VII SAB/Wa 172/09
PostanowienieWSA w Warszawie2010-03-11
Skład orzekający: Halina Kuśmirek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna sporządzona przez stronę osobiście, a nie przez adwokata lub radcę prawnego, jest dopuszczalna?Ratio decidendi
Skarga kasacyjna wniesiona przez stronę osobiście, a nie przez profesjonalnego pełnomocnika (adwokata lub radcę prawnego), jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu na podstawie art. 178 PPSA. Wymóg sporządzenia skargi kasacyjnej przez adwokata lub radcę prawnego wynika wprost z art. 175 § 1 PPSA i przesądza o dopuszczalności środka zaskarżenia.Stan faktyczny
Strona L. W. złożyła skargę na bezczynność Szpitala Klinicznego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 14 stycznia 2010 r. odrzucił tę skargę. Następnie L. W. złożył pismo, które sąd potraktował jako skargę kasacyjną od powyższego postanowienia. Skarga kasacyjna została sporządzona osobiście przez skarżącego.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną L. W.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Halina Kuśmirek po rozpoznaniu w dniu 11 marca 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi L. W. na bezczynność Szpitala Klinicznego [...] [...] [...] [...] [...] w W. postanawia odrzucić skargę kasacyjną L. W.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, postanowieniem z dnia 14 stycznia 2010 r. odrzucił skargę L. W. na bezczynność Szpitala Klinicznego [...] [...] [...] [...] [...] w W.
W dniu 27 stycznia 2010 r. (data prezentaty Sądu) do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wpłynęło pismo L. W., datowane na dzień 26 stycznia 2010 r., które Sąd potraktował jako samodzielnie sporządzoną skargę kasacyjną L. W. złożoną od w/w postanowienia. Następnie do Sądu wpłynęły pisma L. W. z dnia 16 lutego 2010 r. (17 lutego 2010 r. data prezentaty Sądu) oraz z dnia 5 marca 2010 r. (5 marca 2010 r. data prezentaty Sądu), które na mocy zarządzenia z dnia 9 marca 2010 r. potraktowane zostały jako uzupełnienie w/w skargi kasacyjnej.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zgodnie z treścią art. 175 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 z poźn. zm.) skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego.
Zauważyć należy, iż sporządzenie skargi kasacyjnej przez adwokata lub radcę prawnego przesądza o jej dopuszczalności.
Stosownie do art. 178 w/w ustawy, wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie.
W niniejszej sprawie skarga kasacyjna została sporządzona przez skarżącego osobiście.
Z tego też względu, skarga ta jako niedopuszczalna podlega odrzuceniu na podstawie art. 178 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.).
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło