VII SO/Wa 17/13
PostanowienieWSA w Warszawie2013-09-06
Skład orzekający: Jolanta Augustyniak – Pęczkowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek skarżących o wymierzenie organowi grzywny z powodu rzekomego naruszenia terminu przekazania skargi do sądu administracyjnego zasługuje na uwzględnienie, jeśli organ ostatecznie przekazał skargę i akta sprawy wraz z odpowiedzią w ustawowym terminie?Ratio decidendi
Sąd oddalił wniosek o wymierzenie organowi grzywny, uznając, że organ nie naruszył terminu do przekazania skargi, odpowiedzi na skargę i akt sprawy do sądu administracyjnego. Skarga wpłynęła do organu w dniu 17 czerwca 2013 r., a termin do jej przekazania upływał 17 lipca 2013 r. Skarga została złożona w sądzie osobiście w dniu 16 lipca 2013 r., co oznacza zachowanie ustawowego terminu. Wymierzenie grzywny jest środkiem dyscyplinująco-represyjnym, który nie jest obligatoryjny i wymaga uwzględnienia wszystkich okoliczności sprawy, w tym przyczyn niedotrzymania terminu i czy obowiązek został ostatecznie wypełniony.Stan faktyczny
Skarżący T. G. i Z. G. złożyli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego wniosek o ukaranie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego grzywną z powodu nieprzekazania skargi i odpowiedzi na skargę w ustawowym terminie. Skarżący wskazali, że skarga została wniesiona 14 czerwca 2013 r., a przekazana przez organ do Sądu 17 lipca 2013 r. Organ wniósł o oddalenie wniosku, twierdząc, że skarga wpłynęła do niego 17 czerwca 2013 r., a odpowiedź została udzielona 11 lipca 2013 r. i złożona osobiście w sądzie 16 lipca 2013 r., co oznacza zachowanie ustawowego terminu.Rozstrzygnięcie
Oddalono wniosek T. G. i Z. G. o wymierzenie organowi grzywny.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA – Jolanta Augustyniak – Pęczkowska po rozpoznaniu w dniu 6 września 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi T. G. i Z. G. na [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w przedmiocie : wymierzenia grzywny w trybie art. 55 § 1 p.p.s.a. postanawia : oddalić wniosek T. G. i Z. G. o wymierzenie organowi grzywny.
Pismem z dnia 2 sierpnia 2013 r. zatytułowanym "uzupełnienie skargi z dnia 14 czerwca 2013 r." skarżący zwrócili się do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z wnioskiem o ukaranie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z powodu nie przesłania skargi i odpowiedzi na skargę w ustawowym terminie do Sądu, czym organ naruszył art. 54 § 2 p.p.s.a. Skarżący podali, że skarga została wniesiona w dniu 14 czerwca 2013 r., a przekazana przez organ do Sądu w dniu 17 lipca 2013r., jak wynika z daty nadania na poczcie.
W odpowiedzi na wniosek organ wniósł o jego oddalenie. Wskazał, iż skarga wraz z odpowiedzią została przekazana do Sądu w terminie. Skarga z dnia 14 czerwca 2013 r. wpłynęła bowiem do organu w dniu 17 czerwca 2013 r., co potwierdza data widniejąca na prezentacje Urzędu z wpisaną liczbą dziennika : 10872. Odpowiedź na powyższą skargę do Sądu została udzielona w piśmie z dnia 11 lipca 2013 r., które zostało złożone osobiście w Biurze Podawczym WSA w Warszawie wraz ze skargą i aktami w dniu 16 lipca 2013 r., a zatem z zachowaniem ustawowego terminu.
W dniu 2 września 2013 r. (data stempla biura podawczego) do Sądu wpłynęło pismo, w którym skarżący oświadczyli, że podtrzymują swój wniosek o ukaranie organu grzywną.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje :
Zgodnie z art. 55 § 1 p.p.s.a. w razie niezastosowania się do obowiązków, o których mowa w art. 54 § 2 p.p.s.a., Sąd na wniosek skarżącego może orzec o wymierzeniu organowi grzywny w wysokości określonej w art. 154 § 6 p.p.s.a. Stosownie zaś do art. 54 § 1 i 2 p.p.s.a. organ, którego działanie, bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania są przedmiotem skargi, przekazuje skargę sądowi wraz z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę w terminie trzydziestu dni od dnia jej wniesienia.
Wskazać należy, że wymierzenie grzywny, o której mowa powyżej, jest środkiem dyscyplinująco-represyjnym, mającym na celu doprowadzić do wykonania przez organ obowiązku przekazania skargi. Podkreślić należy, iż zastosowanie tego środka nie jest obligatoryjne, ponieważ przepis art. 55 § 1 p.p.s.a. wyraźnie wskazuje, że "sąd może orzec" o wymierzeniu organowi grzywny. Oznacza to potrzebę uwzględnienia przez sąd wszystkich okoliczności sprawy, a więc między innymi przyczyny niewypełnienia przez organ obowiązku, a także czas, jaki upłynął od wniesienia skargi, oraz czy przed rozpatrzeniem wniosku o wymierzenie organowi grzywny organ ten obowiązek wypełnił i wyjaśnił powody niedotrzymania terminu (T. Woś, H. Knysiak-Molczyk, M. Romańska: Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Warszawa 2005, s. 259).
W niniejszej sprawie organ wypełnił ciążący na nim obowiązek przekazania do Sądu skargi, odpowiedzi na skargę i akt sprawy. Organ zachował także termin przewidziany do dokonania tej czynności.
Skarga T.G. i Z.G. wpłynęła bowiem do organu w dniu 17 czerwca 2013 r., a zatem termin do przekazania skargi przez organ upływał z dniem 17 lipca 2013 r. Z akt sprawy o sygn. VII SAB/Wa wynika, że skarga została osobiście złożona w siedzibie Sądu w dniu 16 lipca 2013 r., a zatem z zachowaniem ustawowego terminu do jej wniesienia.
Biorąc pod uwagę powyższe, stwierdzić należy, iż wniosek skarżących o wymierzenie organowi grzywny nie zasługuje na uwzględnienie.
Z powyższych względów, na podstawie art. 55 § 1 w zw. z art. 54 § 2 p.p.s.a. Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło