VII SO/Wa 18/10

PostanowienieWSA w Warszawie2011-11-08

Skład orzekający: Leszek Kamiński

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny może zawiesić postępowanie, gdy rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania sądowo-administracyjnego?
Ratio decidendi
Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a., jeśli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego lub sądowego. W niniejszej sprawie zawieszenie było zasadne, ponieważ wynik postępowania w sprawie o sygn. VII SA/Wa 926/10 miał bezpośredni wpływ na rozstrzygnięcie obecnej sprawy.
Stan faktyczny
Miasto złożyło skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na decyzję Wojewody uchylającą decyzję Prezydenta i przekazującą sprawę do ponownego rozpatrzenia. Wojewoda uchylił własną decyzję i umorzył postępowanie odwoławcze. Decyzja ta została zaskarżona do WSA przez osoby fizyczne, a WSA uchylił tę decyzję wyrokiem z 26 maja 2011 r. Miasto złożyło skargę kasacyjną od tego wyroku.
Rozstrzygnięcie
Zawiesił postępowanie sądowe do czasu prawomocnego rozstrzygnięcia sprawy o sygn. akt VII SA/Wa 926/10.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA – Leszek Kamiński po rozpoznaniu w dniu 8 listopada 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku Miasta [...] w przedmiocie: skargi wraz z wnioskiem o zasądzenie kosztów postępowania postanawia: zawiesić postępowanie sądowe Miasto [...] wniosło do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] stycznia 2010 r., nr [...], znak: [...] uchylającą w całości decyzję Prezydenta [...] nr [...] z dnia [...] sierpnia 2009 r. i przekazującą sprawę do ponownego rozpatrzenia przez organ I instancji. Wojewoda [...], działając na podstawie art. 54 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), dalej "p.p.s.a", uwzględnił skargę i decyzją z dnia [...]marca 2010 r., nr [...] uchylił własną decyzję z dnia [...] stycznia 2010 r. oraz umorzył postępowanie odwoławcze. Decyzja z dnia [...] marca 2010 r. została zaskarżona do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie przez M. W. i M. S.. Wyrokiem z dnia 26 maja 2011 r., sygn. akt VII SA/Wa 926/10 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uchylił zaskarżoną decyzję. Skargę kasacyjną od powyższego wyroku wniosło Miasto [...]. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, zważył co następuje: Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a. Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. W ocenie Sądu wynik postępowania sądowowadministracyjnego w sprawie ze skarg M. W. i M. S. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] marca 2010 r. będzie miał bezpośredni wpływ na rozstrzygnięcie w niniejszej sprawie. Byt prawny decyzji Wojewody [...] z dnia [...] stycznia 2010 r., nr [...] zależy od prawomocnego zakończenia postępowania w sprawie o sygn. VII SA/Wa 926/10. W tym stanie rzeczy, na postawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a Sad zawiesił postępowanie sądowe w niniejszej sprawie do czasu prawomocnego rozstrzygnięcia sprawy o sygn.akt VII SA/Wa 926/10.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło