VII SAB/Wa 172/09

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Halina Kuśmirek po rozpoznaniu w dniu 30 marca 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi L. W. na bezczynność Szpitala Klinicznego [...] w W. postanawia odrzucić zażalenie L. W. Postanowieniem z dnia 11 marca 2010 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę kasacyjną wniesioną przez L. W., z uwagi na sporządzenie jej osobiście przez skarżącego. Postanowienie to zostało doręczone L. W. wraz z pouczeniem o przysługującym mu prawie wniesienia zażalenia oraz koniecznością sporządzenia zażalenia przez pełnomocnika będącego adwokatem lub radcą prawnym. W dniu 18 marca 2010 r. (data prezentaty Sądu) do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wpłynęło pismo L. W., datowane na dzień 17 marca 2010 r., które Sąd potraktował jako zażalenie L. W. złożone na w/w postanowienie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 194 § 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153 poz. 1270 z późn. zm.) zażalenie, którego przedmiotem jest odrzucenie skargi kasacyjnej powinno być sporządzone przez adwokata lub radcę prawnego. W niniejszej sprawie zażalenie datowane na dzień 17 marca 2010 r. zostało sporządzone przez L. W. osobiście. Z tego też względu w/w zażalenie jako niedopuszczalne podlega odrzuceniu na podstawie art. 178 w związku z art. 197 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 z późn. zm.).