VII SAB/Wa 57/16

WyrokWSA w Warszawie2017-01-17

Skład orzekający: Agnieszka Wilczewska-Rzepecka, Jolanta Augustyniak-Pęczkowska, Tomasz Stawecki

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego pozostawał w bezczynności, rozpoznając odwołanie spółki, która przekształciła się w inną spółkę, a następnie została wykreślona z Krajowego Rejestru Sądowego?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego pozostawał w bezczynności, ponieważ błędnie zinterpretował przepisy dotyczące przekształcenia spółek i skutków wpisów w Krajowym Rejestrze Sądowym. Organ nieprawidłowo uznał, że spółka z o.o. nadal jest stroną postępowania, mimo że jej prawa i obowiązki przejęła spółka komandytowa. W konsekwencji organ nie rozpoznał odwołania spółki komandytowej, co doprowadziło do bezczynności.
Stan faktyczny
Spółka z o.o. wniosła odwołanie od decyzji PINB nakazującej rozbiórkę nośnika reklamowego. Po uzupełnieniu braków formalnych, organ II instancji (WINB) uznał, że spółka z o.o. nie jest stroną postępowania, ponieważ przekształciła się w spółkę komandytową, która nie została uznana za następcę prawnego. Spółka komandytowa wniosła skargę na bezczynność WINB, zarzucając mu pozostawienie odwołania bez rozpoznania. Sąd rozpoznał skargę na bezczynność.
Rozstrzygnięcie
Zobowiązał Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego do rozpoznania odwołania w terminie 30 dni, stwierdził, że bezczynność nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa, wymierzył grzywnę w wysokości 500 zł oraz zasądził zwrot kosztów postępowania w kwocie 600 zł.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Agnieszka Wilczewska-Rzepecka, Sędziowie sędzia WSA Jolanta Augustyniak-Pęczkowska, sędzia WSA Tomasz Stawecki (spr.), , po rozpoznaniu w trybie uproszczonym w dniu 17 stycznia 2017 r. sprawy ze skargi [...] spółka z ograniczoną odpowiedzialnością [...] sp.k. z siedzibą w [...] na bezczynność [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego I. zobowiązuje [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego do rozpoznania odwołania [...] Sp. z o.o. od decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego dla m.[...] z dnia [...] listopada 2015 r. nr [...] w terminie 30 dni od dnia otrzymania odpisu prawomocnego orzeczenia II. stwierdza, iż bezczynność nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa III. wymierza [...] Wojewódzkiemu Inspektorowi Nadzoru Budowlanego grzywnę w wysokości 500 zł (pięćset złotych) IV. zasądza od [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego na rzecz [...] spółka z ograniczoną odpowiedzialnością [...] sp.k. z siedzibą w [...] kwotę 600 zł (sześćset złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego. W dniu [...] czerwca 2016 r. [...] spółka z ograniczoną odpowiedzialnością [...] sp.k. z siedzibą w [...], zwana dalej także "skarżącą" lub "spółką komandytową", wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na bezczynność [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, zwanego dalej także "[...]WINB". Zdaniem skarżącej bezczynność organu polegała na pozostawieniu bez rozpoznania odwołania skarżącej z dnia [...] stycznia 2016 r. od decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego [...] z dnia [...] listopada 2015 r., mimo że skarżąca uzupełniła braki formalne wniesionego przez poprzedniczkę odwołania, lecz nie została uznana za następcę prawnego spółki [...] sp. z o.o., zwanej dalej również "spółką z o.o.". Zaskarżona decyzja została wydana w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych. W dniu [...] listopada 2015 r. Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego [...], zwany też dalej "PINB", wydał decyzję nr [...], w której nakazał inwestorowi [...] Sp. z o.o. z siedzibą w [...] całkowitą rozbiórkę wolnostojącego nośnika reklamowego o całkowitej wysokości ok. 10,0 m, w postaci tablicy reklamowej o wymiarach ok. 7,0 x 3,8 m, zamontowanej na słupie stalowym o średnicy ø 65 cm, połączonym z fundamentem betonowym o wymiarach ok. 2,8 x 4,2 x 0,8 m, częściowo zagłębionym w gruncie. Nośnik reklamowy został wybudowany na terenie działki nr ew. [...] z obrębu [...] przy u1. [...] w [...], to jest przy wejściu na stadion klubu sportowego "[...]". Wymieniona decyzja nr R/241/2015 została wydana na podstawie art. 48 ust. 1 i art. 83 ust. 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane (tekst. jedn. Dz. U. z 2013 r., poz. 1409 z późn. zm.), zwanej dalej "pr.bud." oraz art. 104 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (tekst jedn. Dz. U. z 2013 r. poz. 267 z późn. zm.), zwanej dalej "k.p.a.". W dniu [...] stycznia 2016 r. skarżąca (spółka komandytowa) złożyła odwołanie od ww. decyzji PINB do [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Skarżąca zarzuciła decyzji o nakazie rozbiórki naruszenie art. 48 ust. 1 pr.bud. poprzez błędną wykładnię i nieuzasadnione zastosowanie w sytuacji, gdy wolnostojący nośnik reklamowy nie jest obiektem budowlanym wybudowanym bez wymaganego pozwolenia na budowę; art. 29 ust. 1 pkt 22 pr.bud. poprzez jego błędną wykładnię i brak zastosowania skutkujące nieuznaniem przedmiotowego nośnika za obiekt małej architektury, a także art. 29 ust. 2 pkt 6 pr.bud., art. 3 pkt 1 lit. b i art. 3 pkt 3 pr.bud., oraz art. 7, 77 § 1, art. 107 § 3 art. 84 § 1 k.p.a. Pismem z dnia [...] lutego 2016 r. organ wezwał odwołującą się spółkę z o.o. do uzupełnienia braków formalnych odwołania poprzez złożenie pod nim własnoręcznego, oryginalnego i czytelnego podpisu (imieniem i nazwiskiem) osób uprawnionych do reprezentacji spółki oraz przekazanie wypisu z Krajowego Rejestru Sądowego dla odwołującego się podmiotu, aktualnego na dzień sporządzenia środka zaskarżenia. W wezwaniu zawarto pouczenie, że w przypadku nie uzupełnienia wskazanego braku formalnego odwołania we wskazanym terminie, zostanie ono pozostawione bez rozpoznania. W dniu [...] lutego 2016 r. wpłynęła odpowiedź na powyższe wezwanie PINB (datowana [...] lutego 2016 r.) podpisana przez radcę prawnego K. S., wydruk z KRS dla [...] sp. z o.o. [...] sp.k. (spółki komandytowej) oraz dokument pełnomocnictwa. Z dokumentu przedłożonego pełnomocnictwa wynikało, że radca prawny K. S. umocowany jest do reprezentowania spółki [...] sp. z o.o. [...] sp.k. (spółki komandytowej), jako następcy prawnego powstałego w wyniku przekształcenia (sukcesji generalnej) [...] sp. z o.o. Według odpisu aktualnego z KRS (rubryka 6, s. 2/7) do przekształcenia spółki z o.o. (KRS [...]) w spółkę komandytową (KRS [...]) doszło w dniu [...] listopada 2015 r. Rozpatrując odwołanie spółki z o.o. z dnia [...] stycznia 2016 r. [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego przyjął, że spółki [...] Sp. z o.o. [...] Sp. k. oraz [...] Sp. z o.o. są dwoma różnymi podmiotami prawnymi, a jednocześnie, że [...] Sp. z o.o. nie przestała istnieć, gdyż wpis dotyczący tej spółki nadal widnieje w Krajowym Rejestrze Sądowym. Dlatego [...]WINB uznał, że stroną w postępowaniu administracyjnym zakończonym decyzją PINB z dnia [...] listopada 2015 r. była spółka [...] Sp. z o.o., ponieważ to ona wniosła środek zaskarżenia oraz została wezwana do usunięcia wskazanego braku formalnego odwołania. Jednakże pomimo uzupełnienia odwołania o podpis, nie zostało złożone pełnomocnictwo upoważniające radcę prawnego K. S. (lub inną osobę) do reprezentowania [...] Sp. z o.o. Przyjmując powyższe ustalenia [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego zawiadomieniem z dnia [...] marca 2016 r. poinformował spółkę z o.o. o pozostawieniu odwołania od decyzji PINB z dnia [...] listopada 2015 r. bez rozpoznania. Do skarżącej, tj. do spółki komandytowej, pismo nie zostało skierowane. W dniu [...] marca 2016 r. skarżąca spółka komandytowa wniosła do Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego zażalenie na przewlekłe prowadzenie postępowania przez [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, w związku zawiadomieniem o pozostawieniu sprawy bez rozpoznania z dnia [...] marca 2016 r. Skarżąca spółka komandytowa wniosła także o wyznaczenie czternastodniowego terminu na załatwienie sprawy przez [...]WINB poprzez wydanie w sprawie merytorycznego rozstrzygnięcia oraz o orzeczenie, że bezczynność miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa. Skarżąca zarzuciła [...] Wojewódzkiemu Inspektorowi Nadzoru Budowlanego rażące naruszenie: 1) przepisu art. 64 § 2 k.p.a. poprzez błędne i niewłaściwe zastosowanie w sprawie strony postępowania administracyjnego, w następstwie niesłusznego przyjęcia, że spółka przekształcona [...] spółka z ograniczoną odpowiedzialnością [...] sp.k. jako sukcesor uniwersalny spółki [...] sp. z o.o., wykreślonej z KRS, nie jest uprawniona do wniesienia i popierania odwołania od decyzji wydanej w stosunku do swojej poprzedniczki prawnej, a także bezzasadne zastosowanie powołanego przepisu; 2) przepisu art. 134 k.p.a. poprzez brak zastosowania w niniejszej sprawie, wskutek braku wydania merytorycznego rozstrzygnięcia, polegającego na ewentualnym stwierdzeniu niedopuszczalności odwołania, jako wniesionego z uchybieniem terminu. Skarżąca wskazała, że w przypadku odwołania od decyzji, kiedy organ stwierdził (zdaniem skarżącej bezzasadnie), że nieprawidłowo uzupełniono odwołanie, powinien być zastosowany art. 134 k.p.a. Nie czekając na rozstrzygnięcie w przedmiocie zażalenia na przewlekłe prowadzenie postępowania przez [...]WINB, w dniu [...] kwietnia 2016 r. Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego skierował do spółki z o.o. upomnienie nr [...] (znak: [...]) wzywające tę spółkę do wykonania obowiązku całkowitej rozbiórki wolnostojącego nośnika reklamowego o wysokości ok. 10,0 m, w postaci tablicy reklamowej o wymiarach ok. 7,0 x 3,8 m, zamontowanej na słupie stalowym, wybudowanego na terenie działki nr ew. [...] przy ul. [...] w [...]. Organ zapowiedział także, iż po bezskutecznym oczekiwaniu siedmiu dni od daty doręczenia upomnienia zostanie wszczęte przeciwko zobowiązanemu postępowanie egzekucyjne w administracji. Natomiast w dniu [...] maja 2016 r. Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego postanowieniem znak: [...], uznał zażalenie skarżącej za nieuzasadnione. W uzasadnieniu organ stwierdził, że [...]WINB prawidłowo zastosował art. 64 § 2 k.p.a., zgodnie z którym jeżeli podanie nie czyni zadość innym wymaganiom ustalonym w przepisach prawa, należy wezwać wnoszącego do usunięcia braków w terminie siedmiu dni z pouczeniem, że nieusunięcie tych braków spowoduje pozostawienie podania bez rozpoznania. Dalej GINB wskazał, że pozostawienie podania bez rozpoznania na podstawie art. 64 § 2 k.p.a. nie wymaga wydania decyzji administracyjnej. W konsekwencji – zdaniem organu – z uwagi na pozostawienie odwołania bez rozpoznania, brak było podstaw do wyznaczenia [...] WINB dodatkowego terminu do załatwienia sprawy. Tydzień później, w dniu [...] maja 2016 r. Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego skierował, tym razem do skarżącej spółki komandytowej upomnienie nr [...] (znak: [...]) wzywające zobowiązanego do wykonania obowiązku całkowitej rozbiórki wolnostojącego nośnika reklamowego o wysokości ok. 10,0 m, w postaci tablicy reklamowej o wymiarach ok. 7,0 x 3,8 m, zamontowanej na słupie stalowym, wybudowanego na terenie działki nr ew. [...] przy ul. [...] w [...]. Podobnie jak w przypadku upomnienia z dnia [...] kwietnia 2016 r., organ zapowiedział, iż po bezskutecznym oczekiwaniu siedmiu dni od daty doręczenia upomnienia zostanie wszczęte przeciwko zobowiązanemu postępowanie egzekucyjne w administracji. W dniu [...] czerwca 2016 r. [...] spółka z ograniczoną odpowiedzialnością [...] spółka komandytowa wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na bezczynność [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, polegającą na pozostawieniu bez rozpoznania odwołania skarżącej z dnia [...] stycznia 2016 r. od decyzji PINB z dnia [...] listopada 2015 r., z uwagi na przyjęcie, że skarżąca, która uzupełniła braki formalne wniesionego przez poprzedniczkę odwołania, nie jest następcą prawnym spółki [...] sp. z o.o. Skarżąca wniosła o zobowiązanie organu do rozpatrzenia wniesionego przez nią odwołania z dnia [...] stycznia 2016 r. od decyzji PINB [...] z dnia [...] listopada 2015 r., w terminie 30 dni od dnia doręczenia organowi odpisu prawomocnego wyroku wraz z aktami sprawy, wymierzenie organowi grzywny w wysokości określonej w art. 154 § 6 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2016 r., poz. 718 ze zm.), zwanej dalej "p.p.s.a.", oraz o zasądzenie od organu na rzecz skarżącej zwrotu kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych. Ponadto skarżąca spółka wniosła o wstrzymanie wykonania decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] listopada 2015 r., która w wyniku bezzasadnego pozostawienia przez [...] WINB bez rozpoznania odwołania skarżącej, nie powinna być wykorzystywana w obrocie prawnym jako ostateczna. Zaskarżonemu stanowisku [...] WINB, zawartemu w zawiadomieniu o pozostawieniu bez rozpoznania z dnia [...] marca 2016 r., skarżąca zarzuciła rażące naruszenie art. 64 § 2 k.p.a. poprzez błędne i niewłaściwe zastosowanie oraz art. 134 k.p.a. poprzez brak wydania merytorycznego rozstrzygnięcia. Wyjaśnienie zarzutów oraz ich uzasadnienie powtarzało stanowisko skarżącej z zażalenia wniesionego do organu w dniu [...] marca 2016 r. [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego w odpowiedzi na skargę z dnia [...] lipca 2016 r. wniósł o jej oddalenie. W uzasadnieniu swojego stanowiska organ wskazał, że zgodnie z wydrukiem ze strony internetowej Krajowego Rejestru Sądowego (http://krs-pobierz.pl) wynika, że spółka [...] Sp. z o.o. (spółka z o.o., która wniosła odwołanie i została wezwana do usunięcia braku formalnego w postaci podpisu uprawnionego podmiotu) została nieprawomocnie wykreślona z KRS dopiero w dniu [...] lutego 2016 r. W związku z tym, zarówno na dzień odwołania ([...] stycznia 2016 r.), na dzień wezwania odwołującej się spółki z o.o. do uzupełnienia braków formalnych ([...] lutego 2016 r.), jak i udzielenia odpowiedzi na ww. wezwanie ([...] lutego 2016 r.) spółka ta nie była wykreślona z rejestru sądowego. Ponadto zdaniem organu z wypisu KRS dotyczącego [...] sp. z o.o. (KRS [...]) załączonego przez pełnomocnika spółki do pisma z dnia [...] lutego 2016 r. nie wynika informacja o połączeniu i przekształceniu spółki – wydruk nie zawiera w dziale 6 w rubrykach 1-8 żadnych wpisów, co uprawniało tutejszy organ do uznania, że spółka ta w dalszym ciągu funkcjonuje w obrocie prawnym. Ponadto z chwilą przekształcenia, do momentu wykreślenia z rejestru, podmiot nie przestaje istnieć i może dalej funkcjonować w obrocie prawnym. Z treści wniesionego środka zaskarżenia nie wynikało, że zostało wniesione w imieniu skarżącej, będącej jedynie reprezentowaną przez [...] sp. z o.o. Tym samym wskazane podmioty potwierdziły, że pomimo powstania [...] Sp. z o.o. [...] sp.k., w wyniku przekształcenia spółki [...] sp. z o.o., to druga z tych spółek pozostając komplementariuszem pierwszej, do czasu wykreślenia z rejestru sądowego (tj. w dniu [...] lutego 2016 r.) była podmiotem uprawnionym do występowania w obrocie prawnym pod własną firmą. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Na wstępie wyjaśnić należy, iż zgodnie z treścią art. 1 i art. 3 § 2 pkt 8 powołanej już wcześniej ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (w skrócie zwanej "p.p.s.a."), sąd administracyjny sprawuje kontrolę działalności administracji publicznej poprzez rozpoznawanie skarg na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w pkt 1-4a. Jednocześnie stosownie do treści art. 134 § 1 p.p.s.a. sąd administracyjny rozstrzyga w granicach danej sprawy, nie będąc jednak związanym zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną. Orzekając w tej kategorii spraw, sąd administracyjny kieruje się stanem faktycznym i prawnym obowiązującym w chwili rozpoznawania skargi. Dostrzegając powyższe zauważyć trzeba, że rozpoznawana skarga należy do właściwości sądu administracyjnego, albowiem dotyczy sprawy objętej kognicją tego sądu na mocy art. 3 § 2 pkt 1 p.p.s.a. Ponadto, należy wskazać, że skarga ta jest dopuszczalna, bowiem przed jej wniesieniem do Sądu, skarżący stosownie do art. 52 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, wyczerpał tryb zaskarżenia przysługujący w takich przypadkach w postępowaniu administracyjnym. Pismem z dnia [...] marca 2016 r. skarżąca spółka komandytowa wniosła do Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego zażalenie na przewlekłe prowadzenie postępowania przez [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, w związku z zawiadomieniem o pozostawieniu sprawy bez rozpoznania z dnia [...] marca 2016 r. Postanowieniem z dnia [...] maja 2016 r., Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego uznał zażalenie skarżącej za nieuzasadnione. Biorąc pod uwagę ten fakt, uznać należy, że strona skarżąca wyczerpała tryb do wniesienia skargi, a skarga jest dopuszczalna. Oceniając natomiast zasadność skargi na bezczynność organu należy przyjmować za punkt wyjścia zasadę sprawności postępowania administracyjnego wyrażoną w art. 12 § 1 k.p.a. ujmujące ów obowiązek ściślej przepisy prawa (art. 35 § 1 k.p.a.) stanowią, że organy administracji publicznej obowiązane są załatwiać sprawy bez zbędnej zwłoki. Załatwienie sprawy wymagającej postępowania wyjaśniającego powinno nastąpić nie później niż w ciągu miesiąca, a sprawy szczególnie skomplikowanej – nie później niż w ciągu dwóch miesięcy, od dnia wszczęcia postępowania, zaś w postępowaniu odwoławczym – w ciągu miesiąca od dnia otrzymania odwołania (art. 35 § 3 k.p.a.). W myśl natomiast art. 36 § 1 k.p.a. o każdym przypadku niezałatwienia sprawy w terminie określonym w art. 35 k.p.a. lub w przepisach szczególnych, organ administracji publicznej jest obowiązany zawiadomić strony, podając przyczyny zwłoki i wskazując nowy termin załatwienia sprawy. Ten sam obowiązek ciąży na organie administracji publicznej również w przypadku zwłoki w załatwieniu sprawy z przyczyn niezależnych od organu (art. 36 § 2 k.p.a.). Przeciwnie do powyższych obowiązków, stan bezczynności organu administracji publicznej występuje wówczas, gdy w prawnie ustalonym terminie organ nie podjął żadnych czynności w sprawie lub wprawdzie prowadził postępowanie, ale – mimo istnienia ustawowego obowiązku – nie zakończył go wydaniem w terminie decyzji, postanowienia lub też innego aktu lub nie podjął stosownej czynności (vide: wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 21 kwietnia 2016 r., sygn. akt II OSK 1758/15). Należy przy tym zauważyć, że dla stwierdzenia stanu bezczynności organu nie ma znaczenia fakt, z jakich powodów dany akt administracyjny nie został podjęty, a w szczególności, czy bezczynność ta została spowodowana zawinioną lub też niezawinioną opieszałością organu w jego podjęciu. Instytucja skargi na bezczynność organu ma bowiem na celu ochronę strony poprzez doprowadzenie do wydania rozstrzygnięcia w sprawie. Sąd natomiast badając zasadność takiej skargi czyni to według stanu prawnego i faktycznego istniejącego w chwili zamknięcia rozprawy poprzedzającej wydanie orzeczenia, a nie w chwili złożenia skargi (vide: wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 17 maja 2016 r., sygn. akt II OSK 1733/15). Zaznaczyć wreszcie należy, iż zgodnie z art. 149 § 1 p.p.s.a. sąd, uwzględniając skargę na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania przez organy w sprawach określonych w art. 3 § 2 pkt 1-4a p.p.s.a., zobowiązuje organ do wydania w określonym terminie aktu lub interpretacji lub dokonania czynności lub stwierdzenia albo uznania uprawnienia lub obowiązku wynikających z przepisów prawa. Jednocześnie sąd stwierdza, czy bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania miały miejsce z rażącym naruszeniem prawa. Sąd w przypadku, o którym mowa w § 1, może ponadto orzec z urzędu albo na wniosek strony o wymierzeniu organowi grzywny w wysokości określonej w art. 154 § 6 p.p.s.a. w zw. z art. 149 § 2 p.p.s.a. Przechodząc do meritum rozpatrywanej sprawy, Sąd stwierdza, że skarga zasługuje na uwzględnienie. Przedmiotem skargi jest bezczynność [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego polegająca na pozostawieniu sprawy odwołania skarżącej spółki z o.o. bez rozpoznania. Rozpoznając odwołanie spółki z o.o. (złożone w dniu [...] stycznia 2016 r.) od decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego, organ wojewódzki zasadnie wezwał odwołującą się spółkę (w dniu [...] lutego 2016 r.) do uzupełnienia braków formalnych odwołania. Odpowiedź na powyższe wezwanie PINB wpłynęła w dniu [...] lutego 2016 r., przy czym w piśmie tym wskazano wyraźnie, że w dniu [...] listopada 2015 r., a więc jeszcze przed wydaniem przez PINB decyzji nr [...] nakazującej rozbiórkę wolnostojącego nośnika reklamowego doszło do przekształcenia spółki z o.o., zobowiązanej do wykonania rozbiórki, w spółkę komandytową. Załączony odpis z Krajowego Rejestru Sądowego wydany dla następcy prawnego, spółki komandytowej, przesądzał o legalności dokonanej zmiany podmiotowej. Przecież zgodnie z art. 23 ust. 1 ustawy z dnia 20 sierpnia 1997 r. o Krajowym Rejestrze Sądowym (tekst jedn. Dz. U. z 2016 r. poz. 687 z późn. zm.) "sąd rejestrowy bada, czy dołączone do wniosku dokumenty są zgodne pod względem formy i treści z przepisami prawa". Organ wojewódzki nie miał zatem podstaw do przyjęcia, że przekształcenie podmiotu zobowiązanego do rozbiórki nośnika reklamowego na podstawie art. 48 ust. 1 pr.bud. jest sposobem uniknięcia wykonania obowiązku rozbiórki. Od tego też dnia organ powinien prowadzić postępowanie z udziałem spółki komandytowej, a nie spółki z o.o. W odpowiedzi na skargę [...]WINB twierdził wszak, że z wypisu KRS dotyczącego [...] sp. z o.o. (KRS [...]) załączonego przez pełnomocnika spółki do pisma z dnia [...] lutego 2016 r. nie wynika informacja o połączeniu i przekształceniu spółki – wydruk nie zawiera bowiem w dziale 6 w rubrykach 1-8 żadnych wpisów, co uprawniało tutejszy organ do uznania, że spółka ta w dalszym ciągu funkcjonuje w obrocie prawnym. Argument ten jest jednak oparty na błędnej interpretacji przepisów, gdyż w egzemplarzu odpisu z KRS zawartym w aktach przedmiotowa informacja o przekształceniu jest zawarta w dziale 1 rubryka 6. Błędne jest też stanowisko organu, że do momentu wykreślenia z rejestru, podmiot nie przestaje istnieć i może dalej funkcjonować w obrocie prawnym. Z mocy art. 494 § 1 ustawy z dnia 15 września 2000 r. Kodeks spółek handlowych (tekst jedn. Dz. U. z 2013 r. poz. 1030, z późn zm.) w przypadku przekształcenia spółek spółka przejmująca albo spółka nowo zawiązana wstępuje we wszystkie prawa i obowiązki spółki przejmowanej albo spółek łączących się przez zawiązanie nowej spółki z dniem połączenia. Nawet więc jeśli do chwili uprawomocnienia się postanowienia sądu o wykreśleniu spółki z rejestru, w rejestrze tym widnieje taki wpis, spółka przejęta nie dysponuje już majątkiem i nie może prowadzić działalności gospodarczej. Wbrew powyższym przepisom [...]WINB nie uznał oświadczenia pełnomocnika spółki komandytowej o następstwie prawnym i zmianie podmiotowej, jaka dokonała się w prowadzonym przez organ postępowaniu. Od dnia [...] lutego 2016 r. nie rozpatrywał odwołania zobowiązanego, a w dniu [...] marca 2016 r. poinformował spółkę z o.o. o pozostawieniu odwołania od decyzji PINB z dnia [...] listopada 2015 r. bez rozpoznania. Do skarżącej, tj. do spółki komandytowej, pismo pozostawieniu odwołania bez rozpoznania nie zostało skierowane. Dopiero w dniu [...] maja 2016 r. PINB skierował do skarżącej spółki komandytowej upomnienie nr [...] wzywające zobowiązanego do wykonania obowiązku całkowitej rozbiórki wolnostojącego nośnika reklamowego. Stanowiska wyrażonego w piśmie z dnia [...] marca 2016 r. [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego nie zmienił, również po dniu [...] marca 2016 r., kiedy to skarżąca spółka komandytowa wniosła do GINB (za pośrednictwem [...]WINB) zażalenie na przewlekłe prowadzenie postępowania przez organ wojewódzki. W świetle powyższych ustaleń należy zatem przyjąć, że od dnia [...] marca 2016 r. (miesiąc po powiadomieniu organu wojewódzkiego o przekształceniu) do dnia [...] czerwca 2016 r., czyli dnia wniesienia do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargi na bezczynność [...]WINB, wojewódzki organ nadzoru budowlanego pozostawał w bezczynności, która z uwagi na stanowisko wyrażone przez organ w piśmie z dnia [...] marca 2016 r. miała charakter trwały. Nie było bowiem podstaw do przypuszczenia, że organ zmieni zdanie i rozpatrzy odwołanie z dnia [...] stycznia 2016 r. od decyzji PINB nakazującej rozbiórkę. Z uwagi na stwierdzoną bezczynność Sąd na podstawie art. 149 § 1 p.p.s.a. zobowiązał [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego do rozpoznania odwołania [...] sp. z o.o., której prawa i obowiązki przejęła [...] spółka z ograniczoną odpowiedzialnością [...] spółka komandytowa z siedzibą w [...], od decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego [...] z dnia [...] listopada 2015 r., nr [...] w terminie 30 (trzydziestu) dni od dnia otrzymania odpisu prawomocnego orzeczenia. Jednocześnie Sąd uznał, że mimo błędnej interpretacji przepisów dotyczących połączenia spółek oraz skutków wpisów w Krajowym Rejestrze Sądowym, stwierdzona bezczynność nie miała charakteru rażącego naruszenia prawa. Ponadto na podstawie art. 149 § 2 p.p.s.a. w zw. z art. 154 § 6 p.p.s.a. Sąd uznał, że zasadne jest wymierzenie [...] Wojewódzkiemu Inspektorowi Nadzoru Budowlanego grzywny w wysokości 500 zł (pięćset złotych) O żądaniu skarżącej wstrzymania wykonania obowiązku rozbiórki nałożonego przez organ powiatowy w decyzji z dnia [...] listopada 2015 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozstrzygnął odrębnym postanowieniem z dnia 20 października 2016 r., którym Sąd odmówił wstrzymania wykonania powołanej decyzji. O kosztach postępowania, w tym kosztach zastępstwa procesowego, Sąd orzekł na podstawie art. 200 p.p.s.a., czyli jak w pkt IV wyroku.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło