VII SAB/Wa 57/18
WyrokWSA w Warszawie2018-10-10
Skład orzekający: Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, Sędzia WSA Tomasz Stawecki, WSA Marta Kołtun-Kulik (spr.), WSA Iwona Szymanowicz-Nowak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Prezes Urzędu Lotnictwa Cywilnego dopuścił się przewlekłego prowadzenia postępowania administracyjnego, a jeśli tak, to czy miało to miejsce z rażącym naruszeniem prawa?Ratio decidendi
Sąd stwierdził, że Prezes Urzędu Lotnictwa Cywilnego dopuścił się przewlekłego prowadzenia postępowania, jednakże nie miało ono miejsca z rażącym naruszeniem prawa. W związku z wydaniem przez organ decyzji po wniesieniu skargi, sąd umorzył postępowanie w zakresie zobowiązania organu do wydania aktu, ale rozpoznał kwestię przewlekłości. Sąd uznał, że mimo przekroczenia terminów ustawowych, działania organu nie nosiły znamion rażącego naruszenia prawa, biorąc pod uwagę wyjaśnienia organu dotyczące obciążenia pracą i braków kadrowych.Stan faktyczny
Skarżący wnieśli skargę na przewlekłe prowadzenie postępowania administracyjnego przez Prezesa Urzędu Lotnictwa Cywilnego w sprawie naruszenia przepisów dotyczących praw pasażerów lotniczych. Skarżący zarzucili organowi naruszenie terminów określonych w k.p.a. Po wniesieniu skargi, organ wydał decyzję uchylającą poprzednią decyzję i orzekającą merytorycznie. Sąd rozpoznał skargę, oceniając, czy przewlekłość postępowania miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa.Rozstrzygnięcie
1. Stwierdzono, że Prezes Urzędu Lotnictwa Cywilnego dopuścił się przewlekłego prowadzenia postępowania, które nie miało miejsca z rażącym naruszeniem prawa. 2. Umorzono postępowanie sądowe w zakresie zobowiązania organu do wydania aktu. 3. Zasądzono od Prezesa Urzędu Lotnictwa Cywilnego na rzecz skarżących zwrot kosztów postępowania sądowego.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Tomasz Stawecki Sędziowie: WSA Marta Kołtun-Kulik (spr.) WSA Iwona Szymanowicz-Nowak po rozpoznaniu w trybie uproszczonym w dniu 10 października 2018 r. sprawy ze skargi T. N. i J. N. na przewlekłe prowadzenie postępowania administracyjnego przez Prezesa Urzędu Lotnictwa Cywilnego 1. stwierdza, że Prezes Urzędu Lotnictwa Cywilnego dopuścił się przewlekłego prowadzenia postępowania, które nie miało miejsca z rażącym naruszeniem prawa; 2. umarza postępowanie sądowe w zakresie zobowiązania organu do wydania aktu; 3. zasądza od Prezesa Urzędu Lotnictwa Cywilnego na rzecz skarżących T. N. i J. N. solidarnie kwotę 680 (sześćset osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Pismem z dnia 22 maja 2018 r. [...] i [...], reprezentowani przez profesjonalnego pełnomocnika, wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na przewlekłe prowadzenie postępowania administracyjnego przez Prezesa Urzędu Lotnictwa Cywilnego w sprawie naruszenia przez przewoźnika lotniczego [...] S.A. w likwidacji przepisów Rozporządzenia (WE) nr 261/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 11 lutego 2004 r. ustanawiającego wspólne zasady odszkodowania i pomocy dla pasażerów w przypadku odmowy przyjęcia na pokład albo odwołania lub dużego opóźnienia lotów, uchylającego rozporządzenie (EWG) nr 295/91 - (Dz.U. L 46 z 2004).
Strona skarżąca wniosła o: 1) stwierdzenie przewlekłego prowadzenia postępowania administracyjnego, które miało miejsce z rażącym naruszeniem prawa; 2) wyznaczenie organowi 30-dniowego terminu na załatwienie sprawy; 3) zasądzenie na rzecz skarżącego kosztów postępowania sądowego według norm przepisanych.
W uzasadnieniu skargi skarżący opisał przebieg postępowania, zarzucając organowi naruszenie: art. 35 § 1, 2 i 3 oraz art. 36 § 1 k.p.a.
Z akt sprawy wynika, że decyzją z dnia [...] października 2017 r., nr [...] Prezes Urzędu Lotnictwa Cywilnego: 1) stwierdził naruszenie przez ww. przewoźnika lotniczego przepisu art. 7 ust. 1 lit. b w związku z art. 6 Rozporządzenia (WE) nr 261/2004; 2) umorzył postępowanie w zakresie ustalenia terminu usunięcia ww. naruszenia w stosunku do [...] i [...]; 3) nałożył na ww. przewoźnika lotniczego karę pieniężną za naruszenie ww. przepisów Rozporządzenia (WE) nr 261/2004 w kwocie 2.000,00 zł.
[...] oraz [...], pismem z dnia 14 listopada 2017 r., wnieśli do Prezesa Urzędu Lotnictwa Cywilnego o ponowne rozpoznanie sprawy zakończonej wyżej opisaną decyzją. Wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy wniósł także przewoźnik [...] S.A. w likwidacji (pismo z dnia 27 listopada 2017 r., wpływ do organu 1 grudnia 2017 r.).
Zawiadomieniem z dnia 5 grudnia 2017 r. organ poinformował strony postępowania o możliwości zapoznania się z materiałem dowodowym oraz o wyznaczeniu terminu załatwienia sprawy do dnia 31 stycznia 2018 r. Z kolei, zawiadomieniem z dnia 3 stycznia 2018 r. organ poinformował o wyznaczeniu nowego terminu załatwienia sprawy - do dnia 28 lutego 2018 r.
Ponagleniem z dnia 19 marca 2018 r. strona skarżąca wniosła o zakończenie przewlekle prowadzonego postępowania a następnie ww. skargę na działanie organu - do sądu administracyjnego.
Decyzją z dnia [...] czerwca 2018 r., nr [...] Prezes Urzędu Lotnictwa Cywilnego uchylił zaskarżoną decyzję w części dotyczącej braku naruszenia przez przewoźnika lotniczego art. 14 Rozporządzenia nr 261/2004 i w tym zakresie orzekł merytorycznie.
W odpowiedzi na skargę Prezes Urzędu Lotnictwa Cywilnego wniósł o odrzucenie skargi, ewentualnie o jej oddalenie uzasadniając szczegółowo stanowisko w sprawie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje.
Zgodnie z art. 119 pkt 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (j.t. Dz.U. z 2018 r. poz. 1302 z późn. zm.), dalej: "p.p.s.a." sprawa mogła zostać rozpoznana w trybie uproszczonym.
Na podstawie art. 149 § 1 p.p.s.a., sąd uwzględniając skargę na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania przez organy w sprawach określonych w art. 3 § 2 pkt 1-4 albo na przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawach określonych w art. 3 § 2 pkt 4a: 1) zobowiązuje organ do wydania w określonym terminie aktu, interpretacji albo dokonania czynności; 2) zobowiązuje organ do stwierdzenia albo uznania uprawnienia lub obowiązku wynikających z przepisów prawa; 3) stwierdza, że organ dopuścił się bezczynności lub przewlekłego prowadzenia postępowania. Jednocześnie, na podstawie art. 149 § 1a p.p.s.a., sąd stwierdza, czy bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania miały miejsce z rażącym naruszeniem prawa.
Aby zatem wydać orzeczenie na podstawie powołanego przepisu, sąd administracyjny, opierając się o zgromadzony w sprawie materiał dokumentacyjny, winien ocenić czy organ administracji załatwiając sprawę podjął wszelkie niezbędne czynności w celu wnikliwego i szybkiego jej rozstrzygnięcia, co wynika z ogólnych zasad postępowania administracyjnego w tym art. 7, art. 12 § 1 i art. 77 § 1 k.p.a. Obowiązkiem Sądu jest więc zbadanie, czy organ administracji powziął środki przewidziane prawem do załatwienia sprawy w terminie.
W niniejszej sprawie, w związku z wydaniem przez Prezesa Urzędu Lotnictwa Cywilnego decyzji z dnia [...] czerwca 2018 r., nr [...], kończącej przedmiotową sprawę, orzekanie o zobowiązaniu organu do wydania rozstrzygnięcia stało się bezprzedmiotowe. Rozpoznanie wniosku o ponowne rozpoznanie sprawy powoduje bowiem, iż brak jest podstaw do zobowiązania przez Sąd organu do załatwienia sprawy na podstawie art. 149 § 1 pkt 1 p.p.s.a. Decyzja Prezesa Urzędu Lotnictwa Cywilnego stanowi akt administracyjny podlegający odrębnej kontroli sądu administracyjnego. Z tych też względów, Sąd orzekł o umorzeniu postępowania sądowego w zakresie dotyczącym zobowiązania organu do wydania aktu (pkt 2 wyroku).
Wskazać jednak należy, że wydanie przez organ decyzji po wniesieniu do sądu skargi na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania administracyjnego nie powoduje, stosownie do art. 149 § 1a p.p.s.a., że w zakresie dotyczącym rozstrzygnięcia o tym, czy bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania miały miejsce z rażącym naruszeniem prawa, postępowanie sądowe stało się bezprzedmiotowe. Tym samym, w tym zakresie, Sąd jest zobowiązany się wypowiedzieć. Aby wydać orzeczenie na podstawie powołanego przepisu, sąd administracyjny, opierając się o zgromadzony w sprawie materiał dokumentacyjny, winien ocenić czy organ administracji załatwiając sprawę podjął wszelkie niezbędne czynności w celu wnikliwego i szybkiego jej rozstrzygnięcia, co wynika z ogólnych zasad postępowania administracyjnego w tym art. 7, art. 12 § 1 i art. 77 § 1 k.p.a. Obowiązkiem Sądu jest więc zbadanie, czy organ administracji powziął środki przewidziane prawem do załatwienia sprawy w terminie.
Oceniając przesłanki wynikające z art. 149 § 1a p.p.s.a., Sąd doszedł do przekonania, że przewlekłe prowadzenie postępowania przez organ w rozpoznaniu niniejszej sprawy nie miało miejsca z rażącym naruszeniem prawa. W przedmiotowej sprawie wniosek o ponowne rozpoznanie sprawy zakończonej decyzją z dnia [...] października 2017 r. wpłynął do organu w dniu 14 listopada 2017 r. Zawiadomieniem z dnia 5 grudnia 2017 r. organ poinformował strony postępowania o terminie załatwienia sprawy do dnia 31 stycznia 2018 r. a następnie wydłużył ten termin do dnia 28 lutego 2018 r. (zawiadomienie z dnia 3 stycznia 2018 r.) - informując strony o przyczynach zwłoki.
Nierozpoznanie przez organ odwołania/wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy w terminie określonym w art. 35 § 3 k.p.a., a także zachowanie organu niewątpliwie godzi w zasadę szybkości postępowania (art. 12 k.p.a.) oraz zasadę zaufania uczestników tego postępowania do organów władzy publicznej (art. 8 k.p.a.). Sąd stwierdził jednak, że choć istotnie rozpoznanie przez organ wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy strony skarżącej nastąpiło dopiero decyzją z dnia [...] czerwca 2018 r., czyli z naruszeniem terminów przewidzianych w Kodeksie postępowania administracyjnego, to przewlekłość organu nie miała jednak miejsca z rażącym naruszeniem prawa. O rażącym naruszeniu prawa można mówić, gdy zwłoka w załatwieniu sprawy jest bardzo znaczna i jest efektem działań (zaniechań) organów, które można zinterpretować jako celowe unikanie podejmowania rozstrzygnięcia, bądź lekceważenie praw stron domagających się czynności organu. Taka sytuacja, w ocenie Sądu, nie miała miejsca. Oceniając w tym zakresie sprawę Sąd wziął pod uwagę okoliczności podniesione przez organ w odpowiedzi na skargę (równoległe prowadzenie postępowania przed sądem powszechnym, ilość skarg i wniosków o ponowne rozpoznanie sprawy, które wpłynęły do organu w 2017 r. a także liczba skarg w pierwszych 5 miesiącach 2018 r. - 5108, braki kadrowe). Zdaniem Sądu działanie Prezesa Urzędu nie było nacechowane złą wolą. Rażące naruszenie prawa oznacza wadliwość o szczególnie dużym ciężarze gatunkowym i ma miejsce w razie oczywistego, jednoznacznego braku podejmowania jakichkolwiek czynności. W niniejszej sprawie, organ czynności podejmował (działanie to Sąd zakwalifikował jako przewlekłe), a następnie wydał ww. opisane rozstrzygnięcie z dnia [...] czerwca 2018 r., kontrolowane w stosownym trybie.
Mając powyższe na uwadze Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 149 § 1 pkt 3 w zw. z art. 149 § 1a p.p.s.a., orzekł jak w punkcie 1 wyroku. W punkcie 2 wyroku orzeczono na podstawie art. 161 § 1 pkt 3 p.p.s.a. W przedmiocie kosztów postępowania zawartych w punkcie 3 wyroku orzeczono na podstawie art. 200 p.p.s.a. w zw. z art. 205 § 2 p.p.s.a. w zw. z § 14 ust. 1 pkt 1 lit. c rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie (Dz. U. z 2015 r. poz. 1800 z późn. zm.).
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło