VII SO/Wa 2/14
PostanowienieWSA w Warszawie2014-03-05
Skład orzekający: Sędzia WSA Elżbieta Zielińska-Śpiewak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny może wymierzyć grzywnę organowi administracji publicznej za nieprzekazanie skargi do sądu w ustawowym terminie, nawet jeśli organ ten dopełnił tego obowiązku po terminie, ale przed wydaniem orzeczenia w przedmiocie grzywny?Ratio decidendi
Sąd administracyjny może wymierzyć grzywnę organowi, który nie przekazał skargi do sądu w terminie 30 dni od jej wniesienia, zgodnie z art. 54 § 2 PPSA. Uchybienie temu terminowi stanowi przesłankę do wymierzenia grzywny na podstawie art. 55 § 1 PPSA, nawet jeśli organ dopełnił obowiązku po terminie, ale przed wydaniem orzeczenia w przedmiocie grzywny. Grzywna powinna być adekwatna do stopnia zaniedbania.Stan faktyczny
Skarżący S. M. złożył wniosek o wymierzenie grzywny Powiatowemu Inspektorowi Nadzoru Budowlanego w P. za nieprzekazanie skargi z dnia 6 grudnia 2013 r. na bezczynność tego organu. Skarga została wniesiona do organu 6 grudnia 2013 r., a przekazana do sądu dopiero 4 lutego 2014 r. Sąd uznał, że organ uchybił terminowi i wymierzył mu grzywnę.Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wymierzył Powiatowemu Inspektorowi Nadzoru Budowlanego w P. grzywnę w wysokości 500 zł i zasądził od niego na rzecz S. M. zwrot kosztów postępowania w kwocie 100 zł.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Elżbieta Zielińska-Śpiewak po rozpoznaniu w dniu 5 marca 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku S. M. o wymierzenie Powiatowemu Inspektorowi Nadzoru Budowlanego w P. grzywny za nieprzekazanie do Sądu skargi postanawia: 1. wymierzyć Powiatowemu Inspektorowi Nadzoru Budowlanego w P. grzywnę w wysokości 500 zł (słownie: pięćset złotych), 2. zasądzić od Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w P. na rzecz S. M. kwotę 100 zł (słownie: sto złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Wnioskiem z dnia 13 stycznia 2014 r. S. M. wystąpił o wymierzenie grzywny Powiatowemu Inspektorowi Nadzoru Budowlanego w P. za nieprzekazanie Sądowi skargi z dnia 6 grudnia 2013 r. na bezczynność tego organu.
Odpis niniejszego wniosku Sąd przekazał organowi przy piśmie z dnia 22 stycznia 2014 r.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 54 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2012 r. poz. 270) skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie, bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania jest przedmiotem skargi. Stosownie do treści § 2 tego przepisu organ, którego działanie, bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania zaskarżono przekazuje skargę sądowi wraz z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę w terminie 30 dni od dnia jej wniesienia.
Stosownie do art. 55 § 1 powołanej ustawy w razie niezastosowania się organu do obowiązków, o których mowa w art. 54 § 2, sąd na wniosek skarżącego może orzec o wymierzeniu organowi grzywny w wysokości określonej w art. 154 § 6. Przepis art. 154 § 6 ustawy stanowi natomiast, iż grzywnę wymierza się do wysokości dziesięciokrotnego przeciętnego wynagrodzenia miesięcznego w gospodarce narodowej w roku poprzednim, ogłaszanego przez Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego.
Podkreślić trzeba, że art. 54 § 2 ustawy nakłada na organ bezwzględny obowiązek przekazania do sądu skargi wraz z aktami sprawy i z odpowiedzią na skargę w terminie 30 dni od dnia jej wniesienia do organu. W sytuacji, gdy organ nie wypełni wynikającego z powołanego przepisu obowiązku, uniemożliwiając tym samym sądowi kontrolę działalności organu administracji publicznej, sąd może orzec o wymierzeniu grzywny. Wyłączną materialnoprawną przesłanką takiego orzeczenia jest niewypełnienie przez organ obowiązków określonych w art. 54 § 2 ustawy w terminie przewidzianym w tym przepisie. Podejmując rozstrzygnięcie w tym przedmiocie Sąd powinien wziąć pod uwagę wszystkie okoliczności sprawy, a więc m.in. przyczyny niewypełnienia przez organ obowiązków, o których mowa w art. 54 § 2 ustawy, a także okoliczność, czy przed rozpatrzeniem wniosku o wymierzenie grzywny organ ten obowiązek wypełnił i wyjaśnił powody niedotrzymania terminu. Jednakże należy podkreślić, że możliwości wymierzenia grzywny nie wyłącza późniejsze dopełnienie obowiązku, przed orzeczeniem przez sąd w przedmiocie wymierzenia grzywny (ale z uchybieniem terminu z art. 54 § 2 p.p.s.a). Skoro bowiem z art. 54 § 2 p.p.s.a. wynika obowiązek dochowania określonego terminu, to uchybienie tej powinności mieści się w "niezastosowaniu się do obowiązków", będącym przesłanką wymierzenia grzywny na podstawie art. 55 § 1 ustawy.
Mając powyższe na uwadze Sąd uznał, że wniosek o wymierzenie grzywny Powiatowemu Inspektorowi Nadzoru Budowlanego w P. zasługuje na uwzględnienie.
Z akt sprawy wynika, iż skarga S. M. na bezczynność Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w P. wpłynęła do organu w dniu 6 grudnia 2013 r. Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w P. przekazał Sądowi skargę wraz z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę w dniu 4 lutego 2014 r. (nadając ją w tym dniu w urzędzie pocztowym).
Skoro organ uchybił terminowi określonemu w art. 54 powołanej ustawy, wniosek o wymierzenie grzywny zasługuje na uwzględnienie. Opóźnienie w przekazaniu skargi, jakie miało miejsce w niniejszej sprawie, nie uzasadnia natomiast, w ocenie Sądu, wymierzenia grzywny w wymiarze 5.000 zł, o co wnosi S. M..
Zgodnie z art. 154 § 6 p.p.s.a. grzywnę wymierza się do wysokości dziesięciokrotnego przeciętnego wynagrodzenia miesięcznego w gospodarce narodowej w roku poprzednim, ogłaszanego przez Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego. Z komunikatu Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 11 lutego 2014 r. w sprawie przeciętnego wynagrodzenia w gospodarce narodowej w 2013 r. (M.P. z 2014 r. poz. 146) wynika, że przeciętne wynagrodzenie w gospodarce narodowej w 2013 r. wyniosło 3650,06 zł.
W ocenie Sądu wymierzenie Powiatowemu Inspektorowi Nadzoru Budowlanego w P. grzywny w wysokości 500 zł będzie adekwatne do stopnia zaniedbania obowiązku wynikającego z art. 54 § 2 p.p.s.a.
Zważywszy na powyższe, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie art. 55 § 1, art. 154 § 6 oraz art. 200 w zw. z art. 64 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2012 r. poz. 270) orzekł jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło