VII SAB/Wa 199/11

PostanowienieWSA w Warszawie2011-12-30

Skład orzekający: Ewa Kowalska - Hupko

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżąca, której miesięczne dochody wynoszą 508 zł netto z emerytury i która posiada niewielki majątek, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym (zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata oraz radcy prawnego)?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że skarżąca, której miesięczne dochody wynoszą 508 zł netto z emerytury i która posiada niewielki majątek, nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. W związku z tym przyznano jej prawo pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata, jednak odmówiono ustanowienia radcy prawnego.
Stan faktyczny
Skarżąca T. K. wniosła skargę na bezczynność Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego i jednocześnie złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy. Wniosła o zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata i radcy prawnego. Przedstawiła swoją sytuację finansową wskazując na emeryturę w wysokości 508 zł netto miesięcznie, posiadanie lasu i udziału we współwłasności domu, a także załączyła dowód otrzymania zasiłku celowego.
Rozstrzygnięcie
1. Przyznano skarżącej T. K. prawo pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata. 2. Odmówiono przyznania prawa pomocy poprzez ustanowienie radcy prawnego.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Warszawie - Ewa Kowalska - Hupko po rozpoznaniu w dniu 30 grudnia 2011 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przyznanie prawa pomocy w sprawie ze skargi T. K. na bezczynność [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego postanawia: 1. przyznać skarżącej T. K. prawo pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, 2. odmówić przyznania prawa pomocy poprzez ustanowienie radcy prawnego. T. K. w skardze z dnia 10 października 2011 r., wniesionej na bezczynność [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, zawarła wniosek o przyznanie prawa pomocy. Składając wniosek na urzędowym formularzu T. K. wniosła o zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata i radcy prawnego. Z treści wniosku wynika, iż skarżąca prowadzi jednoosobowe gospodarstwo domowe, posiada 0,7 ha lasu oraz udział (1/2) we współwłasności domu. T. K. utrzymuje się z emerytury w wysokości 508 zł netto miesięcznie. Do wniosku T.K. załączyła kserokopię decyzji przyznającej jej pomoc w formie specjalnego zasiłku celowego w miesiącu maju 2011 r., w wysokości 470 zł, z przeznaczeniem na częściową opłatę rachunku za gaz. W tym stanie rzeczy stwierdzono, co następuje: Stosownie do art. 245 i art. 246 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.) prawo pomocy może być przyznane osobie fizycznej w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego wówczas, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Biorąc pod uwagę sytuację finansową skarżącej przedstawioną w złożonym wniosku uznano, iż uzasadnione jest przyznanie T. K. prawa pomocy w zakresie całkowitym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata, nie jest ona bowiem w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania z dochodów w wysokości 508 zł miesięcznie. W związku z powyższym orzeczono, jak w sentencji postanowienia, na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.).

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło