VII SAB/Wa 48/12

PostanowienieWSA w Warszawie2013-01-08

Skład orzekający: Sędzia WSA Mirosława Kowalska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna sporządzona osobiście przez stronę, mimo pouczenia o obowiązku jej sporządzenia przez adwokata lub radcę prawnego, podlega odrzuceniu?
Ratio decidendi
Skarga kasacyjna sporządzona osobiście przez stronę, wbrew wymogowi jej sporządzenia przez adwokata lub radcę prawnego, podlega odrzuceniu na podstawie art. 178 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Niezachowanie tego wymogu czyni skargę niedopuszczalną.
Stan faktyczny
Skarżący J. J. wniósł skargę na bezczynność Sądu Dyscyplinarnego Izby Adwokackiej w W. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 25 września 2012 r. odrzucił tę skargę jako niedopuszczalną. Następnie skarżący wniósł pismo, które zostało potraktowane jako skarga kasacyjna. Skarżący został pouczony o obowiązku sporządzenia skargi kasacyjnej przez profesjonalnego pełnomocnika, jednakże sporządził ją osobiście.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną wniesioną przez J. J.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Mirosława Kowalska po rozpoznaniu w dniu 8 stycznia 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. J. na bezczynność Sądu Dyscyplinarnego Izby Adwokackiej w W. odrzucić skargę kasacyjną wniesioną przez J. J. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 25 września 2012 r. odrzucił skargę J. J. z uwagi na jej niedopuszczalność. W dniu 29 października 2012 r. (data nadania w urzędzie pocztowym) skarżący wniósł pismo, w którym nie zgadza się z odrzuceniem jego skargi na bezczynność. Przedmiotowe pismo zostało potraktowane przez Sąd jako skarga kasacyjna. Niniejsza skarga kasacyjna sporządzona została osobiście przez stronę skarżącą. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje: Zgodnie z dyspozycją art. 173 § 1 i art. 177 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2012 r., poz. 270) od wydanego przez wojewódzki sąd administracyjny wyroku lub postanowienia przysługuje skarga kasacyjna do Naczelnego Sądu Administracyjnego, wniesiona w terminie 30 dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. Ponadto wskazać należy, iż stosownie do treści art. 175 § 1 powołanej ustawy skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego. O powyższym obowiązku skarżący został pouczony wraz z doręczeniem odpisu postanowienia z dnia 25 września 2012 r. W niniejszej sprawie skarga kasacyjna sporządzona została osobiście przez skarżącego wbrew dyspozycji cytowanego przepisu. Na podstawie z art. 178 w.w. ustawy sąd odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. Mając powyższe na uwadze, wobec niezachowania wymogów jakie winna spełniać skarga kasacyjna na podstawie art. 178 cytowanej, Sąd postanowił o odrzuceniu skargi kasacyjnej.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło