VII SAB/Wa 80/14

PostanowienieWSA w Warszawie2014-12-03

Skład orzekający: Sędzia WSA Jolanta Augustyniak-Pęczkowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga na przewlekłe prowadzenie postępowania administracyjnego może zostać uwzględniona, jeśli strona skarżąca nie wyczerpała środków zaskarżenia przewidzianych w Kodeksie postępowania administracyjnego, w szczególności nie wniosła zażalenia do organu wyższego stopnia?
Ratio decidendi
Skarga na przewlekłe prowadzenie postępowania administracyjnego podlega odrzuceniu, jeśli strona skarżąca nie wyczerpała środków zaskarżenia przewidzianych w przepisach, w tym nie wniosła zażalenia do organu wyższego stopnia zgodnie z art. 37 KPA. Wyczerpanie środków zaskarżenia jest warunkiem formalnym wniesienia skargi do sądu administracyjnego na podstawie art. 52 § 1 PPSA.
Stan faktyczny
Skarżący W. B. złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na przewlekłe prowadzenie postępowania przez Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w sprawie legalności wybudowania obiektu budowlanego. Sąd wezwał skarżącego do nadesłania zażalenia wniesionego do organu wyższego stopnia w trybie art. 37 KPA, pod rygorem odrzucenia skargi. Skarżący nie przedstawił takiego zażalenia, co uniemożliwiło uznanie, że wyczerpał środki zaskarżenia.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 PPSA.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Jolanta Augustyniak-Pęczkowska po rozpoznaniu w dniu 3 grudnia 2014 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi W. B. na przewlekłe prowadzenie przez Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego [...] postępowania w sprawie legalności wybudowania obiektu budowlanego postanawia: odrzucić skargę Zgodnie z art. 52 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (j.t. Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.) – dalej ppsa, skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie. Stosownie do art. 52 § 2 cyt. ustawy przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie. W przypadku przewlekłości prowadzenia postępowania organu administracji strona winna przed wniesieniem skargi skorzystać z regulacji przewidzianej w art. 37 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. 2013, poz. 267 ze zm.) zgodnie z którym, na niezałatwienie sprawy w terminie określonym w art. 35, w przepisach szczególnych, ustalonym w myśl art. 36 lub na przewlekłe prowadzenie postępowania stronie służy zażalenie do organu wyższego stopnia, a jeżeli nie ma takiego organu - wezwanie do usunięcia naruszenia prawa. Przedmiotem skargi W. B. jest przewlekłe prowadzenie przez Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego [...] postępowania w sprawie dotyczącej legalności wybudowania łącznika – garażu przylegającego do budynku pawilonu usługowego nr [...] przy ul. [...] i budynku mieszkalnego przy ul. [...] w [...]. Pismem z dnia 5 listopada 2014 r., doręczonym w dniu 13 listopada 2014 r., wezwano skarżącego do nadesłania zażalenia wniesionego - przed złożeniem skargi do sądu administracyjnego, do [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w trybie art. 37 kpa na przewlekłe prowadzenie ww. postępowania administracyjnego - w terminie siedmiu dni, pod rygorem odrzucenia skargi. W zakreślonym terminie skarżący złożył pismo, do którego dołączył m.in. pismo, znajdujące się także w aktach administracyjnych, datowane 7 maja 2014 r. stanowiące wezwanie do usunięcia naruszenia prawa polegającego na bezzasadnej odmowie przyznania mu prawa udziału w postępowaniu w charakterze strony. Skarżący nie nadesłał zażalenia złożonego w trybie art. 37 kpa do organu wyższego stopnia, jak również z akt administracyjnych nie wynika, aby skarżący złożył ww. zażalenie, tym samym nie można uznać, aby skarżący wyczerpał środki zaskarżenia zgodnie z art. 52 § 1 ppsa. Biorąc powyższe pod uwagę należało orzec jak w sentencji na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (j.t. Dz. U. z 2012 r. poz. 270).

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło