VII SAB/Wa 74/14

WyrokWSA w Warszawie2014-12-17

Skład orzekający: Małgorzata Jarecka, Elżbieta Zielińska - Śpiewak, Włodzimierz Kowalczyk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego prowadził postępowanie administracyjne w sposób przewlekły po wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego z dnia 16 kwietnia 2014 r. w sprawie o sygn. akt VII SA/Wa 136/14?
Ratio decidendi
Skarga na przewlekłe prowadzenie postępowania administracyjnego została oddalona, ponieważ czas trwania postępowania po wydaniu wyroku przez WSA nie przekroczył rozsądnych granic, uwzględniając skomplikowany charakter sprawy wymagającej opinii biegłego oraz konieczność zabezpieczenia środków finansowych na jej sporządzenie. Organ podjął czynności zmierzające do rozstrzygnięcia sprawy zgodnie z wytycznymi sądu, nie naruszając przy tym przepisów KPA dotyczących terminów załatwiania spraw.
Stan faktyczny
Parafia Rzymskokatolicka wniosła skargę na przewlekłe prowadzenie postępowania przez Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego po wyroku WSA z dnia 16 kwietnia 2014 r. w sprawie dotyczącej wykreślenia plebanii z rejestru zabytków. Skarżąca zarzuciła naruszenie przepisów KPA dotyczących terminów załatwiania spraw. Organ administracji wniósł o oddalenie skargi. Sprawa dotyczyła wniosku o wykreślenie plebanii z rejestru zabytków, a poprzednie postępowania obejmowały nakazy remontu i ustalenie wierzytelności z tytułu wykonania zastępczego.
Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Małgorzata Jarecka, , Sędzia WSA Elżbieta Zielińska - Śpiewak, Sędzia WSA Włodzimierz Kowalczyk (spr.), Protokolant st. ref. Anna Tomaszek, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 17 grudnia 2014 r. sprawy ze skargi Parafii Rzymskokatolickiej pod wezwaniem Matki Bożej Gromnicznej w [...] na Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w przedmiocie przewlekłego prowadzenia postępowania administracyjnego skargę oddala. W dniu [...] sierpnia 2014 r. (data stempla pocztowego) Rzymsko-Katolicka Parafia p.w. Matki Bożej Gromnicznej w [...] wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego na przewlekłe prowadzenie przez Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego postępowania administracyjnego po wyroku WSA w Warszawie z dnia 16 kwietnia 2014 r. w sprawie o sygn. akt VII SA/Wa 136/14. Skarżąca zarzuciła naruszenia art. 8, art. 12 i 35 § 1 i 36 § 1 kpa przez rażące przekroczenie terminów do załatwieniu sprawy. Skarżąca wniosła o zobowiązanie organu do wydania odpowiedniego aktu administracyjnego w terminie 14 dni od daty doręczenia akt organowi, zobowiązanie organu do ukarania dyscyplinarnego pracownika winnego niezałatwienia sprawy w terminie, wymierzenia organowi grzywny na podstawie art. 149 § 2 ppsa w maksymalnej wysokości określonej w art. 154 § 6 ppsa. W odpowiedzi na skargę Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego wniósł o jej oddalenie. Z akt sprawy wynika, że Wojewódzki Konserwator Zabytków w [...] decyzją z dnia [...] grudnia 1965 r. wpisał do rejestru zabytków pod nr [...], plebanię w miejscowości [...], gm. [...]. [...] Wojewódzki Konserwator Zabytków decyzją z dnia [...] marca 2003 r. nakazał wykonanie w terminie uzgodnionym nie dłuższym niż jeden rok od dnia doręczenia decyzji wykonanie remontu ww. plebanii. Z uwagi na niewykonanie ww. nakazu wszczęto postępowanie egzekucyjne i ww. organ postanowieniem z dnia [...] października 2006 r. orzekł o zastosowaniu wykonania zastępczego. Decyzją z dnia [...] lutego 2007 r. ww. organ określił wierzytelność Skarbu Państwa z tytułu wykonania zastępczego prac budowlano-zabezpieczających przy ww. obiekcie na kwotę 24 139 zł. Następnie postanowieniem z dnia [...] lipca 2007 r. ww. organ wyraził zgodę na umorzenie ww. wierzytelności. Decyzją z dnia [...] września 2012 r. nr [...][...] Wojewódzki Konserwator Zabytków nakazał skarżącemu przeprowadzenie prac remontowo-zabezpieczających przy dachu budynku dawnej plebanii, położonej na terenie działki nr [...] w miejscowości [...], gm. [...], w zakresie szczegółowo wskazanym w ww. decyzji – w terminie do 31 grudnia 2012 r. We wniosku z dnia [...] grudnia 2012 r. skarżąca wniosła o wykreślenie z rejestru zabytków ww. plebanii. Decyzją z dnia [...] stycznia 2013 r. Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego uchylił ww. decyzję w części określającej termin nakazanych prac i wyznaczył nowy termin – do dnia 31 lipca 2013 r., uchylił ww. decyzję w pkt 8 dotyczącym zapewnienia dostępu do wnętrza obiektu poprzez udrożnienie istniejących drzwi wejściowych i w tym zakresie umorzył postępowanie w pierwszej instancji, w pozostałym zakresie utrzymał ww. decyzję w mocy. Decyzją z dnia [...] listopada 2013 r., znak: [...], Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego utrzymał w mocy swoją decyzję z dnia [...] czerwca 2013 r., znak: [...], odmawiającą skreślenia z rejestru zabytków budynku ww. plebanii. Powyższa decyzja została zaskarżona do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, który wyrokiem z dnia 16 kwietnia 2014 r., sygn. akt VII SA/Wa 136/14, uchylił ww. decyzję wskazując, że przy tym stanie zniszczenia budynku zachodzi konieczność, opracowania opinii specjalistycznej, która w sposób jednoznaczny ustali: czy możliwe jest dokonanie jakichkolwiek prac budowlanych w tym obiekcie, nie zagrożonych katastrofą budowlaną; czy istnieje możliwość remontu przedmiotowego budynku i w jakim zakresie; czy zakres koniecznych prac, zwłaszcza konstrukcyjnych, nie spowoduje konieczności pełnej rekonstrukcji tego budynku, prowadzącej do utraty jego oryginalnej substancji, w tym jego wartości zabytkowych; czy obecny stopień zniszczenia tego obiektu nie spowodował, sam w sobie, utraty wartości zabytkowych.  Z akt sprawy wynika, że prawomocny wyrok z dnia 16 kwietnia 2014 r. w sprawie o sygn. akt VII SA/Wa 136/14 wraz z aktami administracyjnymi został doręczony organowi w dniu [...] lipca 2014 r. Skarżąca pismem z dnia [...] lipca 2014 r. zwróciła się do organu o natychmiastowe wszczęcie niezbędnych procedur administracyjnych w celu wykonania wyroku Sądu wydanego w sprawie VII SA/Wa 136/14, pismo to wpłynęło do organu w dniu [...] lipca 2014 r. Jak wynika z akt sprawy, po ww. wyroku Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego, pismem z dnia [...] września 2014 r., zwrócił się do biegłego o sporządzenie opinii specjalistycznej dotyczącej stanu zachowania i wartości zabytkowych budynku dawnej plebanii w miejscowości [...], odnoszącej się do ww. zagadnień wskazanych w wyroku z dnia 16 kwietnia 2014 r. Jak wyjaśnił Minister, skierowanie pisma w tej sprawie do rzeczoznawcy mogło nastąpić dopiero z chwilą zarezerwowania środków budżetowych ten cel, co z kolei pociągało za sobą konieczność spełnienia szeregu wymagań wynikających z przepisów prawa i uregulowań wewnętrznych ministerstwa odnośnie starannego gospodarowania środkami publicznymi. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z brzmieniem art. 1 § 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269 ze zm.), sąd administracyjny sprawuje wymiar sprawiedliwości poprzez kontrolę działalności administracji publicznej, zaś kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. Skarga nie zasługiwała na uwzględnienie. Zgodnie z art. 3 § 1 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi -Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm. (dalej ppsa) sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej, która obejmuje m. in. orzekanie w sprawach skarg na bezczynność organów lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadku: 1. decyzji administracyjnych, 2. postanowień wydawanych w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończących postępowanie, a także postanowień rozstrzygających sprawę co do istoty, 3. postanowień wydawanych w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie, 4. innych aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa 4a. pisemnych interpretacji przepisów prawa podatkowego wydawanych w indywidualnych sprawach. Przechodząc do rozpatrywania skargi na przewlekłe prowadzenie postępowania administracyjnego należy wskazać, że o przewlekłości postępowania przed organem administracji publicznej można mówić wówczas, gdy czas jego trwania przekracza rozsądne granice, aczkolwiek obok przewidzianych przepisami Kodeksu postępowania administracyjnego terminów zobowiązujących do wydania w sprawie rozstrzygnięć co do jej istoty (art. 35 § 1 – 3 kpa) uwzględnić należy także stopień jej zawiłości oraz postawę stron tego postępowania. Naczelny Sąd Administracyjny w postanowieniu z dnia 21 grudnia 2010 r., sygn. akt II GPP 5/10 (LEX 753418) wskazał, że z przewlekłością postępowania, która narusza prawo strony do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki, mamy do czynienia wówczas, gdy postępowanie trwało dłużej niż to konieczne do wyjaśnienia okoliczności faktycznych i prawnych, będących istotnymi dla rozstrzygnięcia sprawy. W wyroku z dnia 26 października 2012 r. w sprawie II OSK 1956/12, Naczelny Sąd Administracyjny stwierdził iż: "Przewlekłe prowadzenie postępowania przez organ zaistnieje wówczas, gdy organowi będzie można skutecznie przedstawić zarzut niedochowania należytej staranności w takim zorganizowaniu postępowania administracyjnego, by zakończyło się ono w rozsądnym terminie, względnie zarzut prowadzenia czynności (w tym dowodowych) pozbawionych dla sprawy jakiegokolwiek znaczenia". Mając na uwadze powyższe należało stwierdzić, że zarzut prowadzenia przez organ postępowania administracyjnego w sposób przewlekły po wyroku WSA w Warszawie z dnia 16 kwietnia 2014 r. w sprawie o sygn. akt VII SA/Wa 136/14 jest niezasadny. W ocenie Sądu sprawa z wniosku skarżącej dotycząca wykreślenia z rejestru zabytków ww. plebanii ma skomplikowany charakter, przede wszystkim dlatego, że dla jej rozstrzygnięcia konieczne jest przeprowadzenie dowodu z opinii biegłego w celu wyjaśnienia kwestii podniesionych w ww. wyroku. Jak słusznie wskazał organ, jest on związany wytycznymi zawartymi w tym orzeczeniu, zgodnie z art. 153 ppsa. Z uwagi na charakter sprawy oraz czynności, jakie winny zostać przeprowadzone w postępowaniu zastosowanie ma dwumiesięczny termin wskazany w art. 35 § 3 kpa. W tym stanie rzeczy, biorąc pod uwagę moment wniesienia skargi, nie można uznać, aby został naruszony ww. termin. Jak wynika z akt sprawy prawomocny wyrok wydany w sprawie VII SA/Wa 136/14 wraz z aktami administracyjnymi został zwrócony do organu w dniu [...] lipca 2014 r., skarżąca już w dniu [...] lipca 2014 r. złożyła pismo stanowiące wezwanie do usunięcia naruszenia prawa (art. 37 § 1 kpa), a następnie w dniu [...] sierpnia 2014 r. (data stempla pocztowego) skargę do sądu administracyjnego. Z powyższego wynika zatem, że skarga została złożona przed upływem dwumiesięcznego terminu, o którym mowa w art. 35 § 3 kpa, liczonego od dnia zwrotu organowi akt administracyjnych wraz z odpisem prawomocnego wyroku wydanego w sprawie VII SA/Wa 136/14. Po zwrocie akt administracyjnych organ nie prowadził postępowania przewlekle i podjął czynności zmierzające do rozstrzygnięcia sprawy, przy uwzględnieniu wytycznych określonych w ww. wyroku. Wszelkie czynności były podejmowane zasadnie, w odstępach czasu uzasadnionych ich charakterem. Nie można mówić także, aby organ podejmował czynności zbędne dla ostatecznego rozstrzygnięcia sprawy i zakończenia postępowania administracyjnego. W ocenie Sądu czynności podejmowane były zasadnie i bez zbędnej zwłoki. Minister nie działał też opieszale ani niesprawnie. Wprawdzie organ zwrócił się z pismem o sporządzenie opinii przez biegłego dopiero w dniu [...] września 2014 r., jednak powyższe zostało poprzedzone czynnościami umożliwiającymi wygospodarowanie i zarezerwowanie środków finansowych na przeprowadzenie ww. dowodu. Z doświadczenia życiowego wynika bowiem, że sporządzenie opinii dotyczącej kwestii wymagających specjalistycznej wiedzy z danej dziedziny, której organ nie posiada, wymaga wyłożenia środków finansowych. Nadto należy wskazać, że sporządzenie opinii wymaga nakładu czasu i musi być poprzedzone m.in. oględzinami obiektu. Należy podzielić stanowisko organu, że zasada szybkości postępowania wyrażona w art. 12 kpa jest współzależna z zasadą prawdy obiektywnej, a szybkość prowadzonego postępowania nie może pozostawać w sprzeczności z obowiązkiem organu dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego oraz dokładnego wyjaśnienia sprawy, mając na względzie interes społeczny i słuszny interes obywatela, w szczególności obowiązku zebrania i rozpatrzenia w sposób wyczerpujący całego materiału dowodowego oraz oceny na podstawie całokształtu materiału dowodowego czy dana okoliczność została udowodniona. Reasumując powyższe, Sąd stwierdził, że organ nie prowadził postępowania administracyjnego w sposób przewlekły i nie zostały naruszone przepisy art. 8, 12, 35 § 1 i 36 § 1 kpa. Na marginesie jedynie Sąd wskazuje, że z jednej strony skarżąca domaga się pilnego rozpatrzenia jej wniosku o wykreślenie plebanii z rejestru zabytków, a z drugiej strony – jako właściciel zabytku, nie wykonuje nakazów przeprowadzenia prac remontowo-zabezpieczających wskazanych w decyzjach z 2003 r. i 2012 r. Jak sugeruje przebieg postępowania administracyjnego, w ocenie Sądu, wniosek skarżącej o wykreślenie ww. obiektu z rejestru zabytków motywowany był chęcią uniknięcia konieczności wykonania ww. nakazów organu konserwatorskiego. W tym stanie rzeczy, na mocy art. 151 ppsa, należało orzec jak w sentencji wyroku.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło