie koszty alimentów (811 zł) i opłat za mieszkanie służbowe (ok. 500 zł). Dodatkowo ciąży na nim obowiązek zwrotu 12 600 zł na rzecz Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa. Strona posiada umiarkowany stopień inwalidztwa.Rozstrzygnięcie
Przyznano D. P. prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Maciej Majewski referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie: po rozpoznaniu w dniu 10 października 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku D. P. o przyznanie prawa pomocy w sprawie VII SAB/Wa 167/12 ze skargi D. P. na przewlekłość postępowania Ministra Sprawiedliwości postanawia: przyznać D. P. prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.
D. P. zwrócił się do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Wniosek na formularzu PPF został złożony w dniu 27 września br.
Na podstawie informacji przedstawionych przez stronę w urzędowym formularzu wniosku o przyznanie prawa pomocy oraz w piśmie z dnia 30 lipca 2012 r. ustalono, co następuje.
Skarżący odbywa od 2001 r. w zakładzie karnym karę pozbawienia wolności. Nie jest tam zatrudniony. Jedynym źródłem dochodu wnioskodawcy jest renta w kwocie 1354 zł. Na skarżącym ciąży obowiązek zapłaty świadczeń alimentacyjnych, które obecnie płaci w kwocie 811 zł. Wnioskodawca wskazał, że uiszcza po około 500 zł. z tytułu opłat za mieszkanie służbowe. Po dokonaniu ww. opłat wnioskodawca wg oświadczenia nie posiada żadnych środków finansowych. Strona nie posiada majątku, a wymieniony w formularzu lokal mieszkalny o pow. 54 m2 objęty jest wyłącznie przydziałem służbowym. Wnioskodawca dodał, że jest osobą o umiarkowanym stopniu inwalidztwa. W piśmie z dnia 30 lipca 2012 r. podał, że ciąży na nim także obowiązek zwrotu 12 600 zł na rzecz Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa.
W sprawie zważono, co następuje.
Przepisy ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270) zwanej dalej p.p.s.a. przewidują możliwość przyznania stronom postępowania prawa pomocy.
Prawo pomocy może być przyznane stronie w zakresie całkowitym (art. 245 § 2 p.p.s.a) lub częściowym (art. 245 § 3 p.p.s.a.). Żądanie przyznania prawa pomocy poprzez zwolnienie od uiszczenia kosztów sądowych jest wnioskiem o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym.
Stosownie zaś do treści art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Jak wynika z powołanych przepisów ciężar udowodnienia istnienia okoliczności, które mogłyby stanowić podstawę przyznania prawa pomocy we wnioskowanym zakresie spoczywa na stronie.
Biorąc pod uwagę sytuację majątkową D. P. uznać należy, iż uzasadnione jest przychylenie się do wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Wnioskodawca jest osobą pozbawioną wolności, która w zakładzie karnym nie pracuje. Dochód który uzyskuje z tytułu renty inwalidzkiej w całości przeznaczany jest na alimenty dla córki i opłaty za mieszkanie służbowe. W tym stanie rzeczy uznano, że wnioskodawcę nie stać na uiszczenie kosztów sądowych w niniejszej sprawie.
W związku z powyższym orzeczono, jak w sentencji postanowienia, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w zw. z art. 258 § 2 pkt 7 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło