VIII SA/Wa 1011/12

PostanowienieWSA w Warszawie2013-05-06

Skład orzekający: Monika Kramek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżąca, która została już zwolniona od kosztów sądowych, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata w związku z zamiarem wniesienia skargi kasacyjnej?
Ratio decidendi
Sąd przyznał prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata, uznając, że mimo zwolnienia od kosztów sądowych, sytuacja materialna i rodzinna skarżącej nie pozwala na samodzielne poniesienie kosztów profesjonalnego pełnomocnika. Sytuacja ta wynika z utrzymywania się z niskiej renty męża, posiadania na utrzymaniu syna oraz braku dochodów z gospodarstwa rolnego.
Stan faktyczny
Skarżąca T. R. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata w związku z zamiarem wniesienia skargi kasacyjnej. Wcześniej przyznano jej prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Skarżąca wskazała na trudną sytuację materialną, utrzymując się z niskiej renty męża, posiadając na utrzymaniu synów i nie uzyskując dochodów z gospodarstwa rolnego.
Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Monika Kramek po rozpoznaniu w dniu 6 maja 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku T. R. o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata w sprawie ze skargi T. R. na postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] października 2012 r. nr [...] w przedmiocie nałożenia grzywny w celu wykonania obowiązku postanawia przyznać prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata Postanowieniem z dnia 7 lutego 2013 r. przyznano T. R. prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. W dniu 29 kwietnia 2013 r. wpłynął do Sądu wniosek o ustanowienie adwokata w związku z zamiarem wniesienia skargi kasacyjnej. Skarżąca ponownie podniosła, że pozostaje na utrzymaniu męża, od [...] lat chorującego na [...], którego jedynym dochodem jest renta – [...] zł. Podała, że posiadane gospodarstwo rolne – [...] ha nie przynosi dochodów, a dochód rodziny nie wystarcza na podstawowe potrzeby. Poza tym na utrzymaniu ma dwóch synów, jeden jest osobą bezrobotną natomiast drugi uczniem szkoły średniej. W tym stanie sprawy stwierdzono, co następuje: W myśl art. 243 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 – dalej jako p.p.s.a.) prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowania lub w jego toku. Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (art. 245 § 3 p.p.s.a.). Przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym następuje gdy wykaże ona, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 1 i 2). Mając na uwadze powołane we wniosku okoliczności uznać należy, że wniosek zasługuje na uwzględnienie. Sytuacja skarżącej nie uległa zmianie, dalej pozostaje ona na utrzymaniu męża, który posiada rentę w wysokości [...] zł. We wspólnym gospodarstwie domowym pozostaje jeszcze syn – uczeń [...]. Jakkolwiek skarżąca została zwolniona od kosztów sądowych to nie zmienia to faktu, że jej sytuacja materialna i rodzinna nie pozwala na ustanowienie w sprawie profesjonalnego pełnomocnika. W tej sytuacji w oparciu o powołane wyżej przepisy oraz art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 p.p.s.a. postanowiono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło