VII SAB/Wa 171/09

PostanowienieWSA w Warszawie2010-01-27

Skład orzekający: Sędzia WSA Krystyny Tomaszewskiej

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga na bezczynność organu administracji publicznej powinna zostać odrzucona, jeśli skarżący nie uzupełnił braków formalnych poprzez złożenie odpisu zażalenia na niezałatwienie sprawy w terminie do organu wyższego stopnia, a zamiast tego przedstawił pismo skierowane do prokuratury?
Ratio decidendi
Sąd odrzucił skargę na bezczynność, ponieważ skarżący nie uzupełnił braków formalnych w wyznaczonym terminie. Przedłożone przez skarżącego pismo do prokuratury nie stanowiło wymaganego zażalenia na niezałatwienie sprawy w terminie do organu wyższego stopnia, gdyż prokuratura nie jest organem wyższego stopnia w stosunku do Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego.
Stan faktyczny
Skarżący T. I. złożył skargę na bezczynność Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w sprawie likwidacji kraty balkonowej. Sąd wezwał skarżącego do uzupełnienia braków formalnych poprzez nadesłanie odpisu zażalenia na niezałatwienie sprawy w terminie do organu wyższego stopnia. Skarżący zamiast tego przedstawił pismo skierowane do prokuratury, które nie spełniało wymogów zażalenia. W związku z tym sąd odrzucił skargę.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Krystyny Tomaszewskiej po rozpoznaniu w dniu 27 stycznia 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi T. I. na bezczynność Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego [...] postanawia odrzucić skargę W dniu 5 listopada 2009 r. wpłynęła do Wojewódzkiego Sąd Administracyjnego w Warszawie skarga T. I. na bezczynność Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego [...] dotycząca likwidacji dodatkowej kraty balkonowej między lokalami nr [...], a nr [...] w budynku mieszkalnym wielorodzinnym przy ul. [...] w [...]. Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z Nr 153, poz. 1270 ze zm.) Sąd odrzuca skargę, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi. Pismem z dnia 16 grudnia 2009 r. wezwano skarżącego w terminie 7 dni - do nadesłania odpisu zażalenia złożonego na niezałatwienie sprawy w terminie do organu wyższego stopnia w trybie art. 37 kodeksu postępowania administracyjnego Jak wynika ze zwrotnego potwierdzenia odbioru skarżący odebrał ww. pismo w dniu 18 grudnia 2009 r. Przy piśmie z dnia 22 grudnia 2009 r. skarżący dołączył ksero pisma z dnia 27 lutego 2009 r. w którym zwraca się do Prokuratury Rejonowej dla [...] o interwencji w sprawie przedmiotowej kraty. Pismo to nie spełnia wymogów zażalenia wynikającego z art. 37 k.p.a., ponieważ Prokuratura Rejonowa [...] nie jest organem wyższego stopnia w stosunku do Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego [...]. Z tego względu należy stwierdzić, iż skarżący w terminie zakreślonym przez Sąd nie uzupełnił braków formalnych skargi, dlatego też na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 w/w ustawy, należało orzec jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło